osceno oor Malgassies
osceno
it
Rude e offensivo, generalmente con allusioni sessuali.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Malgassies
lotoina
mipentimpentina
voaloto
voapentimpentina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mostrerà come dobbiamo essere diversi dal mondo e non adottarne le cattive maniere e il linguaggio irriverente o osceno.
Ny lafin-javatra iray mba saika niarahan'izy ireo niombon-kevitra dia ny maha-zava-dehibe ny varotra.jw2019 jw2019
Evidentemente notarono che io ero diverso dalle altre guardie, poiché evitavo le barzellette sconce e gli scherzi osceni.
Amin'ny efa-taona manaraka, ho hitantsika eo hoe inona no tena ijoroan'i India sy ny filoha Barack Obama.jw2019 jw2019
Quasi sempre, però, le molestie consistono in azioni più subdole, eppure sfacciatamente offensive: qualche tipo di contatto fisico non gradito o sconveniente, commenti osceni, occhiate impure.
Eo amin'ny 4600 hektara amin'io faritra io , antsoina hoe “Finca 470′′ no efa naverin'ny governemanta Paragoaiana amin'ity vondrom-piarahamonina ity nony farany, tamin'ny 26 Jolay 2012.jw2019 jw2019
Allontanatele tutte da voi: ira, collera, malizia, parlare ingiurioso e discorso osceno dalla vostra bocca.
Mifandimby i Raquel sy Eva mikarakara ramatoabe efa antitra ao Boa Vista, renivohitr'ilay fanjakàna Brezilaina ao Roraima,izay tanàna iray misy mponina eo amin'ny 350.000 eo, any amin'ny 220 kilaometatra miala an'i Santa Elena.jw2019 jw2019
Nessuno può conservare la gioia cristiana se riempie la mente e il cuore di menzogne, di scherzi osceni e di cose ingiuste, immorali, senza virtù, odiose e detestabili.
Mina Naguib manampy hoe [ar]:jw2019 jw2019
2 Sia a scuola che fuori sei bombardato da influenze contaminatrici relative a rapporti prematrimoniali, linguaggio osceno, fumo e droga.
Niteraka alahelo lehibe teo amin'ny mpankafy azy ny fahafatesany,raha vao 34 taona monja izy ka mbola isaonany hatrany 15 taona aty aoriana.jw2019 jw2019
4 I veri cristiani si sforzano di ‘far morire le membra del loro corpo rispetto a fornicazione, impurità, appetito sessuale, desideri dannosi e concupiscenza’, e cercano di eliminare ogni vecchia veste tessuta con materiali come ira, collera, malizia, parlare ingiurioso e discorso osceno.
Maro karazana ny hevitr'ireo mpitoraka blaogy Malagasy nanoloana iny fanadihadiana fohy iny, miala any amin'ny tsikanikany hatramin'ny fitsaràna ny kalitaon'ny fanaovan-gazety ao Madagasikara:jw2019 jw2019
Newsweek ha classificato quattro album “solo per adulti o per minori accompagnati”, e due sono stati addirittura classificati “solo per adulti” a motivo del “linguaggio osceno” e per le esplicite allusioni sessuali.
Fampisehoana voalohany nataon'i Al-Jaf teo anoloan'ny mpijery ity.jw2019 jw2019
Il 19 gennaio scorso, la Beijing Association of online media [cin] ha istituito un gruppo chiamato Mamma Giudice per censurare materiali osceni e pornografici online.
Notsikerain'ny gazetin'ny vavahady Druga Strana (Lafiny Hafa), nivoaka tamin'ny Alahady 18 May, amin'ny lohateny hoe ” Ry fanjakana, tsy mila anareo intsony izahay” ny fikorontanana sy ny tsy fahazahoam-baovao avy amin'ny governemantan'ny Repoblikan'i Serbia nandritra io loza io.gv2019 gv2019
E senza dubbio tutti siamo d’accordo che qualunque genere di condotta vergognosa, parlar stolto o scherzi osceni è assolutamente fuori luogo alle nostre adunanze. — Efes.
Satria isika manakaiky ny faran'ity taona nanahirana ity ary hanao jery todika ny 12 volana farany teo, dia afaka manamarina zavatra iray izay efa noeritreretina foana: taona nahafinaritra ho an'ny Global Voices ny taona 2010!jw2019 jw2019
Possono indicare, ad esempio, se siete tra quelli che ‘amano la violenza’ o si interessano di ‘fornicazione, appetito sessuale, concupiscenza e discorso osceno’ oppure se siete tra quelli che davvero ‘odiano ciò che è male’. — Salmo 97:10.
Mpitoraka bilaogy sy mpilaza vaovao marobe amin'ny Aterineto no nandrakotra ilay famoriana.jw2019 jw2019
Nel suo libro Gli amori degli uomini (Roma, 1967, pagina 85), l’antropologo Paolo Mantegazza scrive che i moabiti dei tempi biblici compivano atti sessuali osceni “in coro, danzando intorno alla statua incandescente di Moloch, dopoché per le sette bocche di bronzo aveva accolto le offerte dei fedeli; e che erano farina, tortore, agnelli, arieti, vitelli, tori e fanciulli”.
