risposta di approvazione oor Nederlands
risposta di approvazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
goedkeuringsantwoord
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
l’autorità di sicurezza della Commissione acquisisce dall’NSA/DSA della struttura ospitante la risposta di approvazione o di rigetto dell’RFV;
Ik wou de regels omzeilen, door het zelf van de weg te halenEurlex2019 Eurlex2019
In assenza di risposta, l'approvazione della domanda è automatica e l'autorità greca per l'aviazione civile è quindi obbligata a rilasciare la licenza.
Maar de plannen die ik bestudeerd heb hadden geen details over hoe deze deur te openenEurLex-2 EurLex-2
Può la Commissione riferire su quale azione ha intrapreso in risposta all'approvazione di tale dichiarazione e su quali siano le richieste in essa contenute?
gezien de definitieve rekeningen van de Europese Stichting voor opleiding betreffende het begrotingsjaarnot-set not-set
211 | Metodi di consultazione, principali settori interessati e profilo generale di quanti hanno risposto Consultazione e approvazione del gruppo di lavoro CE-EFTA "Transito comune".
Ga gewoon zittenEurLex-2 EurLex-2
Ho risposto a tutte le vostre domande e vi ho visto annuire in segno di approvazione a ogni risposta.»
Hoewel het vergeven van vergunningen door middel van openbare aanbestedingen principieel de voorkeur verdient boven rechtstreekse toewijzing, is het naar de mening van de Commissie om verschillende redenen niet aannemelijk dat de openbare aanbestedingen in dit geval het economische voordeel van de Mabb-subsidie tot een minimum beperkt of zelfs opgeheven hebben en daarmee concurrentievervalsing voorkomen isLiterature Literature
La mancanza di risposta entro la scadenza decisa è considerata voto di approvazione.
IS#) wordt verleend voor een verlengbare periode van twee jaar, die ingaat op # aprilEurLex-2 EurLex-2
Poteva aver dato quelle risposte al solo scopo di facilitare l’approvazione della sua pratica.
Sorry dat ik zo laat benLiterature Literature
Metodi di consultazione, principali settori interessati e profilo generale di quanti hanno risposto Consultazione e approvazione del gruppo di lavoro CE-EFTA "Transito comune", che rappresenta le parti contraenti della convenzione.
We moeten het vierenEurLex-2 EurLex-2
Metodi di consultazione, principali settori interessati e profilo generale di quanti hanno risposto Consultazione e approvazione del gruppo di lavoro UE-EFTA sul transito comune, che rappresenta le parti contraenti della convenzione.
Misschien kunnen we daar een mouw aanpassenEurLex-2 EurLex-2
Metodi di consultazione, principali settori interessati e profilo generale di quanti hanno risposto Consultazione e approvazione del gruppo di lavoro UE-EFTA sul transito comune, che rappresenta le parti contraenti della convenzione.
Ik heb een groep gevormdEurLex-2 EurLex-2
Non ritiene la Commissione che, dal momento che tale pratica è all'esame dei suoi servizi già da un anno e mezzo, il richiedente – Consiglio regolatore del sidro – sia già da tempo sufficiente in attesa di una risposta alla sua domanda di approvazione definitiva?
Ik kan mij vinden in de drie hoofdlijnen die de Commissie schetst, te weten de analyse en integratie van het genderaspect op de voorrangsterreinen van de communautaire ontwikkelingssamenwerking, de horizontale integratie van het genderaspect in projecten en programma's en de opbouw van een interne gendercapaciteit in de Europese Gemeenschap zelf.not-set not-set
Potranno le imprese avviare investimenti prima di aver ricevuto una risposta definitiva sull'approvazione degli aiuti?
Jullie hebben op de trein ontmoet, of niet?not-set not-set
Metodi di consultazione, principali settori interessati e profilo generale di quanti hanno risposto Consultazione e approvazione del gruppo di lavoro CE-EFTA "Semplificazione delle formalità negli scambi di merci", che rappresenta le parti contraenti della convenzione.
Ik vind je echt leukEurLex-2 EurLex-2
Procedura per la predisposizione e approvazione di una risposta a una richiesta di consultazione
Waar is mijn videospelletje?Eurlex2019 Eurlex2019
La definizione di sistema bancario ombra proposta nel Libro verde ha riscosso l’approvazione generale di quanti hanno risposto alla consultazione.
Sebivo filmomhulde tabletten worden geleverd in verpakkingen van # of # tablettenEurLex-2 EurLex-2
Metodi di consultazione, principali settori interessati e profilo generale di quanti hanno risposto Consultazione e approvazione del gruppo di lavoro UE-EFTA sulla semplificazione delle formalità negli scambi di merci, che rappresenta le parti contraenti della convenzione.
naam, adres, e-mailadres, telefoon- en faxnummer en contactpersoonEurLex-2 EurLex-2
Lei gli rivolse un sorriso di approvazione, come se fosse fiera di lui per la sua risposta.
Daartoe stelt Bosnië en Herzegovina de passende rechtsmiddelen vast om eendoeltreffende bescherming te garanderen en te voorkomen dat een traditionele uitdrukking wordt gebruikt voor een wijn die geen recht heeft op deze uitdrukking, ook als de traditionele uitdrukking vergezeld gaat van termen als genre, type, wijze, stijl, imitatie,methode of soortgelijke termenLiterature Literature
L'Ufficio di presidenza ha ritenuto che dovesse essere fornita una risposta più completa, e pertanto ha deciso di rinviarne l'esame e l'approvazione al 10 luglio, di modo che lei possa ricevere una risposta più completa.
De steun zou zijn gebruikt voor de herstructurering van de scheepswerf- en dus overeenkomstig zijn doelstellingenEuroparl8 Europarl8
«L’assioma dell’uguaglianza» era stata la sua risposta, e Kashen aveva annuito, con aria di approvazione.
In deze context is het dienstig besluiten die geen reëel effect meer hebben, uitde actieve regelgeving te verwijderenLiterature Literature
374 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.