layout di tastiera
pagkakaayos ng keyboard
tastiera oor Tagalog
tastiera
it
Componente di molti strumenti incluso il piano, l'organo e l'arpicordo. Usualmente composta da tasti neri e bianchi che producono differenti note quando premuti.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
tipaan
it
Dispositivo elettromeccanico provvisto di tasti inseriti in una base, atto a inserire informazioni e ad interagire con un computer.
Ogni campana, con il suo battaglio di metallo all’interno, è azionata dal filo di acciaio collegato a ciascun tasto della tastiera sottostante.
Ang bawat kampana, taglay ang malalambot na clapper na metal sa loob, ay pinakikilos ng alambre na nakakabit sa bawat tipaan ng teklado sa ibaba.
hanay ng teklado
Tipaan
it
ambito informatico: la tastiera è un dispositivo di input del computer
Ogni campana, con il suo battaglio di metallo all’interno, è azionata dal filo di acciaio collegato a ciascun tasto della tastiera sottostante.
Ang bawat kampana, taglay ang malalambot na clapper na metal sa loob, ay pinakikilos ng alambre na nakakabit sa bawat tipaan ng teklado sa ibaba.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
keyboard · keypad · palapindutan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tipaan
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Music.lds.org contiene le istruzioni su come condurre la musica e suonare gli inni con una tastiera, oltre a suggerimenti per scegliere gli inni adatti alla riunione sacramentale.
Isa sa mga espiritu ang nagboluntaryong yumaon at maging “isang espiritung mapanlinlang” sa bibig ng lahat ng propeta ni Ahab.LDS LDS
Per coloro che non conoscevano l’alfabeto Morse era difficile inviare messaggi e a questo si ovviò con l’ingegnosa invenzione di una speciale tastiera che utilizzava una macchina da scrivere collegata a un radiotrasmettitore.
Tulad-asong hayop na makikilala dahil sa patulis na mukha, malalaking tainga na patayo at patatsulok, at mabalahibong buntot.jw2019 jw2019
Sebbene tali suoni non si possano a rigor di termini definire sintetizzati, in questo articolo tali tastiere verranno incluse fra i sintetizzatori.
“‘At iyon ay magsisilbi para sa mga anak ni Israel at sa naninirahang dayuhan na naninirahan bilang dayuhan sa gitna nila bilang isang batas hanggang sa panahong walang takda.jw2019 jw2019
Accertatevi che vi sia la giusta luce che vi consenta di vedere la musica e la tastiera.
Ang Romanong huling pangalan ng anak ni Maria ng Jerusalem.LDS LDS
Però, mi scoraggiai e alla fine vendetti la mia tastiera, nascondendo così questo mio talento.
+ 36 Payaunin mo sila, upang sila ay makaparoon sa karatig na lupain at mga nayon sa palibot at makabili ng makakain para sa kanilang sarili.”LDS LDS
Stavano letteralmente dietro di me e, allungandosi oltre le mie spalle, muovevano le loro dita rapidamente digitando una sinfonia percussiva sulla tastiera.
Gayunman, si Florentino ay abala sa pagtatrabaho bilang isang guro, kaya sa loob ng ilang panahon, nakadispley ang makukulay na aklat subalit hindi nababasa.LDS LDS
Questa sezione finale incorpora arpeggiate vertiginose su e giù per quasi tutta la tastiera, sospesa da una serie culminante di nove accordi di dieci note.
Iniurong niya ang kaniyang kanang kamay mula sa harap ng kaaway;+WikiMatrix WikiMatrix
La maggior parte dei rioni e rami avevano piccole tastiere elettriche difficili da suonare, dunque ero molto emozionato di suonare un pianoforte vero.
Ang salitang Griego na gramʹma, tumutukoy sa isang titik ng alpabeto, ay halaw sa pandiwang graʹpho.LDS LDS
Posizionate le mani sopra la tastiera, lasciando che le dita tocchino i tasti bianchi verso il centro della sezione larga.
Nasa gitna ang or·kheʹstra (isang dako para sa pagsasayaw o sa koro), at sa likod naman nito ay may entabladong nakaangat at may ske·neʹ, o background.LDS LDS
Spiega come funziona la tastiera, ma non così bene come fa Svegliatevi!
At mula sa Aklat ni Mormon, sinabi Niyang: “Masdan, ako ang siyang inihanda mula pa sa pagkakatatag ng daigdig upang tubusin ang aking mga tao.jw2019 jw2019
I martelli di questa tastiera percuotono semplicemente delle lamine.
Ang mga naninirahan sa lugar na ito’y humanap ng mapagkakanlungan mula sa sumasalakay na hukbong Asiryano nang humayo ito laban sa Sion, noong mga araw ni Hezekias.jw2019 jw2019
Avevo imparato qualcosa sugli strumenti a tastiera, ma non riuscivo a capire com’erano fatti o quali fossero le loro caratteristiche.
