Diagnostica Office
Office Diagnostics
Diagnostica oor Tagalog
Diagnostica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
diagnostics
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
diagnostica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il cambiamento in questa direzione ebbe inizio un secolo fa quando i medici cominciarono a servirsi sempre più di analisi di laboratorio e apparecchi diagnostici.
Ang tanging yugto ng kaniyang buhay na napaulat sa kasaysayan ay noong gobernador siya ng Judea.jw2019 jw2019
Quando era un giovane padre, gli fu diagnostica la sclerosi multipla.
Kaya sa literal, si Jose ay sinasabing namatay bilang “anak ng isang daan at sampung taon,” samakatuwid nga, “sa edad na isang daan at sampung taon.”LDS LDS
Negli ultimi anni molte persone si sono rivolte a terapie e tecniche diagnostiche “alternative”.
Ipinapalagay ng iba na ang kaugaliang ito ay may kaugnayan sa mga pagano, sa idolatriya, o sa mahika.jw2019 jw2019
Nessuno dei due mi diagnosticò l’epatite.
Palagi itong madarama kung gagawin natin ang lahat ng ating makakaya upang makapagtatag ng isang tahanang nakasentro kay Cristo.jw2019 jw2019
La Società (Watch Tower) non raccomanda nessuna particolare terapia o tecnica diagnostica e non prende decisioni che spettano ai singoli individui.
19 Ang buháy, ang buháy, siya ang maaaring dumakila sa iyo,+jw2019 jw2019
Nel 1985 le psichiatre del Comitato per la Donna dell’APA (Associazione Americana di Psichiatria) si opposero all’inclusione della sindrome premestruale nel Manuale Diagnostico e Statistico dell’APA.
Ngunit ipinakikita ng arkeolohikal na mga labí ng ilang bahay sa Megido na ang mga beranda ay itinayo sa palibot ng isang looban at na “isang silid sa unang palapag ang nagsilbing pasukang portiko.”jw2019 jw2019
La frequenza degli errori diagnostici nella professione medica è stata discussa quest’anno al congresso annuale di medicina interna tenuto a Wiesbaden, in Germania.
Gayunman, sa hula ng kaniyang ama nang ito’y mamamatay na, pinangakuan si Aser ng buhay na sagana sa masusustansiyang pagkain (Gen 49:20), at pinatutunayan ng kasaysayan ng kaniyang mga inapo na natupad ang hulang iyon.jw2019 jw2019
Fondamentali in qualsiasi acceleratore sono i dispositivi diagnostici che permettono di misurare le varie proprietà dei pacchetti di particelle.
Katulad din ito ng naramdaman ko nang lumalaki ako,WikiMatrix WikiMatrix
Per affrontare il problema, in aeronautica si utilizzano metodi diagnostici simili a quelli in uso in medicina.
Bilang pagtupad sa isang panata, maaaring ihandog kay Jehova ang sinumang tao o anumang pag-aari, kasama na ang lupain, maliban sa mga bagay na dati nang itinalaga ng Kautusan para kay Jehova—ang panganay, mga unang bunga, mga ikapu, at mga katulad nito.jw2019 jw2019
La mia coscienza addestrata secondo la Bibbia sarebbe turbata se nel corso di una tecnica diagnostica o terapeutica una parte del mio sangue venisse prelevata, modificata e applicata o reintrodotta nel mio corpo?
51 “Mga taong mapagmatigas at di-tuli ang mga puso+ at mga tainga, lagi ninyong sinasalansang ang banal na espiritu; kung ano ang ginawa ng inyong mga ninuno, gayundin ang ginagawa ninyo.jw2019 jw2019
La diagnostica per immagini ha ridotto il bisogno di ricorrere a interventi esplorativi dolorosi, rischiosi e magari non necessari.
Ano ang mangyayari kapag sinubok ng tulad-unos na mga problema ang katatagan ng pundasyong Kristiyano ng mga tagasunod ni Jesus?jw2019 jw2019
Nel 1987, Michael Houghton, Qui-Lim Choo e George Kuo, della Chiron Corporation, in collaborazione con il dottor D.W. Bradley del Centers for Disease Control and Prevention (CDC), utilizzarono un nuovo approccio di clonazione molecolare per identificare il microrganismo sconosciuto e sviluppare quindi un test diagnostico.
