sconto di cassa oor Nederlands
sconto di cassa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
contantkorting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È stato infatti accertato che non erano stati registrati sconti di cassa per un importo rilevante e determinate spese di vendita relative a materiale d'informazione e pubblicitario.
° indien het spuittoestel uitgerust is met een ventilator, dient deze te kunnen worden uitgeschakeld bij de toestellen waarbij dit origineel voorzien isEurLex-2 EurLex-2
I partecipanti al mercato presumerebbero razionalmente che il prezzo di quotazione è il reale valore presente stimato del futuro flusso di cassa, con l’appropriato tasso di sconto, e che tali flussi di cassa riflettono i fondamentali che ognuno comprende nello stesso modo.
heb ik zo' n raar gevoelProjectSyndicate ProjectSyndicate
La determinazione dei flussi di cassa e dei fattori di sconto per investimenti azionari non quotati richiede una stima significativa
Plankgas Pontonoj4 oj4
La determinazione dei flussi di cassa e dei fattori di sconto per investimenti azionari non quotati disponibili per la vendita richiede una stima significativa.
Hoe gaat het met je?EurLex-2 EurLex-2
La determinazione dei flussi di cassa e dei fattori di sconto per investimenti azionari non quotati disponibili per la vendita richiede una stima significativa
Zo niet, aangeven wat is inbegrepen en waarvoor moet worden betaald (kostentypen en indicatie van de bedragen aangeven, bijvoorbeeld een raming van de prijs die voor afzonderlijke uitwisselingstransacties moet worden betaald, met inbegrip van de eventuele extra vergoedingenoj4 oj4
La determinazione dei flussi di cassa e dei fattori di sconto per investimenti azionari non quotati disponibili per la vendita richiede una stima significativa
° een licentiaat in de psychologieoj4 oj4
La determinazione dei flussi di cassa e dei fattori di sconto per investimenti azionari non quotati disponibili per la vendita richiede una stima significativa.
De vleermuis die we zoekenEurLex-2 EurLex-2
Un tasso di sconto elevato potrebbe sottovalutare le obbligazioni derivanti da flussi di cassa negativi, rendendo indebitamente più appetibili le prospettive.
Volledig mee eensEurLex-2 EurLex-2
Un tasso di sconto elevato potrebbe sottovalutare le obbligazioni derivanti da flussi di cassa negativi, rendendo indebitamente più appetibili le prospettive
Rusland en Engeland onderhandelen al ruim # uur over een prijs voor het vaccinoj4 oj4
La determinazione dei flussi di cassa e dei fattori di sconto per investimenti azionari non quotati disponibili per la vendita richiede un ricorso significativo alle stime.
Dave denkt dat hij onze problemen heeft opgelostEurLex-2 EurLex-2
La determinazione dei flussi di cassa e dei fattori di sconto per investimenti azionari non quotati disponibili per la vendita richiede un ricorso significativo alle stime.
Dat was coolEurLex-2 EurLex-2
Per determinate forme di finanziamento (crediti in conto corrente, e crediti all'investimento, sconto cambiario, crediti di cassa, crediti a tasso fisso e crediti d'avallo, margine della banca di fiducia sui finanziamenti all'esportazione) vennero "fissati o confermati a titolo orientativo" dei tassi minimi concreti(217).
Ik moet hier wegEurLex-2 EurLex-2
Valore economico delle attività dell'aggregato di copertura, configurabile come valore equo (fair value) secondo l'IFRS 13, come valore di mercato ricavabile da operazioni condotte su mercati liquidi o come valore attuale che sconti i flussi di cassa futuri dell'attività di una curva dei tassi d'interesse specifica all'attività.
Het gaat er nogal ruig aan toe in de ringEurLex-2 EurLex-2
Il flusso di cassa dell’ultimo periodo comprende il valore residuale, calcolato utilizzando il modello di sconto dei dividendi:
Wacht, allemaalEurLex-2 EurLex-2
- in caso di iniziative promozionali e degustazioni dei nostri prodotti nei supermercati ed ipermercati il fine settimana (inaugurazioni, anniversari) ci saremmo limitati all'erogazione di un tagliando di sconto sul prezzo di 30 BEF (= detraibile alla cassa) (...),
Doe de deur achter me dichtEurLex-2 EurLex-2
Lo sconto consiste in un importo fisso per cassa di prodotti acquistata;
De piloot zei ' t toch?EurLex-2 EurLex-2
104 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.