4 Magpokus sa Pangunahing mga Punto: Hindi pinalabo ni Jesus ang kaniyang itinuturo gamit ang napakaraming detalye.jw2019 jw2019
Quando vi sedete nuovamente, posate le dita sulla tastiera, mantenendo la stessa curvatura naturale.
Ipinakikita naman ng ibang mga tekstong cuneiform na si Gubaru ay patuloy na nabuhay at naglingkod sa loob ng 14 na taon bilang gobernador hindi lamang ng lunsod ng Babilonya kundi pati ng buong rehiyon ng Babilonia gayundin ng “Rehiyon sa kabilang ibayo ng Ilog,” na dito ay kasama ang Sirya, Fenicia, at Palestina hanggang sa hanggahan ng Ehipto.LDS LDS
Per giunta hanno usato la tastiera come gabinetto pubblico.
Isiniwalat na 144,000 ang hustong bilang ng mga tinatakan.jw2019 jw2019
Per chi aveva poca dimestichezza con la tastiera, il pianoforte meccanico era l’ideale.
Manunulat.jw2019 jw2019
Una volta collegato a quella categoria di pubblicazioni, potrebbe proseguire nella sua ricerca digitando sulla tastiera: “find leveraged buyout” [ = “trova leveraged buyout”].
19 O Jehova na Diyos ng mga hukbo, ibalik mo kami;+jw2019 jw2019
Il XX secolo introdusse l’era delle tastiere elettroniche.
Sinabi ng babae na kanina lamang ay nanalangin siya sa Diyos na sagutin sana ang tanong naiyon—Ano ba talaga ang itinuturo ng Bibliya?jw2019 jw2019
Un uomo di 35 anni che ha lasciato un lavoro da 200.000 dollari l’anno per fare operazioni in borsa da casa avrebbe detto: “In quale altro lavoro non si deve fare l’inventario, non ci sono dipendenti, non si paga l’affitto e per guadagnarsi da vivere basta digitare qualcosa sulla tastiera?”
(Isa 28:15, 18) Gaya ng isang mangangabayong humahayo kasunod ng digmaan at taggutom, ang kamatayan ay inilalarawan na lansakang pumapaslang sa mga tumatahan sa lupa.—Apo 6:8; ihambing ang Jer 9:21, 22.jw2019 jw2019
La rivista Keyboard la definì “una delle più rimarchevoli imprese di sintesi” e osservò che “l’idea che una solitaria tastiera possa farci pensare che si tratta della Chicago Symphony non è un concetto del tutto impossibile”.
18:10: “Ang pangalan ni Jehova ay matibay na moog.jw2019 jw2019
Qui viene il meglio: la lezione che avete appena seguito è la prima lezione del Corso di strumenti a tastiera (Church Keyboard Course), disponibile in sei lingue presso i centri distribuzione della Chiesa.1 Il foglio d’istruzioni, semplice da seguire, vi aiuta a imparare da soli o in gruppo.
Ang aking kaluluwa ay tulad ng lupaypay na lupain na nauuhaw sa iyo.LDS LDS
(Romani 1:24-28; 16:17-19) Egli ha fatto in modo che sia molto facile contaminare il cuore e la mente: bastano il telecomando di un televisore o la tastiera di un computer.
Si Jesu-Kristo, “isang higit pa kaysa kay Solomon,” ay dumating bilang isang taong mapayapa, at lumilitaw na nagsagawa siya ng isang espirituwal na gawaing pagtatayo na partikular na nauugnay sa pagsasauli ng tunay na pagsamba sa gitna ng kaniyang mga pinahirang tagasunod sa dakilang espirituwal na templo ni Jehova.jw2019 jw2019
Trova queste cose nascoste nella stanza d’ospedale di Lindsay: un tempio, un’insegnante della Primaria, le Scritture, un anello SIG, sua madre, suo padre, suo fratello, sua sorella, un innario e una tastiera.
Mga kapatid, isang tip lang: kung nasa ganoon kayong situwasyon, hindi iyon ang tamang sagot.LDS LDS
Laurie e il marito hanno impiegato tre anni per insegnare a Bryan a scrivere sulla tastiera del computer.
Ang unang magkasunod na Pagbabayad-sala at Pagkabuhay na Mag-uli sa Pasko ng Pagkabuhay ang bumubuo sa pinakamahalagang sandali, pinakabukas-palad na kaloob, pinakamatinding sakit, at pinakadakilang pagpapamalas ng dalisay na pag-ibig na ipinamalas sa kasaysayan ng mundong ito.jw2019 jw2019
Nei rami della missione, hanno pure insegnato alle persone a dirigere la musica e a suonare su piccole tastiere elettroniche una versione semplificata degli inni.
At ang ibig sabihin nito dahil sa nagpunta tayo sa Iraq, dapat tayong manatili doonLDS LDS
Ma non è una comune tastiera, perché ha grandi tasti tubolari di legno di quercia del diametro di circa due centimetri.
Magkakaroon tayo ng mga oportunidad sa buhay natin na ibahagi ang ating paniniwala, bagama’t hindi natin palaging malalaman kung kailan ito darating.jw2019 jw2019
115 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.