George Howard Darwin
George Howard Darwin
darwin oor Slowaaks
darwin
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
darwin
Non e'proprio cio'che ci ha insegnato il signor Darwin?
Nie je to to, čo nás učil pán Darwin?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Darwin
it
Darwin (ESA)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al contrario, ciò che si è appreso sull’occhio dai tempi di Darwin a oggi indica che l’occhio è ancora più complesso di quanto pensasse lui.
Súdny dvor Európskej únie zjavne nemá právomoc odpovedať na otázku, ktorú predložil Amtsgericht Charlottenburg prostredníctvom svojho rozhodnutia zo #. novembrajw2019 jw2019
14 Ciò che lascia perplessi questi scienziati è il fatto che l’enorme quantità di fossili oggi disponibile rivela esattamente la stessa cosa che rivelava ai giorni di Darwin: le fondamentali specie viventi sono apparse all’improvviso e non hanno subìto mutamenti apprezzabili per lunghi periodi di tempo.
Odmena za idiotizmusjw2019 jw2019
Nandù di Darwin
Myslím, že hej.Vy ste vypustili nádrž a obviňujete mňaEurlex2019 Eurlex2019
Charles Darwin, per esempio, insegnava che i piccoli cambiamenti che si possono osservare dimostrano che sono possibili anche cambiamenti molto più grandi, benché nessuno li abbia mai osservati.17 Sosteneva che nel corso di lunghi intervalli di tempo, per mezzo di “modificazioni estremamente leggere”, alcune cosiddette forme di vita semplici si fossero lentamente evolute nei milioni di diverse forme di vita esistenti sulla terra.18
Výhodou tohto kritéria je, že poskytuje prehľad o tom, aké rôzne vzdialenosti musia majitelia vozidiel, ktorí potrebujú bezsírne palivo, prejsť, aby na vnútroštátnom území doplnili palivojw2019 jw2019
Un altro male da sconfiggere se si vuole che gli animali siano al sicuro, sia dentro gli zoo che fuori, è il vandalismo ecologico, ovvero atti come quelli commessi nelle remote isole Peron, a sud-ovest di Darwin (Australia).
Zobraziť prehrávaniejw2019 jw2019
Ma cominciamo col ricordare che Darwin ha mostrato che noi siamo il risultato di un'evoluzione che dura da quattro miliardi di anni.
Program rokovania na nasledujúci deňQED QED
Il divulgatore scientifico francese Philippe Chambon ha scritto: “Darwin stesso si chiedeva in che modo la natura selezionasse le forme emergenti prima che fossero perfettamente funzionali.
A keď skončili so zbieraním tých zvyškov svojho rozbitého srdca...... viete čo povedali?jw2019 jw2019
Nome dell'impresa: Darwin Business Partner B.V.
prepravné podmienkyEurLex-2 EurLex-2
I fringuelli di Darwin dimostrano tutt’al più che una specie può adattarsi ai cambiamenti climatici
Podobné ustanovenie je potrebné s ohľadom na údaje, ktoré poskytuje orgán Spoločenstva, nad ktorým má dozor EDPS, aby sa zabezpečilo podobné konanie Europolu a tohto orgánu Spoločenstvajw2019 jw2019
E Darwin disse, guardando questo fiore: "Immagino che qualcosa si sia co-evoluto con questo."
Potreba finančnej náhradyted2019 ted2019
Entro cinque giorni lavorativi della BCE dalla verificazione di uno dei casi di cui al paragrafo 2, il segretariato del CERS presenta, tramite Darwin, tutte le informazioni rilevanti ai membri del CTC, del Consiglio generale e del gruppo di valutazione.
keďže príloha # k tejto dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru EHP # [#]EurLex-2 EurLex-2
Quell’anno l’amministrazione statale e quella federale si accordarono per completare il tanto atteso prolungamento da Alice Springs a Darwin.
Je to Tvoj bordel, tak si ho upracjw2019 jw2019
Questo può essere spiegato con la Teoria dell'Evoluzione di Darwin.
Vaše tričko ma uráža.Je nechutnéQED QED
Se, a seguito della riunione del CTC nella quale si è discusso del riconoscimento della misura ovvero conformemente al paragrafo 4, lettera b), si rende necessario dare corso a una procedura scritta del CTC, i membri del CTC possono formulare osservazioni sul progetto di raccomandazione entro cinque giorni lavorativi della BCE dalla trasmissione tramite Darwin.
Obdobia pobytu z dôvodov uvedených v článku # ods. # písm. e) a f) sa neberú do úvahy na účely započítania obdobia uvedeného v odsEurLex-2 EurLex-2
Il fisico Fred Hoyle la definisce “il Vangelo secondo Darwin”.
Prírodné prostrediejw2019 jw2019
e dai la colpa a Darwin.
Na tento výpočet sa nemusia brať do úvahy žiadne ďalšie požiadavky predpisu #/BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando questo libro fu pubblicato per la prima volta le teorie di Darwin godevano di grande favore da quasi tre decenni.
V súlade s postupom ustanoveným v článku # Komisia stanoví technické postupy poskytovania informácií, pričom zohľadní ustanovenia článku # odsjw2019 jw2019
Naturalmente, né Darwin, né Marx, né Nietzsche vissero abbastanza a lungo da vedere quali sviluppi (o distorsioni) avrebbero avuto le loro idee.
Ak nebude v stanovenej lehote predložené stanovisko, môže Európsky parlament, Rada a Komisia konať aj bez nehojw2019 jw2019
La rimetteremo presto in sesto, signor Darwin.
keďže vláda Čínskej ľudovej republiky nedávno prijala predstaviteľov Jeho Svätosti DalajlámuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un opuscolo pubblicato nel 1999 dall’Accademia Nazionale americana delle Scienze afferma: “Un esempio di speciazione [formazione di nuove specie] particolarmente interessante riguarda le 13 specie di fringuelli studiati da Darwin alle Galápagos, ora noti come fringuelli di Darwin”.
ZÁVEREČNÉ USTANOVENIAjw2019 jw2019
Tra le piante più belle ci sono le darwinie, o campanule di montagna.
Vzdanie sa bude zapísané iba so súhlasom majiteľa práva zapísaného v registrijw2019 jw2019
Nel 1831 Charles Darwin salpò per il viaggio in seguito al quale formulò la sua teoria dell’evoluzione.
pristúpeniajw2019 jw2019
Nella riunione del consiglio di amministrazione di Tata Motors del 18 settembre 2015, JLR ha aggiornato il consiglio di amministrazione in merito al progetto Darwin, ivi compresi i dati finanziari fondamentali e il potenziale commerciale.
Manažéri infraštruktúry sa predtým, než začnú porady k návrhu cestovného poriadku siete, dohodnú s ostatnými príslušnými manažérmi infraštruktúry na tom, ktoré medzinárodné vlakové cesty sa zahrnú do cestovného poriadku sieteEurlex2019 Eurlex2019
Nel 1974 a Darwin, in Australia, fervevano i preparativi per le feste natalizie quando le sirene diedero l’allarme: si stava avvicinando un ciclone.
Odvtedy sa však ani jedna z týchto bánk nepodieľala na reštrukturalizácii spoločnosti Hynixjw2019 jw2019
31 Perciò la situazione esistente ai giorni di Darwin non è cambiata.
Výdavkovýmirozpočtovými prostriedkami sa uhrádzajú platby vykonávané pri splácaní právnych záväzkov zahrnutých do rozpočtu v bežnom rozpočtovom roku a/alebo v predchádzajúcich rozpočtových rokochjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.