modulo secondario oor Letties
modulo secondario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Letties
apakšveidlapa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le variabili target secondarie (moduli) vengono introdotte annualmente dal 2005 solo per la componente trasversale dello strumento.
Lai izšķirtu #. un #. apsvērumā minētos MAL, ir lietderīgi sadalīt # pielikumu vairākās daļāsEurLex-2 EurLex-2
È suddiviso in variabili target primarie (annuali) e secondarie (per modulo).
Pamati un galvenie argumentiEurLex-2 EurLex-2
Componenti elettronici, moduli, e/o unità secondarie per alimentare monitor a cristalli liquidi (LCD), televisori e relativi schermi
Pelnu svaru P gramos uz litru izsaka līdz diviem cipariem aiz komata ar izteiksmi: P= #ptmClass tmClass
Per il 2008 occorre stabilire l'elenco delle variabili target secondarie incluse nel modulo sul sovraindebitamento e l'esclusione finanziaria.
Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva #/#/EK (#. gada #. jūnijs) attiecībā uz ziņošanu par notikumiem civilajā aviācijāEurLex-2 EurLex-2
Per il # occorre stabilire l'elenco delle variabili target secondarie incluse nel modulo sul sovraindebitamento e l'esclusione finanziaria
VIŅAS MAJESTĀTE DĀNIJAS KARALIENEoj4 oj4
Per quanto riguarda la trasparenza del mercato, le operazioni OTC in strumenti non rappresentativi di capitale (generalmente condotte per telefono) sono segnalate sul modulo del mercato secondario del Negotiated Dealing System.
Nosakot, vai ieņēmumi ir gūti un izdevumi ir veikti likumīgi un pareizi un vai finanšu pārvaldība ir bijusi pareiza, pārbauda arī to, kā institūcijas, kas nav Komisija, izmanto saņemtos Kopienas līdzekļuseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Per quanto riguarda l'anno 2009, va fissato l'elenco delle variabili target secondarie da includere nel modulo sulla deprivazione materiale.
Neuztraucies, pateikšu, kur viņi abi irEurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda l'anno 2009, va fissato l'elenco delle variabili target secondarie da includere nel modulo sulla deprivazione materiale.
Regulas #. panta #. punkta a) apakšpunktā svītro vārdusEurLex-2 EurLex-2
Occorre stabilire l’elenco delle variabili target secondarie da includere nel modulo 2013 relativo al benessere, nonché i relativi codici.
Ļoti reti Kuņģa-zarnu trakta traucējumiEurLex-2 EurLex-2
Ai sensi dell'articolo 6 del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche EU-SILC, a integrazione delle variabili target primarie (variabili annuali) a iniziare dal 2005 sono incluse ogni anno nel sistema tematiche target secondarie (moduli).
Kompensācijas precīzā summa tiks noteikta, pamatojoties uz faktiski veiktajiem lidojumiem, kā arī uz Grieķijas Civilās aviācijas iestādes izsniegtu apliecību par to, ka līguma nosacījumi ir izpildīti pienācīgi un proporcionāli kompensācijas apjomamEurLex-2 EurLex-2
Batterie, batterie solari, celle fotovoltaiche, moduli solari, impianti ad energia solare, ovvero dispositivi elettrici composti da dispositivi di comando e convertitori a batteria secondaria a modulo solare, semiconduttori, lingotti di cristallo, chip semiconduttori, chip di silicio, wafer
Priekšsēdētāja prombūtnē viņa pienākumus pilda priekšsēdētāja vietniekstmClass tmClass
Moduli e componenti modulari per la distribuzione secondaria di energia
Šajā regulā salona apkalpes loceklis ir ikviens apkalpes loceklis, kas nav lidojumu apkalpes loceklis un kas pasažieru drošības interesēs veic pienākumus, ko viņam uzticējis ekspluatants vai kapteinis lidmašīnas kabīnētmClass tmClass
Occorre stabilire l’elenco delle variabili target secondarie da inserire nel modulo sulle privazioni materiali per l’anno 2014, nonché i rispettivi codici identificativi delle variabili.
