aggiunta oor Masedonies
aggiunta
it
Parte non essenziale che si unisce o annette a qualcosa che esiste già.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Masedonies
додавање
Perché Gesù parlò di aggiungere un cubito alla durata della vita?
Зошто Исус зборувал за додавање еден лакот на животниот век на еден човек?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Venire qui e dedicare del tempo ad ascoltare ciò che viene insegnato è un’esperienza da cui si impara l’umiltà”, ha detto il fratello Swingle, e ha aggiunto: “Lasciate questo posto molto meglio preparati per magnificare Geova”.
И обајцата ќе бидете финиjw2019 jw2019
Queste parole non compaiono in nessun manoscritto antico della Bibbia, ma furono aggiunte in seguito per sostenere la falsa dottrina della Trinità.
Пријатели мои, дојдов овде зашто нашата работа заедно е завршенаjw2019 jw2019
E ha aggiunto: “Quello che inizialmente è un rapporto pieno di gioie e di promesse può diventare l’esperienza più frustrante e dolorosa della vita”.
Јас сум најголемиот рибар на светотjw2019 jw2019
Questo perché sono state aggiunte nuove parole che hanno sostituito termini antiquati, e molte parole hanno assunto un significato diverso.
Во ред, поведи ме со себеjw2019 jw2019
In aggiunta, i gatti inselvatichiti hanno colonizzato perfino i deserti più inospitali perché per sopravvivere non sentono la necessità di bere acqua: possono ottenere tutta l’umidità di cui hanno bisogno dalla carne delle loro prede.
Вози као ебан лудакjw2019 jw2019
L'ambasciata ha inoltre aggiunto al suo tweet un hashtag che avrebbe dovuto significare “l'isolamento della Russia”, ma ha sbagliato a scrivere la parola “Russia”.
Биди добра, моја гулабицеgv2019 gv2019
E hanno aggiunto: “Anche in questo momento una persona su cinque vive in condizioni di assoluta povertà senza avere abbastanza da mangiare, e una su dieci soffre di grave malnutrizione”.
Моите луѓе го правеа ова стотина пати претходноjw2019 jw2019
È stata inoltre aggiunta la navigazione Turn-by-Turn, la possibilità di ricevere indicazioni stradali vocali, la visuale in 3D per certe città e il traffico in tempo reale.
ПрезентацијаWikiMatrix WikiMatrix
L'ho aggiunta a quella stevia che metti sempre nel te'.
Ова е едностаничен протеинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negli anni cinquanta furono aggiunti collegamenti verso Rio de Janeiro e New York.
Некаква бу дала, хакерWikiMatrix WikiMatrix
L’ultimo capitolo, che narra della morte di Mosè, potrebbe essere stato aggiunto da Giosuè o dal sommo sacerdote Eleazaro.
Да најдам некој да те замени за проверувач за отров беше катастрофаjw2019 jw2019
Il papa ha aggiunto: “Quante domande ci si impongono in questo luogo!
Ти треба живjw2019 jw2019
Noi vogliamo che quei congegni, ovviamente, vengano usati da chi lavora sul campo, i nostri colleghi, i medici di base, che visitano ogni bambino, e dobbiamo convertire queste tecnologie in qualcosa che darà un valore aggiunto al loro lavoro, visto che vedono così tanti bambini.
Ти пишува на пушката, Лори Дејн, Волстрит журнал, како оди?ted2019 ted2019
23 Negli ultimi anni anche la “piaga mortale” dell’AIDS si è aggiunta all’elenco delle “pestilenze”.
Барам дозвола за слетувањеjw2019 jw2019
Hanno aggiunto migliaia tra i ranghi, liberandoli dalle miniere della Lucania.
Не се печатиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ha aggiunto: “Stiamo andando molto bene.
Кога убивате некого, го пљачкосувате нивното семејствоjw2019 jw2019
Vi si sono aggiunti anche numerosi blog e altri spazi digitali.
Брзата девојка ме донесеglobalvoices globalvoices
Lo sviluppo della nuova capitale dapprima fu stagnante a causa della guerra dei trent'anni, ma successivamente molti famosi edifici barocchi vennero aggiunti alla città.
Не мислите дека вие поголеми од Гунганаци?WikiMatrix WikiMatrix
Terry ha aggiunto: “È qualcosa che possiamo fare per i nostri familiari e per i compagni di fede che non hanno il sostegno della famiglia.
Со задоволствоjw2019 jw2019
Inoltre ha aggiunto che non immaginava che l'Egitto del dopo-rivoluzione sarebbe rimasto l'Egitto che era stato.
Пацифик/Порт_ Морсбиgv2019 gv2019
In certi rotoli vennero aggiunte in abbondanza determinate lettere per indicare i suoni vocalici, non essendo ancora stata inventata la puntazione vocalica.
Ќе го нервира Хауард ако е женаjw2019 jw2019
Sanaia ha aggiunto che non avrebbe mai iniziato a lavorare con loro se avesse saputo della loro omofobia.
Единствен начин да го добиеш овој инсулин е јас да ти го дадам или одобрамgv2019 gv2019
Lo storico romano Tacito dice: “Non bastò farli morire, che fu aggiunto anche lo scherno; sicché, coperti da pelli di fiera, [i cristiani] morivano straziati dal morso dei cani o venivano crocifissi o dovevano essere dati alle fiamme perché, quando la luce del giorno veniva meno, illuminassero la notte come torce”, torce umane che rischiaravano i giardini imperiali.
И обајцата ќе бидете финиjw2019 jw2019
(Giovanni 17:3) Amorevolmente la Bibbia riporta questo paterno invito rivolto a tutti: “Figlio mio, non dimenticare la mia legge, e il tuo cuore osservi i miei comandamenti, perché ti saranno aggiunti lunghezza di giorni e anni di vita e pace”. — Proverbi 3:1, 2.
Сакаш да кажеш, дека доаѓаме од порано?jw2019 jw2019
E ha aggiunto: “Promettere troppo può essere crudele quanto interessarsi poco”.
Не треба да влегуваме во гужваjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.