insulina oor Masedonies
insulina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Masedonies
инсулин
Con il diabete di tipo I il pancreas non produce insulina.
Кај дијабетесот од типот I, инсулин едноставно нема.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Inoltre le cellule sono riluttanti ad accettare l’insulina, si verifica cioè una insulino-resistenza.
Да, господаруjw2019 jw2019
Nel corso di due studi effettuati su animali, i ricercatori hanno manipolato cellule staminali embrionali facendole diventare cellule che producono insulina e poi le hanno trapiantate in topi diabetici.
Ме допре на приватнотo местоjw2019 jw2019
Abbassa il mio livello di insulina fino a farmi diventare ipoglicemico.
Тато, што ќе кажеш на тоа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vado a prendere l'insulina.
Затвори го прозорецотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per rendere il trattamento insulinico più agevole e meno traumatico, le siringhe e le penne a insulina (l’apparecchio usato più comunemente) hanno aghi estremamente sottili che danno pochissimo fastidio.
Ме интересира она што го зборува гjw2019 jw2019
Molti diabetici devono integrare la dieta e l’esercizio fisico con test quotidiani della glicemia e iniezioni multiple di insulina.
Тоа е селско наследство уште од колонијално времеjw2019 jw2019
Nei pazienti che necessitano di insulina, solitamente, vi è l'obbligo di controllare regolarmente i livelli di zucchero nel sangue.
Има две презимиња!WikiMatrix WikiMatrix
E quei due flaconi di insulina.
Заштитувај меOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi soffre di diabete non insulino-dipendente (diabete di tipo II) spesso può tenere sotto controllo la malattia con un’alimentazione adeguata e l’esercizio fisico.
Еден час подоцна, на булеварот Сент- Мартин....... Амелија влезе во продавница за костими и смешни работиjw2019 jw2019
In questi casi occorre assumere insulina ogni giorno, di solito tramite iniezioni (se presa per bocca l’insulina viene distrutta nello stomaco).
Помислив дека можеби ќе ти требаjw2019 jw2019
Secondo un libro, “il pancreas sano compie una continua azione equilibratrice, riuscendo a stabilizzare il livello del glucosio nel sangue in quanto secerne la giusta quantità di insulina via via che durante il giorno il livello del glucosio aumenta e diminuisce”.
Зачувување распоред на тастатураjw2019 jw2019
* Karen, che ha il diabete di tipo I, ha riscontrato che l’esercizio fisico aumenta l’efficacia dell’insulina che si inietta.
Јас го расипав.Џими го користи против менеjw2019 jw2019
In molti casi, almeno all’inizio, si possono prendere delle pillole che stimolano il pancreas a secernere più insulina.
Џеки, Сара, и Криси ова се правила на игратаjw2019 jw2019
Barbara, che ora ha 54 anni, soffre di diabete insulino-dipendente da quando ne aveva quattro.
Ти благодарам Господе, најмилослив и најдобарjw2019 jw2019
Questa dieta a base di sciroppo di mais ad alto contenuto di fruttosio e di carboidrati raffinati, provoca picchi del livello di insulina e un graduale indebolimento del sistema con cui il nostro corpo metabolizza lo zucchero.
Убиениот е од твоето родно место.Го познававте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando le cellule β non producono abbastanza insulina, il glucosio si accumula nel sangue, provocando iperglicemia.
Дипломирав на Вест Поинт со почестиjw2019 jw2019
Tuttavia, nella condizione di insulino-resistenza, il fegato rilascia impropriamente glucosio nel sangue.
Спреј Црта распрскани пиксели во тековната бојаWikiMatrix WikiMatrix
Attualmente non si può assumere l’insulina per via orale, perché la digestione demolisce questa proteina prima che raggiunga il torrente sanguigno.
Курвиниот син сигурно базди на кланицаjw2019 jw2019
L'insulina deve essere iniettata.
Мајка ти е мртва, синко, прифати го тоа!Ти ќе мора да останеш овдеWikiMatrix WikiMatrix
Siringhe e aghi per insulina devono essere gettati negli appositi contenitori per rifiuti pericolosi, non nei contenitori per i rifiuti presenti nel luogo dell’assemblea e negli alberghi.
Не спијам многу откако ме замоли за онаjw2019 jw2019
I ricercatori stanno studiando la relazione tra fattori genetici e obesità, e anche il modo in cui il grasso eccessivo sembra aumentare la resistenza all’insulina negli individui geneticamente a rischio.
Губитникот се здружил со друг губитник со цел да спасат трет губитникjw2019 jw2019
Con il diabete di tipo I il pancreas non produce insulina.
Ти се допаѓа ли музиката, свештенику?jw2019 jw2019
Per penetrare nelle cellule, però, ha bisogno di una “chiave”: l’insulina, un ormone secreto dal pancreas.
Дали си внатре Иствуд?jw2019 jw2019
Se, tramite queste misure, i livelli di glucosio nel sangue non vengono adeguatamente controllati, può rendersi necessaria la somministrazione di farmaci, come la metformina o l'insulina.
Добрата е дека имам пиштол, со него ќе те средамWikiMatrix WikiMatrix
(Understanding Insulin Dependent Diabetes) I diabetici che non si curano possono urinare di frequente e avere altri sintomi.
Ајде човече, мислам, какво срање, што јаде тој?jw2019 jw2019
77 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.