diabete mellito
Diabetes mellitus
diabete oor Tagalog
diabete
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
diyabetes
Purtroppo mi ammalai di diabete in giovane età, e stavo molto male.
Nakalulungkot, nagkaroon ako ng diyabetes sa maagang gulang at noong minsan ay napakagrabe ng kalagayan ko.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“A quanto pare la felicità o gli atteggiamenti psicologici a essa legati, come speranza, ottimismo e serenità, alleviano o riducono il rischio di malattie cardiovascolari e polmonari, diabete, ipertensione, raffreddore e infezioni delle alte vie respiratorie”, dice un articolo della rivista Time.
May mga tao rin na magsasabi na ang pagkamalikhainjw2019 jw2019
(22 settembre 1999) Dieci mesi fa ho scoperto di avere il diabete di tipo I.
Sinabi ni Saul sa kaniyang anak na si Jonatan at sa lahat ng kaniyang mga lingkod na nais niyang ipapatay si David.jw2019 jw2019
L’eccesso di grasso corporeo può costituire uno dei principali fattori di rischio del diabete di tipo 2.
45 Kung tungkol sa ketongin na kinaroroonan ng salot, pupunitin ang kaniyang mga kasuutan,+ at ang kaniyang ulo ay pababayaang hindi nakaayos,+ at tatakpan niya ang kaniyang bigote+ at sisigaw, ‘Marumi, marumi!’jw2019 jw2019
Aiuta il diabete
Nag-alala ako rito!LDS LDS
Dormire poco è spesso associato a obesità, depressione, disturbi cardiaci e diabete, e può causare gravi incidenti.
Napupuno ako ng pagkamangha at binubuksan nito ang aking puso.jw2019 jw2019
Secondo i ricercatori, inoltre, i bambini allattati al seno sembrano meno soggetti a malattie dentali, cancro, diabete e allergie.
Naiwan sa tahanan ang kaniyang asawa at dalawang maliliit na anak.jw2019 jw2019
Comunque, secondo gli esperti il rischio di contrarre questa forma di diabete si può ridurre.
Pagkatapos na magsumamo sa Diyos, tumawag siya ng 12 mula sa mga pinuno ng mga saserdote, anupat maingat na tinimbang sa kanila ang abuloy, na sa makabagong-panahong halaga ay maliwanag na nagkakahalaga nang mahigit sa $43,000,000, at ipinagkatiwala iyon sa kanila.—Ezr 8:21-30.jw2019 jw2019
Da qualche tempo i sanitari sono a conoscenza del fatto che l’obesità a insorgenza precoce accresce il rischio di ipertensione, diabete, iperlipemia (eccesso di grassi nel sangue), affezione cardiaca di origine coronarica e altre malattie croniche.
Ang mga salitang “paa” at “mga paa” ay malimit gamitin upang tumukoy sa hilig ng isang tao o sa landasin na kaniyang tinatahak, mabuti man o masama.jw2019 jw2019
IGT può precedere diabete mellito tipo 2 per molti anni.
Kaya naman walang anumang bagay na napakalayo o napakaliblib, tulad ng mga pulo sa dagat, na makatatakas sa mga epekto ng makasagisag na lindol sa Babilonyang Dakila.WikiMatrix WikiMatrix
Evitare o curare l’obesità è fondamentale per prevenire il diabete.
Pamamaraan.jw2019 jw2019
Nella cura del più comune diabete di II tipo i progressi non sono stati proprio altrettanto numerosi.
Samakatuwid, tulad ng aklat ng Nehemias, malamang na ang aklat ng Malakias ay isinulat pagkatapos ng 443 B.C.E.jw2019 jw2019
“Un paio d’anni fa mia madre, che ha il diabete, rimase in coma per settimane.
(Juan 17:16) Nananatili silang neutral pagdating sa mga alitan sa daigdig, kaya naman nagkakaisa sila kahit nagdidigmaan ang mga tao sa palibot nila.jw2019 jw2019
A cosa è dovuto l’aumento del diabete fra i giovani?
(2Ha 14:25-28) Maaaring nangangahulugan ito na ginawang sakop ni Jeroboam ang mga kaharian ng Damasco at Hamat, yamang ang mga ito ay dating sa Juda noong panahon ng paghahari ni Solomon.—Ihambing ang 1Ha 4:21; 2Cr 8:4.jw2019 jw2019
Fu in seguito ai legittimi esperimenti effettuati sugli animali che si giunse a controllare il diabete.