Gayunman, dahil sa pagtataguyod ng dalawang haring ito sa paghahain ng mga anak, maliwanag na lumaganap ang gawaing ito sa gitna ng mgaIsraelita.WikiMatrix WikiMatrix
“Le indagini diagnostiche sono così sofisticate ora”, ha detto, “che molti clinici ritengono di non avere più molto da imparare dalle autopsie, per cui non le chiedono”.
Isa sa mga ito si Omar Antonio Espinoza, na gumugol ng 10 taon sa kaniyang 30-taóng sentensiya sa Cárcel Modelo.jw2019 jw2019
Sperimentando questa tecnica “osteofonica” su pazienti che avevano riportato fratture al femore o alla tibia, la diagnosi si è rivelata corretta nel 94 per cento dei casi, mentre con i normali metodi diagnostici clinici le diagnosi esatte erano l’88 per cento.
Kapag nasa klase kayo, pagtuunan ang aralin.jw2019 jw2019
(Salmo 41:3) Quindi se ci sono indicazioni che certi metodi diagnostici o terapeutici rasentano lo spiritismo, un vero cristiano dovrebbe rifiutarli.
Pero ang pagganap sa tungkulin ay hindi nangangahulugan na magpuyat tayo sa paghahanda ng mga handout at magagarang dekorasyon sa mesa.jw2019 jw2019
I ricercatori ritengono anche che contribuirà allo sviluppo di una nuova generazione di tecnologie di ingegneria a ultrasuoni, compresi i sistemi di diagnostica per immagini.
Ito ang dahilan ng mga galaw ng populasyon na ang sukat ay di pa natin napagtatantojw2019 jw2019
(Isaia 55:8, 9) Perciò evitano le tecniche diagnostiche che sanno di spiritismo e le terapie che violano i princìpi biblici. — Salmo 36:9; Atti 15:28, 29; Rivelazione (Apocalisse) 21:8.
Ang pagdurusang ipinahihintulot ng Diyos na sumapit sa tapat na mga Kristiyano ay maaaring ituring na isang anyo ng disiplina mula sa kaniya, na nilayong magluwal ng mapayapang bunga ng katuwiranjw2019 jw2019
11 Diagnostica per immagini: moderna, efficace e non invasiva
Si Daniel, ang binatilyo mula sa isang nasakop na bansa—na inapiat inusig dahil sa paniniwala sa kanyang kakaibang relihiyon—ay humarap sa hari at inihayag sa kanya ang panaginip at ang kahulugan nito.jw2019 jw2019
Così andai dal medico, che diagnosticò una delle cause del mio problema: l’apnea nel sonno di tipo ostruttivo.
Pagkatapos ay pinangunahan ni Ehud ang mga Israelita laban sa Moab, anupat pinabagsak nila ang mga 10,000 Moabita at sinupil ang mga ito.—Huk 3:14-30.jw2019 jw2019
Alla fine un medico diagnosticò la mia malattia: fibrosi cistica.
Hindi rin masama kung lumuhod ka.jw2019 jw2019
A causa di questo problema i medici fecero analizzare il contenuto salino del mio sudore, il più comune test diagnostico per la fibrosi cistica.
Isang sahing na mabango at madagta na kahawig ng mira at ginagamit kung minsan na pambanto rito.jw2019 jw2019
Ad esempio, la RM è una delle poche tecniche diagnostiche che può vedere attraverso le ossa, per cui è molto indicata per analizzare il cervello e altri tessuti molli.
Ang tulong na iyon ay darating sa inyo mula sa Espiritu Santo bilang espirituwal na patnubay.jw2019 jw2019
Una sorella riferisce: “Credevo di essere indemoniata fino a che non mi rivolsi a un medico che mi diagnosticò uno squilibrio chimico.
“... Sa pagkakaroon lamang ng mabubuting hangarin tayo hindi mapapahamak!”jw2019 jw2019
Fare diagnosi non è facile perché mancano chiari criteri diagnostici, per cui l'incidenza è ignota.
Kahit sa iyong kahinaan, nasakupan mo ang ibang may buhay.At sinakop ang teretoryo, na tulad mo rain nauna sayoWikiMatrix WikiMatrix
Il medico diagnosticò la mia malattia: epilessia.
at batas ng Judaismjw2019 jw2019
97 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.