agosto oor Tagalog

agosto

/aˈgosto/, /aˈɡoː.sto/ naamwoordmanlike
it
Ottavo mese del calendario Gregoriano; ha 31 giorni.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog

Agosto

eienaam
it
Ottavo mese del calendario Gregoriano; ha 31 giorni.
Il suo compleanno è il ventuno agosto.
Ang kanyang kaarawan ay sa dalawampu't isa ng Agosto.
en.wiktionary.org

agosto

[ agósto ]
Il suo compleanno è il ventuno agosto.
Ang kanyang kaarawan ay sa dalawampu't isa ng Agosto.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Agosto

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog

Agosto

eienaam
Il suo compleanno è il ventuno agosto.
Ang kanyang kaarawan ay sa dalawampu't isa ng Agosto.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La notte del 24 agosto le campane della chiesa di Saint-Germain-l’Auxerrois, di fronte al Louvre, diedero il segnale d’inizio per il massacro.
O humina na ang inyong mga espirituwal na pandama?jw2019 jw2019
Lo spettacolo resta in cartellone dal 29 luglio al 7 agosto.
Noong sinasagot niya ang tanongng mga apostol tungkol sa katapusan ng sistema ng mga bagay, binanggit ni Jesus ang tungkol sa pagtakas mula sa Judea at sinabi niya: “Sa aba ng mga babaing nagdadalang-tao at niyaong mga nagpapasuso ng sanggol sa mga araw na iyon!”LDS LDS
Le seguenti domande saranno considerate oralmente alla Scuola di Ministero Teocratico la settimana che inizia il 29 agosto 2005.
3 O Jehova, bakit dumarami ang aking mga kalaban?jw2019 jw2019
Ripassate il materiale trattato nel Ministero del Regno di agosto relativo a come utilizzare l’opuscolo Scuola: vi aiuterà a superare le prove di integrità che può darsi dobbiate affrontare a scuola.
Ang ilan ay mga alipin.jw2019 jw2019
Un caso pertinente è quello della più numerosa denominazione protestante canadese, la Chiesa Unita del Canada, i cui leader il 24 agosto scorso, con 205 voti contro 160, si sono espressi a favore della possibilità di ordinare ministri omosessuali.
Bumaling sa espiritismo.jw2019 jw2019
Nell’agosto del 1984 fui chiamato per il servizio di leva.
Sa pamamagitan ng pagsisisi, nagiging mapagpakumbaba tayo at masunurin sa kalooban ng Diyos.jw2019 jw2019
Diario delle Scritture, agosto 2010
38 O Jehova, huwag mo akong sawayin sa iyong galit,+LDS LDS
Invitare il sorvegliante del servizio a spiegare le disposizioni relative alle adunanze per il servizio di campo ad agosto.
Isa pa, si Ezra ay isang namumukod-tanging mananaliksik, anupat bumanggit siya ng mga 20 pinagkunan ng impormasyon sa dalawang aklat ng Mga Cronica.jw2019 jw2019
▪ Offerta di letteratura per luglio e agosto: Uno qualsiasi degli opuscoli formato rivista.
+ Sa lahat ng paraan ay ipinakita ninyong malinis kayo sa bagay na ito.jw2019 jw2019
In Italia i casi di sifilide, malattia trasmessa per vie sessuali, “negli ultimi due anni . . . sono più che raddoppiati”, afferma il settimanale italiano Panorama (26 agosto 2004).
Ito ay isa sa mga pinaka-komprehensibong compilation ng mga reperensya ng banal na kasulatan sa paksang tungkol sa Tagapagligtas na natipon sa kasaysayan ng mundo—isang patotoo mula sa Luma at Bagong Tipan, Aklat ni Mormon, Doktrina at mga Tipan, at Mahalagang Perlas.jw2019 jw2019
La delega, che verrà inviata con il preavviso, dovrà essere rispedita così da pervenire all’ufficio del Segretario della Società al più tardi entro il 15 agosto.
Kadalasan ay nilalabasan ito ng nana at nagiging sanhi ng unti-unting paghina at pagkamatay ng mga himaymay sa bahaging apektado nito.jw2019 jw2019
(1 Giovanni 2:17) Volendo sapere cosa doveva fare, contattò il rappresentante nominato della Todaisha, che gli fece visita nell’agosto 1931, e in seguito a quelle conversazioni papà si battezzò e decise di diventare un ministro di Geova a tempo pieno.
