far risaltare
utheve
risaltare oor Noorse Bokmål
risaltare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Noorse Bokmål
rage frem
skille seg ut
Volevamo osservarvi tutti nello stesso posto per vedere se uno di voi risalta.
Vi ville ta en titt og se om noen skilte seg ut.
stikke
Si intensificano a vicenda e fanno risaltare i colori.
De fremhever hverandre og får fargene til å stikke seg fram.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stikke frem · stikke seg ut · stå i kontrast · utmerke seg · være fremtredende · være iøynefallende
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’abbigliamento giusto può nascondere alcuni difetti fisici e addirittura far risaltare la bellezza della persona.
Hvordan går det med kjeven?jw2019 jw2019
‘Certo il tappeto rosso fa risaltare di più l’abito della sposa’, spiegò, ‘ma costa il doppio’.
Han leter fortsatt etter jentajw2019 jw2019
L'olio per bambini sulla pelle scura fa risaltare i muscoli.
Jeg antar det var måten hun satte ølet på bordene påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Producevano superfici lisce che si potevano levigare e lucidare per far risaltare la brillantezza dei colori.
Alle sammen, kom dere ut!jw2019 jw2019
Una congiune' ione all' inie' io di una frase... può farla risaltare
Nei, jeg tror ikke du er galopensubtitles2 opensubtitles2
I progressi fatti dalla scienza medica hanno eliminato così tante precedenti cause di morte infantile da far risaltare in modo particolare la sindrome di morte infantile improvvisa, tanto che l’Organizzazione Mondiale della Sanità ha introdotto la categoria della “Morte infantile improvvisa” nella sua classificazione internazionale delle malattie appena nel 1979.
Det ville hjelpe med veiskiltjw2019 jw2019
In alcuni casi ciò potrebbe farli risaltare di più, ma l’accresciuto vigore con cui sono pronunciati può non farvi conseguire lo scopo.
Du tar vel av deg hatten?jw2019 jw2019
Alcuni di questi periodi, naturalmente, possono essere scritti un po’ in dentro sotto gli altri per far risaltare i punti principali.
Hvordan er været?jw2019 jw2019
Il modo migliore per far risaltare un punto principale è quello di presentare prove, scritture e altre informazioni in maniera da focalizzare l’attenzione sull’idea principale e svilupparla.
Naturligvisjw2019 jw2019
Comunque, semplicemente aumentando il volume non farete sempre risaltare i punti.
Hva skal dette bety?jw2019 jw2019
Si intensificano a vicenda e fanno risaltare i colori.
Jeg vet ikke hvorfor du tror du kan vite hva jeg tenkerjw2019 jw2019
* A volte, però, gli astronomi realizzano immagini in falsi colori per far risaltare certi particolari, magari a scopo di studio.
Jeg sier fra hvis jeg hører noe, men vær forsiktigjw2019 jw2019
19 I punti secondari fanno risaltare le idee principali.
Hvad hvis hun er en fyr?jw2019 jw2019
Nel complesso i verbi sono resi in modo più semplice, in modo da far risaltare l’azione più che l’aspetto del verbo ebraico indicante se l’azione è compiuta o no.
Jeg kontrollerer grensene, og Axel... den som gjør det, kontrollerer hele det sørlige Californiajw2019 jw2019
IN BREVE. Concentrati sulle soluzioni, non sui problemi, e fai risaltare ciò che può incoraggiare chi ti ascolta.
Og raviolien dinjw2019 jw2019
Una congiune'ione all'inie'io di una frase... può farla risaltare.
Kvinnene er bevaepnet, HalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma il fatto che gli errori umani facciano risaltare ancor più la giustizia di Dio non è una ragione per affermare che Dio sia ingiusto nell’eseguire un giudizio avverso contro i trasgressori.
Det er å trekke demokrati for langtjw2019 jw2019
3:34; 6:68) Come una luce che squarcia le tenebre, le verità che Gesù insegnava smascheravano il male e facevano risaltare il bene.
Det var derfor han ba meg med utjw2019 jw2019
Carola dice: “Al primo studio uso solo le figure e circa cinque scritture, per far risaltare i punti principali e non dare l’impressione che la Bibbia sia difficile”.
Det er noe der innejw2019 jw2019
Deve risaltare il profilo del volto.
Hold henne godt, hun må ikke falleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’arte della damaschinatura di Toledo fa risaltare la lucentezza dell’oro e dell’argento intarsiati sullo sfondo nero intenso del metallo.
Ingen rører den udover mig, forstår du?jw2019 jw2019
Una lampada da esterni fioca, dalla luce quasi azzurra, faceva risaltare i contorni del cadavere nudo.
Bravo, BruceLiterature Literature
Fate risaltare i punti principali.
Holde deg i baklomma mijw2019 jw2019
Farà risaltare il verde dei tuoi occhi
Jeg tenker på hvordan jeg ville innrede rommetopensubtitles2 opensubtitles2
Jody, sei sicura di essere pronta a risaltare... nella padella?
Få ham vekk herfraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.