con oor Karatsjai-Balkaries

con

/kon/ pre / adposition
it
In compagnia di

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Karatsjai-Balkaries

-бла

Swadesh-Lists

блада

Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

con cadenza annuale
жыл сайын · харжыллыкъ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il nome di Dio è stato tolto dalla maggioranza delle Bibbie ed è stato sostituito con i titoli Signore e Dio.
Адамлагъа заран бек не этеди эм терслик кимдеди?jw2019 jw2019
Un regno è un governo con a capo un re.
Огъурлу сюрюучю эм къой орунлаjw2019 jw2019
Le adunanze iniziano e terminano con una preghiera.
Ол себепден, Иегова бла Исса Пайхампар келлик заманда бизни насыплы боллугъубузну сюйгенлерине, толу ышаныргъа боллукъбуз (Забур 71:12—14; 144:16; 2 Петер 3:9).jw2019 jw2019
Perciò i cristiani non devono avere niente a che fare con alcuna di esse.
Самариялы жууукъ болуп чыкъдыjw2019 jw2019
La Bibbia dice pure: “[Dio] non si trattenne dal punire il mondo antico, ma conservò Noè, predicatore di giustizia, con sette altri quando portò il diluvio su un mondo di empi”. — 2 Pietro 2:5; 3:6.
Биз ёлгенледен не къоркъургъа, не алагъа табыныргъа керек тюйюлбюз.jw2019 jw2019
Lì si trova il Corpo Direttivo, un gruppo di anziani con molta esperienza che soprintende alla congregazione mondiale.
Масихни Патчахлыгъы жер юсюнде Аллахны битеу буйругъун толтурса, не боллукъду?jw2019 jw2019
Altri vivono con due o più donne in case diverse.
Римлиледе 14:21 жорукъ бла хайырлана, башхаланы бетлиликлерин ариу кёрюрге боллукъ болурбузму?jw2019 jw2019
(Ecclesiaste 9:5, 10) La falsa religione insegna che i morti vanno in un mondo spirituale a vivere con i loro antenati.
19, 20. а) Иегованы тюзетиуюне тынгыласакъ, аны къаллай разылыкъларын аллыкъбыз?jw2019 jw2019
Con questi termini viene indicato il principale nemico di Dio.
«Тилек тилеуде тохтаусуз болугъуз» (Римлилеге 12:12).jw2019 jw2019
Il marito amorevole tratta la moglie con tenerezza e comprensione.
5 Аллахны шуёхлары жаннетде жашарыкъдылаjw2019 jw2019
Pensa a come si sentì Geova Dio quando nei tempi biblici i suoi servitori vennero trattati con crudeltà.
Аны билсек, биз жашауда магъаналы затны магъанасыз затдан айырыргъа боллукъбуз.jw2019 jw2019
Ciò che più conta, la nostra amicizia con Geova Dio diventerà sempre più forte con il passare dei secoli.
Кесибизни аллыбызда нюр муратланы нек салыргъа керек болгъаныбызны баш сылтауун айтыгъыз.jw2019 jw2019
◆ Ci sarà pace tra gli uomini e gli animali: “E in effetti il lupo risiederà . . . con l’agnello, e il leopardo stesso giacerà col capretto, . . . e un semplice ragazzino li condurrà”. — Isaia 11:6; confronta Isaia 65:25.
Хакъ кертини сатмазгъа бизге къаллай акъыл болушурукъду?jw2019 jw2019
Per rimanere amici di qualcuno dobbiamo parlare con lui.
1, 2. а) Тыймакълыкъны жетмегени неге келтиреди?jw2019 jw2019
Dio assicurò che la Bibbia venisse copiata e preservata con cura.
Ётюрюк дин аманлыкъчыла жаханимде отда къыйналлыкъдыла деп юйретеди.jw2019 jw2019
Né fornicatori, né idolatri, né adulteri, né uomini tenuti per scopi non naturali, né uomini che giacciono con uomini . . . erediteranno il regno di Dio”.
Хакъ керти бизге къаллай бирге багъалы болургъа керекди?jw2019 jw2019
Evita tutte le usanze che sono in contrasto con ciò che dice la Bibbia.
Исса Маттайгъа келген заманда, ол не ишлей эди?jw2019 jw2019
(Salmo 104:5) Piuttosto questo mondo, con i suoi “cieli”, o governanti sotto l’influenza di Satana, e la sua “terra”, o società umana, saranno distrutti come mediante il fuoco.
Аллах энта да къурутурму аман дунияны?jw2019 jw2019
Dobbiamo pregare solo per cose che sono in armonia con la volontà di Dio. — 1 Giovanni 5:14.
Иеговагъа къуллукъ этмеген ата-анагъа хурмет бла къараргъа масихчиле кеслерини сабийлерин къалай юйретирге боллукъдула?jw2019 jw2019
(1 Corinti 13:8) Una vita senza fine ci darà il tempo di fare amicizia con tutti sulla terra!
Сабийлери Аллахны жолунда жюрюп башлагъан заманда ата бла ананы не жарсытыргъа боллукъду?jw2019 jw2019
Di sera la gente non esce per la paura e se ne sta barricata in casa con le porte sprangate.
Аллах бизни не ючюн къутхаргъанды?jw2019 jw2019
“Chi cammina con le persone sagge diverrà saggio”. — Proverbi 13:20.
ЮЧЮНЧЮ ДЕРСjw2019 jw2019
Nel frattempo conforta teneramente coloro che lo cercano con sincerità (Atti 17:27; 2 Corinti 1:3, 4).
Аллах битеу динлеге да ыразымыды, огъесе жангыз да бирине?jw2019 jw2019
La moglie deve collaborare con il marito.
Хакъ кертини сатып алыр ючюн, жашауну бла оюмну къалай тюрлендирирге керекди?jw2019 jw2019
Non vuole che siamo avidi o che litighiamo con gli altri.
Исса ёлюр кечесини аллында кесини сохталары бла къаллай керекли теманы юсюнден ойлашханды?jw2019 jw2019
38 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.