franchigia doganale oor Slowaaks
franchigia doganale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
oslobodenie od colných poplatkov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Inadempimento di uno Stato — Importazione in franchigia doganale di beni per uso specificamente militare»
Viac informácií o environmentálnej značke je možné nájsť na internetovej adreseEurLex-2 EurLex-2
Regime comunitario delle franchigie doganali (versione codificata) *
vkladá sa tento článokEurLex-2 EurLex-2
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato delle franchigie doganali,
Ja len netúžim po ďalšom fanúšikovi do športu, ktorý vypisuje ľúbostné listyEurLex-2 EurLex-2
La franchigia doganale è concessa ove l'importo del dazio sia inferiore a 10 EUR."
ZOZNAM NÁZVOV, FARMACEUTICKÝCH FORIEM, MNOŽSTVÁ ÚČINNÝCH LÁTOK V LIEKU, SPÔSOB PODÁVANIA A DRŽITELIA ROZHODNUTIA O REGISTRÁCII V ČLENSKÝCH ŠTÁTOCHEurLex-2 EurLex-2
«Inadempimento di uno Stato — Importazione in franchigia doganale di attrezzature militari»
Dávam si tento a tento tiež, za statočnosť a česťEurLex-2 EurLex-2
la normativa relativa alla fissazione del regime comunitario delle franchigie doganali;
zvážiť financovanie výskumných projektov v oblastiach dlhodobého zachovávania a obnovy filmovEurLex-2 EurLex-2
le importazioni di beni effettuate nell'ambito delle relazioni diplomatiche e consolari, che beneficiano di una franchigia doganale;
Zoznam zahŕňa odborníkov uvedených v prvom pododseku a ďalších odborníkov určených priamo sekretariátomEurLex-2 EurLex-2
Occorre pertanto revocare la sospensione temporanea del regime di franchigia doganale di cui al protocollo n. 2.
Zatiaľ buďme šťastní, že nás všetkých nechali ísťEurLex-2 EurLex-2
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato delle franchigie doganali,
Výsledky histopatologického vyšetrenia vzoriek kostnej drene neukázali žiadne významné zmeny, ktoré by sa dali pripísať liečbeEurLex-2 EurLex-2
Vendite in franchigia doganale
Ak sa tieto nežiaduce účinky objavia, zastaviť podávanie lieku a vyhľadať veterinárneho lekáraEurLex-2 EurLex-2
Attualmente il bioetanolo, codice tariffario 2207, beneficia della franchigia doganale in base ai seguenti regimi di scambio preferenziale:
Počas prechodného obdobia si ostatné členské štáty ponechávajú právo zabrániť prevádzkovaniu pobočky bulharskej investičnej spoločnosti usadenej na ich území, pokiaľ a dokedy sa takáto pobočka nezačlení do úradne uznaného systému náhrad pre investorov na území dotknutého členského štátu, aby sa vyrovnal rozdiel medzi bulharskou úrovňou náhrad a minimálnou úrovňou uvedenou v článku # ods. # smernice #/#/ESEurLex-2 EurLex-2
Il governo olandese non afferma cioè che l’impresa di cui trattasi beneficia abusivamente della franchigia doganale.
Technické ustanovenia týkajúce sa riadenia rizika (hlasovanieEurLex-2 EurLex-2
che modifica il regolamento (CEE) n. 918/83 relativo alla fissazione del regime comunitario delle franchigie doganali
Injekčný roztok v injekčnej liekovkeEurLex-2 EurLex-2
relativo alla fissazione del regime comunitario delle franchigie doganali (versione codificata)
Musí niesť zodpovednosť sama za sebaEurLex-2 EurLex-2
Una volta raggiunto il contingente in franchigia doganale si applicheranno le misure di salvaguardia.
zdôrazňuje dôležitosť posilňovania zásady sociálnej zodpovednosti podnikov, striktného dodržiavania noriem a dohôd Medzinárodnej organizácie práce (ILO) a medzinárodných dohôd o životnom prostredí a o ľudských právach zaručujúcich trvalý rozvoj prostredníctvom začlenenia týchto zásad do bilaterálnych a multilaterálnych obchodných dohôd EÚEurlex2018q4 Eurlex2018q4
sulla proposta di regolamento del Consiglio relativo alla fissazione del regime comunitario delle franchigie doganali ((versione codificata)
Obchod s elektronikou je zabíjak snovnot-set not-set
(Inadempimento di uno Stato - Importazione in franchigia doganale di beni per uso specificamente militare)
Predmet veciEurLex-2 EurLex-2
«Inadempimento di uno Stato – Importazione in franchigia doganale di attrezzature militari»
nesmie byť pravdepodobné, že by v dôsledku získania podniku navrhovaným kupujúcim vznikli nové problémy s hospodárskou súťažou alebo riziko oneskorenia implementácie záväzkovEurLex-2 EurLex-2
Franchigie doganale
V ktorejkoľvek priečnej vertikálnej rovine znamenáoj4 oj4
(Inadempimento di uno Stato - Importazione in franchigia doganale di attrezzature militari)
Poslali sme ťa domov, MichaelEurLex-2 EurLex-2
Proposta di regolamento del Consiglio relativo alla fissazione del regime comunitario delle franchigie doganali
INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIEnot-set not-set
sulla proposta di regolamento del Consiglio relativo alla fissazione del regime comunitario delle franchigie doganali (versione codificata)
Poskytovatelia elektronických komunikačných služieb, prevádzkovatelia káblových sietí a poskytovatelia internetovýchslužieb dosiahli stav, keď sú schopní priniesť na trh v Holandsku širokopásmové služby s veľmi veľkou kapacitounot-set not-set
1083 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.