politeismo oor Tagalog
politeismo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
Politeismo
it
tipo di religiosità che fa riferimento a tutte le religioni non monoteiste
L’Egitto era un paese estremamente religioso, caratterizzato da un diffuso politeismo.
Ang Ehipto ay isang lupaing napakarelihiyoso at punô ng politeismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’Egitto era un paese estremamente religioso, caratterizzato da un diffuso politeismo.
Isang Persianong baryang ginto na tumitimbang nang 8.4 g (0.27 onsa t) at sa kasalukuyan ay nagkakahalaga ng $94.50.jw2019 jw2019
(1 Corinti 8:4-6) Per Paolo e per i cristiani del I secolo la religione vera non consisteva nell’adorazione di molti dèi, non era politeismo, ma devozione a “un solo Dio, il Padre”, di cui la Bibbia rivela il nome dicendo: “Affinché conoscano che tu, il cui nome è Geova, tu solo sei l’Altissimo su tutta la terra”. — Salmo 83:18.
Muli, para sa personal na paghahayag kailangan nating hangaring makatanggap nito, huwag patigasin ang ating puso, at pagkatapos ay magtanong nang may pananampalataya, tunay na naniniwalang makatatanggap tayo ng sagot, at masigasig na sundin ang mga utos ng Diyos.jw2019 jw2019
Per un certo periodo fu usata la teoria darwiniana dell’evoluzione per spiegare che le religioni si sono evolute da forme semplici a forme complesse, dall’animismo al politeismo, fino a culminare nel monoteismo.
Matapos mapanalanging pag-aralan ang mensaheng ito, ibahagi ito gamit ang pamamaraang naghihikayat ng partisipasyon ng mga tinuturuan ninyo.jw2019 jw2019
Essendo un tipo di politeismo estremamente degradato, era caratterizzato da riti barbari e assolutamente dissoluti”.
+ Kaya tumakbo si Laban patungo sa lalaki na nasa labas sa tabi ng bukal.jw2019 jw2019
A causa del politeismo vari dèi pretendevano d’essere ‘il solo dio’.
Katulad ng iba pang mga Kristiyano, pinag-aaralan ng mga miyembro ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw ang buhay ng ating Tagapagligtas ayon sa nakaulat sa mga aklat nina Mateo, Marcos, Lucas, at Juan sa Bagong Tipan.jw2019 jw2019
Hertz, “questa sublime asserzione di assoluto monoteismo era una dichiarazione di guerra contro ogni genere di politeismo . . .
Ang kaniyang pangalang Griego ay higit na susuhay sa huling konklusyon, ngunit hindi ito masasabi nang tiyak, yamang noong unang siglo C.E., pangkaraniwan sa mga Judio ang magkaroon ng mga pangalang Griego o Romano.jw2019 jw2019
Ancor più profonda era la sua insoddisfazione per le sopravvivenze della religione araba antica, il politeismo e l’animismo idolatrici, l’immoralità praticata alle grandi riunioni religiose e alle fiere, gli sbevazzamenti, il gioco d’azzardo e le danze, tutte cose molto popolari fra i suoi contemporanei, nonché per la pratica, seguita non solo alla Mecca ma in tutta l’Arabia, di seppellire vive le neonate indesiderate”. — Sura VI, 138.
Ang dating makapangyarihang Ilog Jordan, ngayon ay lumiit najw2019 jw2019
Atanasio accusò Ario di reintrodurre il politeismo, dal momento che distingueva le tre persone.
Gandhi — gustong-gusto niya si Gandhi, na kapanahunan niya.jw2019 jw2019
Essenzialmente, dunque, la credenza negli spiriti, nella magia e nella divinazione si fonda su una forma di politeismo generata dalla dottrina dell’immortalità dell’anima umana.
Ano ang kanilang mga kaugalian?jw2019 jw2019
Ma se i “cristiani pagani” sono contraddistinti da superficialità, ignoranza, superstizione e politeismo, se considerano le religioni tradizionali più efficaci del cristianesimo, se reputano la religione un semplice fatto di comodo o di tornaconto, il che permette loro di passare dall’una all’altra come impongono le circostanze, direste che la cristianità ha fatto dei veri discepoli cristiani?
(Gal 5:19-21) Namihasa siya sa pagsisinungaling at panlilinlang (Es 3:8) at napatunayang isang susukut-sukot na duwag nang mabigo ang kaniyang mga plano at mapatawan siya ng hatol.jw2019 jw2019
Anziché attaccare il loro politeismo, Paolo richiamò l’attenzione su un altare che aveva visto, un altare dedicato “A un Dio sconosciuto”.
Sinasabi sa banal na kasulatang ito na dapat tayong mamuno sa pamamagitan ng “mga alituntunin ng kabutihan.”jw2019 jw2019
Anche il Giappone è noto per un’antica religione popolare, un miscuglio di “politeismo naturale e culto degli antenati”, per citare le parole di uno scrittore.
“Ngunit bigla, parang kidlat sa unos ng tag-araw, dalawang kamay ang lumitaw mula sa kung saan sa gilid ng talampas, at sinunggaban ang mga kamay ko at hinatak ako pataas nang buong lakas at determinasyon na parang malalaking kamay.jw2019 jw2019
(b) Come spiega uno scrittore indiano l’induismo e il politeismo?
At sa pamamagitan ng Kanyang perpektong buhay, itinuro Niya sa atin na kapag pinili nating gawin ang kalooban ng ating Ama sa Langit, ang ating kalayaan ay napangangalagaan, nadaragdagan ang ating mga oportunidad, at tayo ay sumusulong.jw2019 jw2019
La religione cananea seguiva il politeismo ed era in alcuni casi monolatrica.
Nilibak ni Jehova ang halagang ito bilang napakaliit, anupat itinuring ang kabayarang ibinigay kay Zacarias bilang ang halagang itinutumbas sa Kaniya ng walang-pananampalatayang bayang iyon.WikiMatrix WikiMatrix
Hertz, “questa sublime asserzione di assoluto monoteismo era una dichiarazione di guerra contro ogni genere di politeismo . . .
Kaya, nais kong imungkahijw2019 jw2019
Le antiche religioni samoane univano elementi di politeismo, animismo, spiritismo e culto degli antenati, ma non avevano templi, idoli o un sacerdozio organizzato.
ay kailangang makinig ng kusajw2019 jw2019
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.