muscolo diaframma
Bamban
diaframma oor Tagalog
diaframma
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
diafragma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un fedele centro di comando situato nel cervello dà ordine al diaframma di far questo circa 15 volte al minuto.
Alalahanin, karaniwan ang pangyayaring ito sa mga naroon sa langit: Sila ay napatawad.jw2019 jw2019
Il 1° dicembre 1990 fu abbattuto l’ultimo diaframma di roccia a circa 22,3 chilometri dall’Inghilterra e a 15,6 chilometri dalla Francia.
“Naku, Inay,” sabi niya, “hindi maganda ang pakiramdam ko.jw2019 jw2019
Inoltre imparate a respirare con il diaframma, poiché respirare con la parte superiore del torace aumenta il rischio di iperventilazione.
Nakita ko ang mga bahay, gumagawa na sarili nilang enerhiyajw2019 jw2019
Sono separati dal sottostante addome da un muscolo a forma di cupola, il diaframma.
Malapit ko nang gawin kay Jason ang matagal ko nang gustong gawin bago ka pinanganakjw2019 jw2019
‘Respiriamo col diaframma’.
+ 20 Gayunman, nang palibutan siya ng mga alagad, siya ay tumindig at pumasok sa lunsod.jw2019 jw2019
Mentre leggete queste parole, il vostro diaframma si contrae e si rilassa.
Sagot nila,jw2019 jw2019
Ma cominciamo dal ruolo del diaframma.
Sa lahat ng aspekto, eksaktong ipinaaninag ni Jesu-Kristo ang magandang personalidad ng kaniyang Ama, ang Diyos na Jehova, na sa Kaniyang pangalan ay dumating siya.jw2019 jw2019
Forse pensano che la vasectomia e la legatura delle tube si possano considerare alla stregua dei contraccettivi orali, dei profilattici e del diaframma, metodi che si possono sospendere qualora si desideri una gravidanza.
At hindi naman ito mapag-imbot na pag-asa.jw2019 jw2019
Alcune tecniche prevedono esercizi per rilassare la mandibola, le labbra e la lingua nonché per imparare a respirare col diaframma.
Ang tinutukoy ko ay yaong mga bumibili ng koronang yari sa dahon at bulaklak, na kung minsan ay asawang babae, mga anak, o asawang lalaki ng namatay.jw2019 jw2019
Avendo corretto la posizione del corpo per non ostacolare la libera e facile respirazione, in fondo al diaframma, accertiamoci di non ostacolare in alcun altro modo la produzione della voce.
+ Tungkol naman sa iba, hindi ko alam kung may binautismuhan akong iba pa.jw2019 jw2019
Le corde vocali si ingrossano solo un po’, mentre il petto e il diaframma crescono normalmente.
Lumilitaw na noong mga araw ni Hezekias, pinabagsak ng 500 Simeonita ang nalabi sa mga Amalekita at pagkatapos ay nanahanan sila sa lupain ng mga ito.—1Cr 4:41-43.jw2019 jw2019
‘Il diaframma’.
124) Ang isa pang tapyas ay may petsang “buwan ng Ab(?), taon ng pagluklok ni Jerjes.”jw2019 jw2019
Tra le sue numerose invenzioni figurano il giunto universale, tuttora usato nei veicoli a motore, il diaframma a iride, che regola l’apertura dell’obiettivo nelle macchine fotografiche, e l’applicazione delle molle a spirale ai bilancieri degli orologi.
Ano ito sa kalawakan ng magkakaugnay na mga kagandahang-asal?jw2019 jw2019
Molti obiettivi hanno una ghiera per impostare le varie aperture del diaframma, identificate dal cosiddetto numero di stop, o “numero f”.
+ 4 At ang mga bundok ay matutunaw sa ilalim niya,+ at ang mabababang kapatagan ay mabibiyak, gaya ng pagkit dahil sa apoy,+ gaya ng tubig na ibinubuhos sa isang dakong matarik.jw2019 jw2019
La fisioterapia è di grande aiuto per chi soffre d’asma, specie per mostrargli come respirare bene (col diaframma) e come ovviare al fiato corto.
Maaaring iniisip ninyo, “Ano ang magagawa ko?jw2019 jw2019
singhiozziamo? Si verifica un’improvvisa e involontaria inspirazione di aria provocata da una spasmodica contrazione del diaframma.
Walang mga safety rope, harness, o anumang klase ng climbing gear, tinangkang akyatin ng dalawang magkapatid—sina Jimmy, edad 14, at John, edad 19 (binago ang mga pangalan)—ang matarik na bangin sa Snow Canyon State Park sa aking bayan sa southern Utah.jw2019 jw2019
Un numero più basso di diaframma, come f/5,6, metterà bene a fuoco il soggetto ma renderà sfocato lo sfondo. — Vedi foto 1.
Yaman Mula sa Lupa.jw2019 jw2019
Attaccato alle costole inferiori, il diaframma separa la cavità toracica da quella addominale.
May kaakibat na pisikal na mga pagpapala ang gawaing ito.jw2019 jw2019
Naturalmente, non è necessario respirare ogni volta con il diaframma.
Ang malalakas na patotoo ay nagiging lakas na humihikayat sa bawat isa sa atin na gumawa “nang mas mabuti.”jw2019 jw2019
Il diaframma è un cappuccio di gomma teso su un anello flessibile.
Kung susuriin, makikita na bagaman malawak ang diwa ng mga terminong ito at may bahagyang pagkakaiba-iba ng kahulugan, sa gitna ng mga manunulat ng Bibliya ay hindi nagkaroon ng di-pagkakasuwato, kalituhan, o pagtatalu-talo hinggil sa kalikasan ng tao, di-tulad sa gitna ng mga pilosopong Griego noong tinatawag na Yugtong Klasikal.jw2019 jw2019
Più aperto è il diaframma, più luce entra e maggiore è l’esposizione della pellicola.
(Mat 23:13-15, 33) Upang maiwasan ng mga tagasunod ni Jesus ang gayong pagkapuksa, dapat nilang alisin ang anumang bagay na nagdudulot ng espirituwal na pagkatisod. Ang ‘pagputol sa kamay o paa’ at ang ‘pagdukit sa mata’ ay makasagisag na lumalarawan sa pagpatay nila sa mga sangkap na ito ng katawan may kinalaman sa kasalanan.—Mat 18:9; Mar 9:43-47; Col 3:5; ihambing ang Mat 5:27-30.jw2019 jw2019
Dal diaframma i polmoni si estendono fino alla base del collo.
+ Sa gayon ay pumaroon ito sa kaniya+ at sinipingan niya ito,+ habang pinababanal nito ang sarili mula sa kaniyang karumihan.jw2019 jw2019
Svantaggi: È più difficile da inserire del diaframma, e il posizionamento sul collo dell’utero va controllato prima e dopo ogni rapporto.
At buong-linaw na itinatampok dito ang mga gawain at mga katangian ng Diyos, na nagsisilbing pangganyak upang purihin at pasalamatan siya.jw2019 jw2019
Nello stesso tempo, il diaframma si abbassa, spostando dolcemente lo stomaco e gli intestini, così che avvertite sull’addome la pressione della cintura o degli indumenti.
Nang buwan ding iyon, sina Nathan H.jw2019 jw2019
Queste brusche contrazioni possono essere provocate da irritazione degli organi vicini al diaframma.
at isang tauhan na nag-akalang siya'y anak ng Diyos.jw2019 jw2019
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.