benché oor Tamil
benché
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tamil
இருப்பினும்
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Benché [chi parla con inganno] renda la sua voce benevola”, avverte la Bibbia, “non credergli”. — Proverbi 26:24, 25.
மன்னிக்கவும், இந்த மட்டத்திற்கு உதவுக்குறி இல்லைjw2019 jw2019
(2 Corinti 5:7) Benché non abbiano visto i miracoli riportati nella Bibbia, credono fermamente che sono avvenuti.
ஸ்கிரிப்டை செயல்படுத்துவதில் ஓர் பிழைjw2019 jw2019
Gesù stesso disse a Marta che altri, ‘benché siano morti, torneranno in vita’.
எழுத்தை தெறிவுச்செய்jw2019 jw2019
Benché nulla possa sostituire un padre e una madre che fanno un buon lavoro di squadra, l’esperienza mostra che la qualità dei rapporti familiari può compensare fino a un certo punto la mancanza di un genitore.
பயனர் பெயர்jw2019 jw2019
Se dunque voi, benché siate malvagi, sapete dare doni buoni ai vostri figli, quanto più il Padre che è in cielo darà spirito santo a quelli che glielo chiedono!”
வஞ்சகமான பொறிகள்jw2019 jw2019
Benché delusa, continuò a pensare ai testimoni di Geova.
கோப்புக்களின் உரிமையாளர் மாற்றப்படுவதை நெறி % # ஆதரிக்கவில்லைjw2019 jw2019
Il personaggio biblico Giobbe, benché per gran parte della vita avesse avuto salute e prosperità, osservò: “L’uomo, nato di donna, è di breve vita e sazio di agitazione”. — Giobbe 14:1.
அதிகப்படியான மதிப்பிற்கு எச்சரிக்கைjw2019 jw2019
Benché Maimonide con i suoi scritti si prefiggesse di liberare gli ebrei dalla necessità di consultare un’infinità di commentari, ben presto comparvero prolissi commenti alle sue opere.
பணியோடு அதன் வெளியீட்டையும் இடைநிறுத்துகjw2019 jw2019
17 benché non ci sia violenza nelle mie mani
உங்கள் கணினிக்கு நிலையான இணைய முகவரி இருந்தால், உங்கள் IP முகவரியை இங்கே கொடுக்கவும்jw2019 jw2019
“Benché abbiate occhi, non vedete; e benché abbiate orecchi, non udite?” . . .
விரும்பிய கையாளிjw2019 jw2019
Benché invisibile, la sua presenza come Re del Regno di Dio risulta evidente grazie all’adempimento delle profezie.
அடையாளத்தை மாற்றுjw2019 jw2019
Benché fosse un cardiochirurgo impegnato, si è messo subito al lavoro con un insegnante.
மொழித் தேர்வுகள்LDS LDS
Benché tutto il gruppo osservi il medesimo panorama, ognuno lo vede in modo diverso dagli altri.
கோப்புகளைத் தேர்வு செய்கjw2019 jw2019
Ci andava anche Maria, benché solo i maschi fossero tenuti a farlo.
கோணம் (ரேடியன்ஸ்jw2019 jw2019
Benché avesse quasi 70 anni, Nahmanide dimostrò la sua acutezza cercando di limitare la discussione a questioni veramente fondamentali.
& அடுக்கை வெட்டுjw2019 jw2019
Benché condotte secondo uno schema preciso, queste discussioni erano animate, a volte perfino turbolente.
தவறான மாநிலம்jw2019 jw2019
Benché imperfetti, abbiamo bisogno di esercitare padronanza, che è un frutto dello spirito santo di Dio.
பெட்டியை சேர்jw2019 jw2019
Benché avessimo problemi economici, andammo avanti e Geova ci provvide il necessario.
புதிய நெடுவரிசைjw2019 jw2019
Vivevo con la mia famiglia in un paesino di campagna della Finlandia meridionale e, benché fossimo poveri, ero felice e serena.
விளக்கமான காட்சிjw2019 jw2019
24:37-39) I cristiani del I secolo, benché “illetterati e comuni”, continuarono a predicare nonostante l’aspra opposizione.
முதல் ஆட்டக்காரரின் விளையாட்டுjw2019 jw2019
Benché a volte la condotta e l’atteggiamento dei discepoli lasciassero molto a desiderare, Gesù sapeva che volevano veramente fare la volontà di Dio e li amava per questo.
கோட்டு அகலம்jw2019 jw2019
(Ezechiele 18:4) Benché questo sia molto diverso da ciò che insegna la cristianità, è del tutto coerente con ciò che disse sotto ispirazione il saggio Salomone: “I viventi sono consci che moriranno; ma in quanto ai morti, non sono consci di nulla, né hanno più alcun salario [in questa vita], perché il ricordo d’essi è stato dimenticato.
மற்றவைகளை கீழே வைjw2019 jw2019
Tale fede, disse, “è la sicura aspettazione di cose sperate, l’evidente dimostrazione di realtà benché non vedute”.
முன் அனுப்புகிறதுjw2019 jw2019
Benché gli fosse stato detto che avrebbe appreso qual è il proposito di Dio per il genere umano e per la terra, la considerò più che altro un’opportunità per migliorare la sua conoscenza della lingua locale.
& செய்தியை மறைக்குறியேற்றுjw2019 jw2019
Benché le riserve alimentari fossero limitate e intorno a me molti avessero il mal di mare, fui grato della cura di Geova, che mi permise di arrivare sano e salvo a destinazione.
கோரிக்கை முடிந்ததுjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.