diagnosi oor Tagalog
diagnosi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
suring-aral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In genere, però, si può fare una diagnosi di fobia solo nel caso di coloro le cui paure sono eccessive al punto di turbare notevolmente il comportamento normale.
Ang mga mahihirap at ang mga matatanda ay nakatira malapit sa mga komunidad ng mga Muslim dahil wala silang pera para lumipat sa ibang lugar.jw2019 jw2019
La demenza insorge rapidamente, e a un anno dalla diagnosi il malato è totalmente incapace.
25 Ang paghahangad ng tamad ang papatay sa kaniya, sapagkat ang kaniyang mga kamay ay ayaw magtrabaho.jw2019 jw2019
Il medico spiegò la diagnosi e il trattamento, il quale includeva mesi di chemioterapia e un intervento chirurgico importante.
May tiwala ako kay Todd.LDS LDS
Fino ad allora, i medici non erano stati in grado di fare una diagnosi.
Ang sagot sa mga tanong na iyon ay malinaw at walang-katapusang hindi!LDS LDS
Ma i tumori tornarono presto, e questa volta la diagnosi diceva che erano maligni.
Isang Israelita na mula “sa mga anak ni Hasum” na nag-asawa ng mga babaing banyaga ngunit nagpaalis sa mga iyon noong mga araw ni Ezra.—Ezr 10:25, 33, 44.jw2019 jw2019
“Dopo aver ascoltato la diagnosi, mi misi a piangere.
Ipinapalagay ng mga komentaristang pabor sa pangalang ito na malamang na ang mga taong nagmula sa anak na ito ni Javan ang tumira sa pulo ng Rodas at sa karatig na mga pulo ng Dagat Aegeano.jw2019 jw2019
In uno studio condotto su pazienti affetti da malattie connesse al fumo si è riscontrato che il 22 per cento di loro aveva continuato a fumare anche dopo che la diagnosi aveva indicato che la causa della loro malattia era il fumo.
At buong-linaw na itinatampok dito ang mga gawain at mga katangian ng Diyos, na nagsisilbing pangganyak upang purihin at pasalamatan siya.jw2019 jw2019
Secondo l’Associazione Americana di Psichiatria i criteri elencati a pagina 5 possono aiutare nella diagnosi del gioco d’azzardo patologico (o compulsivo).
2:44: “Ang Diyos sa langit ay magtatayo ng isang kaharian [isang pamahalaan] na hindi magigiba kailanman.jw2019 jw2019
Un fattore importante è la diagnosi precoce e una conseguente terapia appropriata.
na ibinibigay ng ibang tao sa atin?"jw2019 jw2019
Il Manuale Merck di diagnosi e terapia afferma: “È consigliato un esercizio regolare (p. es., cyclette, treadmill, nuoto, esercizi di stretching), anche per i pazienti con malattia più avanzata, in quanto allena il cuore e i muscoli, riduce la spasticità e presenta benefici psicologici”.
+ 23 At ibabaon ko siyang gaya ng tulos+ sa isang dakong namamalagi, at siya ay magiging gaya ng trono ng kaluwalhatian sa sambahayan ng kaniyang ama.jw2019 jw2019
I segni neri indicano alcuni punti dolenti da ricercare per la diagnosi della fibromialgia
kumustajw2019 jw2019
È saggio che chi soffre di questo disturbo consulti uno specialista che faccia una diagnosi pertinente al caso specifico e programmi una terapia.
Nalaman nga niya ang ginagawa ko.jw2019 jw2019
Dato che la TC permette di ottenere immagini molto dettagliate, spesso viene usata per l’esame di torace, addome e scheletro e per la diagnosi di diversi tipi di tumore e altre malattie.
Ang kalahati ng telang pantolda na nalalabi ay ilalaylay sa likuran ng tabernakulo.jw2019 jw2019
E non è raro che venga chiesto un terzo parere per appianare divergenze relative a diagnosi e cura.
+ 20 Gayunman, nang palibutan siya ng mga alagad, siya ay tumindig at pumasok sa lunsod.jw2019 jw2019
Queste immagini sono utili nella diagnosi di malattie e nell’esame di disfunzioni dell’organismo.
Ipinagbabawal ang pagsusuot ng damit ng hindi kasekso (sa layuning manlinlang para sa imoral na mga layunin) (Deu 22:5)jw2019 jw2019
La diagnosi precoce salva vite umane
Pupuksain.jw2019 jw2019
Un periodico (American Family Physician) dice: “Passano mediamente 15 anni prima che ai soggetti affetti da narcolessia sia fatta una diagnosi esatta”.
At isang gabi, nagkaroon ng panaginip si Haring Nabucodonosor na bumagabag sa kanyang isipan.jw2019 jw2019
“Non si ribadirà mai a sufficienza”, dice un libro dedicato a questa malattia (The Arthritis Book), “che una diagnosi precoce può permettere di ridurre al minimo i fenomeni dolorosi e il grado di invalidità che seguiranno”.
Sa sinaunang mga liham na natagpuan sa Mari sa Ilog Eufrates at itinuturing na mula pa noong ika-18 siglo B.C.E., may binabanggit na isang mabalasik na tribong pagala-gala na tinatawag na Binu-jamina.jw2019 jw2019
Dopo la prima diagnosi i medici furono in grado di aiutarti?
12 Nang mga panahon ding iyon ay iniunat ni Herodes na hari ang kaniyang mga kamay upang pagmalupitan+ ang ilan sa mga kabilang sa kongregasyon.jw2019 jw2019
È passato più di un mese dalla diagnosi e sto cercando di ridurre i livelli di zucchero nel sangue grazie a farmaci, dieta ed esercizio fisico.
Ang Griegong sei·smosʹ (lindol) ay tumutukoy sa pagyanig, pag-uga, o panginginig.—Mat 27:54; ihambing ang Mat 27:51; 28:4; Apo 6:13.jw2019 jw2019
Questo fatto, osserva Medicina, “dimostra chiaramente l’importanza della diagnosi precoce”. — Vedi Svegliatevi!
at humantong kami sa isang lugar na hindi pangturista,jw2019 jw2019
In maniera simile molti, dopo aver appreso la verità sul peccato ereditato, hanno accettato la “diagnosi” fornita dalla Bibbia e hanno compreso che Dio offre la “cura”.
Batid natin na hindi madali ang magbata.jw2019 jw2019
Non solo Terry ha fatto da mentore a Jenny nel suo nuovo incarico, ma è rimasta con lei per dieci ore in ospedale quando le è stata comunicata una preoccupante diagnosi: la leucemia.
Kung kailan magaganap ang pagkabuhay-muli sa lupa.LDS LDS
Primo, i medici prescrivono questo tipo di medicinale “quando non riescono a fare una diagnosi precisa dei vaghi disturbi accusati dai pazienti”.
Huwag Kang Matakot, Manampalataya Ka Lamangjw2019 jw2019
La diagnosi si basa su una serie di sintomi che di solito si manifestano nel giro di qualche ora dall’ingestione del pesce, e può essere confermata sottoponendo gli avanzi del pesce a un esame tossicologico.
Malamang na isinulat ang liham na ito noong unang kalahatian ng 52 C.E., sapagkat ipinahihiwatig ng iba pang inskripsiyon na si Claudio ay kinilalang emperador sa ika-27 pagkakataon bago ang Agosto 1, 52 C.E.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.