salterio oor Litaus

salterio

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus

psalteriumas

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Salterio

it
Salterio (liturgia)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus

Psalmynas

eienaam
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Psalteriumas

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In quel tempo lo zoppo salterà proprio come fa il cervo, e la lingua del muto griderà di gioia”. — Isaia 35:5, 6a.
Be to, Taryba pateikė paketimą dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, kuria keičiamos Tarybos direktyvos #/#/EEB, #/#/EEB, #/#/EEB, #/#/EEB, #/#/EEB bei Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos #/#/EB, #/#/EB, #/#/EB, #/#/EB, #/#/EB, #/#/EB, siekdama parengti naują už finansines paslaugas atsakingų komitetų struktūrą (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
Sono convinta che alla fine si adempirà la promessa biblica: “In quel tempo [nel nuovo mondo che Dio porterà] lo zoppo salterà proprio come fa il cervo”.
Taigi bet koks EEPS pasikeitimas automatiškai paveiktų bankus ir, dėl sutartinių mechanizmų, kuriais bankai gali naudotis, kad apsaugotų finansinius interesus, keltų grėsmę visam Csepel # projektuijw2019 jw2019
In quel tempo lo zoppo salterà proprio come fa il cervo, e la lingua del muto griderà di gioia”.
Tokiu būdu gautą paramą platintojai gali panaudoti tik investicijoms į:nenacionalinių Europos filmų bendrą gamybąjw2019 jw2019
Tranquilla, prima o poi salterà fuori.»
Jeigu importuotojas pateikia tinkamai motyvuotą prašymą, valstybės narės kompetentingos institucijos gali pratęsti galiojimo laiką, bet ne ilgiau kaip dar keturiems mėnesiamsLiterature Literature
Salterò alla gola di quel vecchio scellerato e lo strangolerò!».
Klinikiniai neramių kojų sindromo tyrimaiLiterature Literature
In quel tempo lo zoppo salterà proprio come fa il cervo, e la lingua del muto griderà di gioia”. — Isaia 35:5, 6.
Vis dėlto šis pasiūlymas nesulaukpalankaus įvertinimo, todėl nusprendėme balsuodami susilaikyti.jw2019 jw2019
Faremo - possiamo saltare - Salterò il filmato allora ...
Vertybinių popierių emisijų statistika perduodama ECB ne vėliau kaip per penkias savaites nuo mėnesio, kurio duomenys yra perduodami, pabaigos. ECB iš anksto praneša tikslias perdavimo datas NCB duomenų teikimo kalendoriaus formated2019 ted2019
In quel tempo lo zoppo salterà proprio come fa il cervo, e la lingua del muto griderà di gioia”.
Antenų pagrindas neturi išsikišti daugiau kaip # mm, matuojant # priedo # punkte nustatyta tvarkajw2019 jw2019
(Salmo 34:10) Attendo vivamente il tempo in cui si avvererà la profezia riportata in Isaia 35:6: “In quel tempo lo zoppo salterà proprio come fa il cervo”.
Atsižvelgiant į šias apsaugos priemones ir siekiant užkirsti kelią šiai ligai plisti, visų pirma reikėtų nustatyti, kokiais atvejais ir kokiomis sąlygomis galima leisti vežti kiaules į valstybes nares ir Slovakijos teritorijojejw2019 jw2019
Entrambe non vedono l’ora che venga il tempo in cui “lo zoppo salterà proprio come fa il cervo, e la lingua del muto griderà di gioia”, come promette la Parola di Dio. — Isaia 35:5-7.
Išlaidos katalogams, tinklavietėms ir kitiems leidiniams, kuriuose pateikiama faktinė informacija apie atitinkamo regiono arba atitinkamo produkto gamintojus, jei ši informacija ir jos pateikimas yra neutralus ir jei visi gamintojai turi lygias galimybes būti minimi šiuose leidiniuosejw2019 jw2019
