rispondere
bersiv dan · welam · weram danewe
risposta oor Koerdies
risposta
it
Affermazione, dichiarazione (scritta o orale) che prosegue ad una domanda, sollecitudine, critica o accusa.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koerdies
bersiv
Non sapevo come avrei dovuto rispondere alla sua domanda.
Ez nizanî bum chawa bersiv a pirs ên wî bikim.
cab
La loro ribellione aveva sollevato delle domande, e per trovare le risposte ci voleva tempo.
Neqebûlkirina wana pirsêd usa pêşda anîn, kîjanara wext lazim bû wekî cab bê dayînê.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'è una risposta che molti darebbero.
Hema li wir şagirtêd Îsa cara pêşin navê xwe danîn Mesîhî.ted2019 ted2019
La risposta fu, "Il problema non è la gente che avete scelto.
Û cimet jî eyan dike ku dxwaze wekî Îsa bibe padşê wan.ted2019 ted2019
Nel mio ruolo di artista, di donna, di araba, e di essere umano che viveva nel mondo del 2010, avevo un'unica risposta: volevo dire di no.
& Sererastkirinted2019 ted2019
La teologia era perfetta, la tempistica incontestabile, e la risposta più onesta che può un peccatore.
Pêşkêşa qîmet eseyî nîne wekî biha be.ted2019 ted2019
La risposta fu un categorico no!
Hine meha paşî mirina Harûn, Yahowa gote Mûsa: “Cimet top ke û orta wan û Eleazerê kahîn, Yêşû bide sekinandinê.jw2019 jw2019
CA: Sarebbe questa la tua risposta al ragionamento di Bjorn Lomborg, che se investi tutte le tue energie cercando di risolvere il problema della CO2, i tuoi altri obiettivi (come la lotta alla povertà, alla malaria e così via), saranno sacrificati, E che metterci del denaro, quando ci sono cose migliori da fare, significa sprecare risorse in modo stupido?
Riya Qutîka Çopêted2019 ted2019
Le nostre risposte ci permetteranno di capire se anche noi stiamo ‘camminando con il vero Dio’.
2. Gava Îsa vegeriya cem şagirtêd xwe ewî çi dît, û ew yek çiqas car qewimî?jw2019 jw2019
Domanda: Noti la domanda riportata su questo volantino e alcune possibili risposte.
12 Di Kitêba Pîrozda derheqa vê yekê usa tê pêxembertîkirinê: “Hingê min li ezmên dengekî bilind bihîst ku digot: ‘Niha ye wextê xilazkirin, qewat û padşatiya Xwedêyê me, usa jî hukumê Mesîhê wî.jw2019 jw2019
Il Testimone con cui studi la Bibbia sarà felice di cercare con te le risposte affinché insieme alla tua famiglia tu possa “rimanere nell’amore di Dio” in attesa della vita eterna (Giuda 21).
Dîmendêrê vajî bikejw2019 jw2019
Ma abbiamo bisogno di avere individuazione rapida, risposta rapida.
3. Pê kîjan kirina xwe, Esav dilê dê bavê xwe gele êşand?ted2019 ted2019
In alcuni paesi è disponibile un documento intitolato “Domande frequenti” che contiene le risposte ad alcune domande sulle donazioni.
Hêmanan Bikşînejw2019 jw2019
Spero davvero riusciate a vedere, che quello che stiamo facendo qui è prendere una domanda interessante, una risposta interessante, ma le buttiamo giù così, su di un percorso lineare da una all'altra, e ci congratuliamo con gli studenti per come riescono con successo a scavalcare gli smottamenti per la strada.
Cureyekî Nû ê Pelan Biafirîneted2019 ted2019
La risposta è che vogliono che domattina chiamiamo il dottore per chiedergli di cambiarci la ricetta.
3 Her kes gerekê bizanibe rastiyê derheqa Îsa, û tera jî ev yek ferz e.ted2019 ted2019
Ho risposto: "No, voglio davvero fondare un college solo per i poveri.
(b) Çira em dikarin sala bereketa xwarinê beramberî halê cimeta Yahowa kin, lê salê birçîbûnê beramberî mesîhiyêd vê dinyayê bikin?ted2019 ted2019
(Vedi l’immagine iniziale.) (b) Cosa dimostrò Gesù con la sua risposta?
Ew wan weda padşatiyê dike, çaxê li ser 10 berekêd îsraêliya Ahab û Îzabêl padşatî dikirin.jw2019 jw2019
Con la risposta che diede a Pietro, Gesù dimostrò che la pensava come Geova e che si rifiutava di adottare il modo di pensare del mondo.
• Petrûs û Yûhenna bona Cejina Derbazbûnê hazir dibinjw2019 jw2019
E io ho risposto, "Grazie per aver fatto il Movember."
17 Îlahî ser zara, ew yek xirab hukum dibe.ted2019 ted2019
È l’unico dono in tuo possesso ora, e l’unica risposta possibile è gratitudine.
Lê hergê ew pere îda hatiye xerckirinê û têra wan nake, zar gerekê qedirê dê-bavê xwe bigirin bi wê yekê ku xem bikin bona wan aliyê matêriyalîda.ted2019 ted2019
Be', visto che la proprietà è legata al controllo, come spiegherò dopo, analizzare le reti di proprietà può dare risposte a domande come: chi sono gli attori chiave?
4. Bi devê mer Hêwara kî xeber dida?ted2019 ted2019
Per fortuns l'evoluzione ci ha dato una risposta, no?
Çira Xwedê Dihêle, wekî Kul-Derd Hebin?ted2019 ted2019
Ora non pretendo di avere la risposta per il conflitto del Medio Oriente, ma credo di avere il primo passo, letteralmente un primo passo, qualcosa che ciascuno di noi può fare come terza-posizione.
Yahowa gote Birahîm: “Te guhdariya min kir” (Destpêbûn 22:18, PKM).ted2019 ted2019
La risposta è l'odore, l'odore del suo corpo.
Kontrolkerê Veşêreted2019 ted2019
Qualsiasi di tali risposte affermative sono quello che abbiamo chiamato pensiero errante.
Îstatîstîkên Koleksiyonanted2019 ted2019
Le risposte a queste grandi domande mostrano che abbiamo fatto notevoli progressi negli ultimi cento anni.
Hejmara Stranêted2019 ted2019
A quale domanda daremo risposta, e cosa analizzeremo?
& Careke din nepirsejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.