Sa Isaias 2:2 at Mikas 4:1, ang pananalitang “huling bahagi ng mga araw” ay nasa pambungad ng isang hula tungkol sa panahong huhugos ang mga tao mula sa lahat ng bansa patungo sa “bundok ng bahay ni Jehova.”jw2019 jw2019
Il manga è stato pubblicato sulla rivista LaLa di Hakusensha dal 24 febbraio 1987 al 24 marzo 1987 e ancora dal 24 agosto 1989 al 24 agosto 1994.
Isa sa mga ninuno ni Jesus, ang ikawalong salinlahi bago isinilang si Maria.—Luc 3:25.WikiMatrix WikiMatrix
Il lettore viene rimandato alla rubrica “Domande dai lettori” della Torre di Guardia del 1° agosto 1973, pagine 478-9.
para sa mga beteranong galing Iraq at Afghanistan.jw2019 jw2019
Settimana che inizia il 28 agosto
Ang pagkaunawa sa mga tekstong ito ay depende sa kung ang tinutukoy ng mga ito ay patiunang pagtatalaga sa partikular na mga indibiduwal o patiunang pagtatalaga sa isang grupo ng mga tao, samakatuwid nga, ang kongregasyong Kristiyano, ang “iisang katawan” (1Co 10:17) na binubuo ng mga magiging kasamang tagapagmana ni Kristo Jesus sa kaniyang makalangit na Kaharian.—Efe 1:22, 23; 2:19-22; Heb 3:1, 5, 6.jw2019 jw2019
Soltanto in un caso il Presidente si è dimesso dal suo incarico: si tratta di Richard Nixon, dimessosi il 9 agosto 1974 per evitare l'impeachment a seguito dello scandalo del Watergate.
Arkeolohikal na Pagsusuri.WikiMatrix WikiMatrix
Tutto andò liscio fino all’agosto del 1938.
Ang matinding pagtuligsa ni Pablo kay Elimas na manggagaway ay humantong sa pagkabulag ni Elimas dahil sa pandaraya at kabuktutang ginagawa niya noon sa pamamagitan ng “pagpilipit sa matuwid na mga daan ni Jehova.”jw2019 jw2019
Il sorvegliante della scuola condurrà una ripetizione di 30 minuti basata sulle informazioni trattate dalla settimana del 7 luglio a quella del 25 agosto 2003.
Posible ang ligtas na pagbalik kung susundin natin ang plano ng Diyos para sa ating kaligtasan.jw2019 jw2019
Nell'agosto 1998 gli USA bombardano i campi afghani di Al-Qaeda per rappresaglia agli attentati contro le ambasciate USA di Kenya e Tanzania.
Sa Awit ni Solomon, inihalintulad ng babaing Shulamita ang kaniyang maitim na balat sa “mga tolda ng Kedar” (Sol 1:5, 6; ihambing ang Aw 120:5), yamang ang mga toldang iyon ay malamang na gawa sa balahibo ng itim na kambing, gaya ng mga tolda ng maraming makabagong-panahong Bedouin.WikiMatrix WikiMatrix
“Quando fu annunciato che il Tempio di Kiev sarebbe stato dedicato nell’agosto del 2010, decidemmo che ci saremmo suggellati lì”, racconta la sorella Chemezova.
Maaari sana siyang magpista sa masasarap na pagkain na inilaan ng hari at magpakasasa sa makamundong kasiyahan nglikas na tao.LDS LDS
Il suo compleanno è il ventuno agosto.
Ang salitang Griego para sa “pangaw” ay peʹde, nauugnay sa pous (paa).—Luc 8:29.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Discorso basato sulla Torre di Guardia del 15 agosto 1991, pagine 29-31.
Sa Ilalim ng Kautusan.jw2019 jw2019
Il 15 agosto 2007, il Perù ha subito un violento terremoto che ha distrutto quasi completamente le città costiere di Pisco e Chincha.
Ang kailangan lang nating gawin ay i- cultivate ang arawLDS LDS
nei numeri di Svegliatevi! dell’8 e del 22 agosto 1984.
+ At ang kaniyang lupain ay ginawa nilang bagay na panggigilalasan.jw2019 jw2019
Tra il 22 e il 25 agosto, l'artiglieria russa, il suo personale e un convoglio umanitario sono stati segnalati da ufficiali della NATO per aver attraversato il confine in territorio ucraino, senza il permesso del governo locale.
Kasama sa mga pagpapala at mga pribilehiyong ito ang malalaking responsibilidad at obligasyon.WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.