Cioè, dai le spalle ad una GTO del'69, ti salterà addosso e vorrà farlo nel parcheggio del Big Boy.
Pagal schemą bus remiama apytikriai #–# pagalbos gavėjųOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In quel tempo lo zoppo salterà proprio come fa il cervo, e la lingua del muto griderà di gioia”. — Isaia 35:5, 6.
tam skrydžiui vežėjo atsakomybei už patirtą žalą dėl vėlavimo taikoma ribajw2019 jw2019
Ehi mongoloide, aggiusta quella pistola, o al tuo piccolo cagniolino saltera quella testa da gay.
Europos bendrija ir Jungtinės Amerikos Valstijos mano, kad prie šio Susitarimo pridedami standartai numato tokią bendrą sistemą bei suteikia pagrindą tų šalių atitinkamoms kompetentingoms institucijoms bendradarbiauti toliau plėtojant ir įgyvendinant standartusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per il resto, aspetto con ansia il nuovo mondo di Dio, dove ‘salterò proprio come fa il cervo’.” — Isaia 35:6.
Sausumos transporto priemonių civilinė atsakomybėjw2019 jw2019
A quanto viene riferito, un altro traduttore, mentre ‘traduceva in samoano un salmo di Davide’, ‘aveva davanti a sé il salterio ebraico nonché la versione inglese e quella tahitiana’.
Aišku, kad, prieš įgydami teisę teisėtai skųstis dėl tokios apsaugos ir vykdymo neveiksmingumo, pirmuosius žingsnius INT apsaugoti ir vykdyti turi padaryti patys teisių turėtojai ir kuo daugiau pasinaudoti esamais mechanizmaisjw2019 jw2019
In senso simbolico “salterà proprio come fa il cervo”.
Pagalba veiklai apribojama konkrečiais tikslaisjw2019 jw2019
“Lo zoppo salterà proprio come fa il cervo”. — ISAIA 35:6.
Siekiant, kad PNS gydymas būtų reikšmingas, labai svarbu kuo anksčiau nustatyti diagnozęjw2019 jw2019
Chissà cosa gli salterà in mente di fare, adesso che si sentono assediati.
Komisija pateikia valstybėms narėms ataskaitą apie įvertinimo rezultatusLiterature Literature
«Sono sicuro che salterà fuori che non è per niente la moglie di un deputato.
Duloksetinas ir dubens dugno raumenų treniravimas (DDRTLiterature Literature
Ora salterò... e volerò
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos ir Komisijos sprendimo dėl Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Ukrainos partnerystės ir bendradarbiavimo susitarimo protokolo sudarymo, siekiant atsižvelgti į Bulgarijos Respublikos ir Rumunijos įstojimą į Europos Sąjungą [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Užsienio reikalų komitetasopensubtitles2 opensubtitles2
Nel 2006, mentre scavavano in una torbiera irlandese, degli operai hanno dissotterrato un salterio, o libro dei Salmi, forse risalente all’VIII secolo E.V.
Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo, iš dalies keičiančio sprendimus #/#/EB ir #/#/EB, siekiant, kad Jungtinių Tautų Europos ekonominės komisijos taisyklės Nr. # ir Nr. # dėl restauruotų padangų taptų privalomos (KOM#- #/#- C#-#/#- #/#(AVCjw2019 jw2019
“In quel tempo”, predisse il profeta Isaia, “gli occhi dei ciechi saranno aperti, e . . . lo zoppo salterà proprio come fa il cervo”. — Isaia 35:5, 6.
Buvo taikomas didžiulis spaudimas reikalaujant, kad šis sprendimas būtų priimtas, bet tai turi būti tinkamas sprendimas ir mus, be abejonės, tai reiškia išmetamų dujų kiekio normų įtraukimą.jw2019 jw2019
20 ‘Salterò proprio come fa il cervo’
Pavyzdžių gavėjo mokestinis statusas neturi įtakos į kitus klausimus pateiktiems atsakymamsjw2019 jw2019
67 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.