magnanimita oor Serwies
magnanimita
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Serwies
великодушност
широкогрудост
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mia magnanimità non arriverà a darle 6.000 franchi al mese.
Pogledaju u tebe, pre nego što se ugaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aureliano trattò gli abitanti con magnanimità, radunò un immenso bottino, compreso l’idolo del Tempio del Sole, e partì per Roma.
Zašto se za pjesmu ne nadahneš svojim jadom?jw2019 jw2019
Consiglieremo Lady Eve di dire tutto a suo marito e di affidarsi alla sua magnanimità.
To je obični recept za knedleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Li farò rilasciare disse Sua Eminenza con magnanimità, facendo un ampio gesto con le braccia.
To je, prijatelju moj, pitanje za # dolaraLiterature Literature
Fa appello alla magnanimità del suo cuore.
Nije toliko dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La combinazione di curiosità, lucidità e magnanimità rappresenta un inedito e gustoso cocktail.
Neću da idem nikudaLiterature Literature
Se questa leggenda fosse vera, almeno dimostrerebbe che il mio popolo è capace di generosità e magnanimità.
Mi ćemo pronaći krivcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Wally mi sorride convinta di essersi comportata con grande magnanimità.
Nisam lopov!Literature Literature
16 La misericordia di Dio è una prova della sua magnanimità.
Susanne, on je ovde.Ronnie je kućijw2019 jw2019
Ma se qui si usa mandare a spasso per l'America un uomo imputato... di assassinio di primo grado, non mi pare di mancare di delicatezza o di tatto... se faccio ben osservare che le leggi in vigore non prevedono tanta magnanimità.
Samo rekonstrukciju mesta zločinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivevano in un mondo speciale basato su valori quali ii coraggio, ia magnanimità e i'onore.
Kažeš da sam to ja?Da ja radim ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ad esempio, nel Sermone del Monte, sottolineò la magnanimità del Padre suo nel mandare il sole e la pioggia sia sui buoni che sui malvagi e osservò: “Voi dovete dunque essere perfetti, come è perfetto il vostro Padre celeste”. — Matteo 5:44-48.
Ona je ovo sredila, pre dva dana, pre nego što su se one stvari izdešavale između vasjw2019 jw2019
Grazie per la vostra attenzione e magnanimita'.
Ne može se reči da nisam znala u šta se upuštamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Con voce autorevole la donna affermò: ""Perché saranno ricordati per sempre e quindi lo sarà anche la tua magnanimità""."
U šta gledaš?Literature Literature
Per magnanimità.
Ubaci me opetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fatto che sia vivo prova la mia magnanimita'.
Nećete ga naćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrivi dall'alto della tua magnanimità e decidi di liberarmi della mia colpa?
Prvo što moramo uraditi... je da uklonimo jedro, ili jezgro, znaš, mozak ćelijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grazie per la vostra attenzione e magnanimita '.Fermi. Tornate indietro
Posleporodjajna depresijaopensubtitles2 opensubtitles2
Comunque, siamo grati al vostro illustre scià Abbas che con tanta magnanimità ha aperto il vostro paese al commercio.
Ovde nema nikogaLiterature Literature
Geova agì con grande magnanimità a favore del nostro benessere spirituale, ancor prima che ci rendessimo personalmente conto di trovarci in una condizione spirituale disperata.
Kirkland je izabrao pravog čovekajw2019 jw2019
Stimati colleghi sapete tutti che I'istruzione musicale di Tommy Rogers è stata resa possibile dalla magnanimità del defunto Hiram Phelps.
Kunem Vam se da sam mislio da je mrtvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdono radiazioni nell'atmosfera locale, creando un clima temporaneo di sconcertante magnanimita'.
Šališ se?Voljela bihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quale magnanimità, Sir Guy!
Ne zaslužuje raditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grazie alla magnanimità di Alma è ora un membro della nostra famiglia e metterà al mondo un mio nipotino.
Koledž me je totalno pogubio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi può dubitare che Gesù gli abbia concesso il suo perdono, e con magnanimità?
Nega me ubijajw2019 jw2019
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.