Ang kakayahan nating mamangha ay madaling mawala.jw2019 jw2019
Altri fattori possono essere malattie croniche come il diabete (se non è tenuto bene sotto controllo) e l’ipertensione.
(Ne 6:1-4) Nang dakong huli, nagpadala si Sanbalat ng isang liham kay Nehemias, na sinisipi ang akusasyon ni Gesem na si Nehemias at ang mga Judio ay nagpapakanang maghimagsik at na si Nehemias ay nagiging hari sa mga ito.jw2019 jw2019
“Il fumo è strettamente correlato alle amputazioni, specie se chi fuma soffre di diabete e di vasculopatie periferiche”, ha detto il dott.
Bagaman wala siyang malawak na karanasan sa konstruksiyon, dahil sa paggawa sa proyekto ng sangay ay kaagad siyang natuto ng mga kasanayan sa tulong ng banyagang internasyonal na mga lingkod.jw2019 jw2019
Naturalmente, se si ha il diabete si dovrà fare a meno dello zucchero e usare forse un altro dolcificante.
6 Sapagkat sino sa kalangitan ang maihahambing kay Jehova?jw2019 jw2019
Anche AIDS, tubercolosi e diabete sono in aumento.
(Gen 24:50-53) Nang maglaon, ibinigay ni Abraham kay Isaac ang lahat ng kaniyang pag-aari, ngunit nagbigay siya ng mga kaloob sa mga anak ng kaniyang mga babae at pinayaon niya sila.—Gen 25:5, 6; ihambing ang 2Cr 21:3.jw2019 jw2019
Il mondo è diretto verso “una delle più grandi catastrofi sanitarie” che abbia mai visto, a causa dell’allarmante aumento dei casi di diabete, avverte il professore inglese sir George Alberti, presidente dell’IDF (International Diabetes Federation), un’organizzazione internazionale per la lotta contro il diabete.
Ang pakikibahagi ng sakramento, kung tutuusin, ay hindi tumutubos ng mga kasalanan.jw2019 jw2019
● Qual è la causa del diabete?
Yaong malilinis, partikular na sa diwang espirituwal o moral; tumutukoy rin ito sa mga taong ibinukod ukol sa paglilingkod sa Diyos, sa langit man o sa lupa.jw2019 jw2019
Con l’ausilio di tecniche sofisticate si identificano i geni che predispongono all’aumento di peso e a malattie come il diabete.
Ang unang magkasunod na Pagbabayad-sala at Pagkabuhay na Mag-uli sa Pasko ng Pagkabuhay ang bumubuo sa pinakamahalagang sandali, pinakabukas-palad na kaloob, pinakamatinding sakit, at pinakadakilang pagpapamalas ng dalisay na pag-ibig na ipinamalas sa kasaysayan ng mundong ito.jw2019 jw2019
Difatti una rivista specializzata dice: “Curare il diabete senza educare sistematicamente il paziente all’autogestione può essere considerato un approccio scadente e poco etico”. — Diabetes Care.
Sa Apocalipsis 6:8, ang Hades ay makasagisag na inilarawang sumusunod sa nakasakay sa kabayong maputla, na kumakatawan sa Kamatayan, upang tanggapin ang mga namatay dahil sa mga digmaan, taggutom, salot, at mababangis na hayop.jw2019 jw2019
(Taber’s Cyclopedic Medical Dictionary) Una delle principali cause di vasculopatie periferiche è il diabete.
Isang araw ng Linggo dumalo ako sa miting ng priesthood ng isang Spanish branch sa Mexico City.jw2019 jw2019
Abbiamo imparato come gestire il diabete possa influire sul corpo.
Ipinakita ni Jesus ang ganitong pananabik at pagnanais nang mamanhik sa kaniya ang isang ketongin: “ ‘Kung ibig mo lamang, mapalilinis mo ako.’LDS LDS
In Egitto il livello di diabete è uguale a quello degli Stati Uniti, e metà della popolazione femminile ora è sovrappeso.
Abalang panahon ng paghahanda ang Setyembre 1832 para sa naunang mga Banal.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.