Neviens nelasaEurLex-2 EurLex-2
Nelle scuole di tutti i livelli: scuole primarie, secondarie e università andrebbe previsto un modulo didattico comune sull'Europa.
Jauni tiesību akti #. gadā nav tikuši ieviestiEurLex-2 EurLex-2
Per il # occorre fissare l'elenco delle variabili target secondarie da includere nel modulo sulla trasmissione intergenerazionale degli svantaggi sociali, come pure i codici delle variabili e le definizioni
Šī apropriācija ir paredzēta, lai segtu vienreizējo maksājumu shēmas izdevumus saskaņā ar Regulas (EK) Nr. #/# # sadaļu un Padomes Regulas (EK) Nr. #/# # sadaļuoj4 oj4
Per il # occorre stabilire l’elenco delle variabili target secondarie da includere nel modulo sulla condivisione delle risorse all’interno della famiglia, nonché i codici delle variabili e le pertinenti definizioni
Pārskata perioda beigās kopā ar OLAF ģenerāldirektoru beidzot tika rasts pagaidu risinājums, kas Komitejai nodrošina pilnu piekļuvi šo pieprasīto lietu pārbaudes nolūkosoj4 oj4
Per il 2010 occorre stabilire l’elenco delle variabili target secondarie da includere nel modulo sulla condivisione delle risorse all’interno della famiglia, nonché i codici delle variabili e le pertinenti definizioni.
Palielināts elektronisko mediju izmantojums (internets, CD-ROM uttEurLex-2 EurLex-2
Occorre stabilire l’elenco delle variabili target secondarie da inserire nel modulo sulla partecipazione sociale e culturale e sulla deprivazione materiale per l’anno 2015, nonché i rispettivi codici identificativi delle variabili.
nodaļa: Politikas jomas Humānā palīdzība administratīvie izdevumiEurLex-2 EurLex-2
Inoltre è stato pubblicato annualmente un regolamento della Commissione contenente un elenco di variabili target secondarie, ovvero i moduli introdotti in EU-SILC, con la possibilità di ripetere un tema ogni quattro anni o ad intervalli più lunghi.
50 gadus pēc Romas līguma noslēgšanas, pēc 50 gadus ilgas ekonomiskās izaugsmes, 10 % iedzīvotāju mājsaimniecībās nevienam nav darba!EurLex-2 EurLex-2
Le variabili target secondarie e i codici identificativi per il modulo 2016 relativo all'accesso ai servizi, parte della componente trasversale di EU-SILC, sono elencati nell'allegato.
Lai nostiprinātu patiesi individuālu pieeju attiecībā uz cilvēkiem ar individualitāti, ierosinātās izmaiņas īstenošanai vidējā termiņā būs nepieciešami lielāki valsts budžeta, kā arī struktūrfondu resursiEurLex-2 EurLex-2
Per il # deve essere definito l'elenco delle variabili target secondarie incluse nel modulo partecipazione sociale (che riguarda in particolare la partecipazione agli eventi culturali, l'integrazione con i parenti, gli amici e i vicini e la partecipazione nelle attività formali e informali) insieme ai codici e alle definizioni di variabili
Mājsaimniecībaoj4 oj4
Occorre pertanto adottare le misure di esecuzione per le variabili target secondarie e i loro codici identificativi per il modulo 2016 relativo all'accesso ai servizi.
Pamati un galvenie argumenti ir tādi paši kā lietā T-#/# Veromar di Tudisco Alfio & Salvatore S.n.c./Komisija izvirzītieEurLex-2 EurLex-2
Per il 2006 deve essere definito l'elenco delle variabili target secondarie incluse nel modulo «partecipazione sociale» (che riguarda in particolare la partecipazione agli eventi culturali, l'integrazione con i parenti, gli amici e i vicini e la partecipazione nelle attività formali e informali) insieme ai codici e alle definizioni di variabili.
Terminu ķīmiskās štāpeļšķiedras sarakstā izmanto, atsaucoties uz sintētisku vai mākslīgupavedienu grīsti, štāpeļšķiedrām vai atlikām, kas minētas pozīcijā # līdzEurLex-2 EurLex-2
87 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.