Nisy disadisa tamin'ny antoko politika Haindò Makkal Katchi ity tantara ity ny volana jona 2012 teo, noho ny fitakian'ny antoko haindò hanovàna ny lohateniny.jw2019 jw2019
I ragazzi a scuola condiscono i loro discorsi con scherzi osceni e allusioni al sesso.
Nizara ny lahatsary tao amin'ny Google + i Maqsat Linder nanontany [ru] manadrohadro hoe:jw2019 jw2019
Anche un “complimento” allusivo, una barzelletta oscena o uno sguardo malizioso può costituire una molestia sessuale.
Nahakasika ny fahafahana mankany Amerika, ny fianarako, ny fitiavana ary ny fiainana ny sasany.jw2019 jw2019
A quanto pare, il regime iraniano avrebbe anche processato le vittime del traffico sessuale per aver commesso presunti “atti osceni”, tra cui l'adulterio, nonostante il fatto che le vittime li avessero commessi perché costrette dai trafficanti.
Miainga amin'ireo efa mpahandro mankany amin'ireo mpitoraka blaogy tsotra liana amin'ny sakafo ireo mpitoraka blaogy manoratra mikasika izany, izay tsy mikasa ny hampiseho ireo fomba fanaovana sakafo fotsiny ihany, fa mandrisika ihany koa ireo mpamaky hizatra hanao sakafo.gv2019 gv2019
17 Scrivendo ai cristiani di Efeso, Paolo mise in guardia contro la tendenza alla falsità, a uno stato d’ira prolungato, al furto, a un linguaggio sconveniente, all’interesse morboso per la fornicazione, alla condotta vergognosa e agli scherzi osceni.
Nangatahan'i Luis Alberto ny mba tsy hanadinoana ny singa fototra iray hahatongavana amin'ny fandriampahalemana sy hitehirizana azy :jw2019 jw2019
La Parola di Dio dice che quello che fanno è sbagliato, “osceno”.
Vetivety ilay lahatsary dia norasin’ny RFE/RL :jw2019 jw2019
“Allontanatele tutte da voi: ira, collera, malizia, parlare ingiurioso e discorso osceno dalla vostra bocca” (Colossesi 3:8).
Niteraka fisavoritahana ihany izany satria lany fotoana kokoa nympandeha ho kaopy amin'ny mombamomba ny foto-drafritr'asa vaovao sy hitady ny toeram-piaingan'ny zotra tokony horaisiny noho ny fotoana lany handehanana any amin'ny toerana alehany.jw2019 jw2019
RuNet Echo sta pubblicando alcune di queste immagini con l'identità delle persone oscurate ma con i messaggi osceni rivolti a Klimova tradotti in inglese.
manontany ny Fluid Occupiers.gv2019 gv2019
7 L’apostolo Paolo aveva forse in mente il comportamento degradato di alcuni del I secolo quando scrisse: “Dio li ha abbandonati a vergognosi appetiti sessuali, poiché le loro femmine hanno mutato il loro uso naturale in uno contro natura; e similmente anche i maschi hanno lasciato l’uso naturale della femmina e nella loro concupiscenza si sono infiammati violentemente gli uni verso gli altri, maschi con maschi, operando ciò che è osceno e ricevendo in se stessi la piena ricompensa dovuta al loro errore”.
Ireoendrika rehetra ireo dia ampahany amin'ny faharesen-dahatra amin'ny herin'ny boky mba hanovozana fahalalàna fototra ho an'ny tena miaraka amin'ireo fahalalàna mahavelona ho fiatrehana ny loza nateraky ny horohorontany, izay sady tsy ho adino no tsy ho voavoatra ao anatin'ny fotoana fohy.jw2019 jw2019
In particolare, vi metto in guardia dal guardare immagini oscene o dal prestare attenzione ai calunniatori di Cristo e del profeta Joseph Smith.
Ao amin'ny tranokala Abidjan.net, nanome fanazavana fanampiny ny lahatsoratra momba ny tranon'ireo minisitra sy ny mpiara-dia amin'i Ouattara izay misy mikendry handroba :LDS LDS
Si avverte il lettore che il linguaggio è osceno.
Anisan'ireo fanehoan-kevitra mendrika indrindra :gv2019 gv2019
Evitate ad ogni costo gli scherzi osceni!
Ny hany andrasana izany izao dia ireo pitsipitsony izay fombafomba ihany sisa handanian'ny Filankevitra Federaly, ary hankatoavan'ny Filoha Vladimir Putin azy io.jw2019 jw2019
In maniera appropriata, la Bibbia dice: “La fornicazione e l’impurità di ogni sorta o l’avidità non siano neppure menzionate fra voi, come si conviene a persone sante; né condotta vergognosa né parlar stolto né scherzi osceni, cose che non si addicono”.
Ao anatin'ny resadresaka, dia nizara ny heviny momba ny toe-draharaha politika sy sosialy eto Kamerona i Kah Walla, ary ny ahazoana manao revolisiona “mitovy ny tao Egypta” .jw2019 jw2019
198 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.