velocità angolare
Почмакча тизлек
angola oor Tataars
angola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tataars
ангола
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Angola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tataars
Angola
Ангола
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Inoltre Uzzìa costruì torri+ a Gerusalemme presso la Porta dell’Angolo,+ la Porta della Valle+ e il Contrafforte, e le fortificò.
Моны ишеткәч, Йосыф елап җибәрде.jw2019 jw2019
40 E tutta la Valle* dei Cadaveri e delle Ceneri,* con tutte le terrazze fino alla Valle del Chìdron+ e fino all’angolo della Porta dei Cavalli+ verso est, sarà consacrata a Geova.
27 Тукталгач, аларның берсе, ишәген ашатырга дип үз капчыгын ачса, анда капчык авызында үз акчасы ята.jw2019 jw2019
17 Infilarono le 2 corde d’oro nei 2 anelli agli angoli del pettorale.
Иргә исә, гаилә башы буларак, үзе турында гына түгел, ә хатыны турында уйлап эш итәргә кирәк (1 Көринтлеләргә 11:3; 1 Тимутегә 2:11—14).jw2019 jw2019
* 24 Infilerai le 2 corde d’oro nei 2 anelli agli angoli del pettorale.
12 Ул аны руханига китерсен. Рухани исә бер уч он алып, аны Йәһвә өчен утта яндырыла торган корбаннар өстенә салсын һәм бөтен бүләкне күрсәтүче корбан* итеп мәзбәхтә төтәтсен.jw2019 jw2019
Nei primi giorni del mese di luglio 1963. a Castel di Ieri fu realizzata, nella piazza davanti la Chiesa, angolo via Roma, la prima fontana collegata all'acquedotto "La ferriera", in costruzione dal 1950.
Рационалистлар нәрсәне исбат итә алмадылар, һәм Изге Язмаларны өйрәнүчеләр бу китапның Аллаһы тарафыннан иңдерелгәнен исбат итәр өчен нәрсәгә нигезләнә?WikiMatrix WikiMatrix
Quando le diedi il mio indirizzo, scoprimmo che abitavo proprio dietro l’angolo di casa sua.
+ Аның көченең сере ачыкланмады.jw2019 jw2019
le nostre figlie come colonne d’angolo scolpite per un palazzo;
Әмма Изге Язмаларны тагын бер яктан гаеплиләр.jw2019 jw2019
È venuta la fine ai quattro angoli del paese.
+ 5 Амунлылар Исраилгә каршы сугышка чыккач, Гилад өлкәннәре шунда ук, Ифтахны кире кайтарыр өчен, Тоб җиренә китте.jw2019 jw2019
+ 10 Non avete mai letto ciò che dicono le Scritture? ‘La pietra che i costruttori hanno scartato è diventata la testa dell’angolo.
9 Яһүд өлеше үзләре өчен бик зур булганга, Шимон токымнарына мирас аларның җиреннән бирелде.jw2019 jw2019
Era fra le “molte giovani” che erano state radunate dai quattro angoli dell’impero persiano.
Үземнең босска һәрконне төрле идеяләр әйтә идем.jw2019 jw2019
L'affusto era montato su un assale eccentrico, ribassato, che riduceva la sagoma del pezzo ed aumentava la stabilità durante il fuoco; inoltre l'assale curvo consentiva di brandeggiare la culla senza spostare le ruote, anche se l'angolo di brandeggio veniva limitato per evitare che la canna, rinculando, colpisse l'affusto.
+ Алар башка илаһларга – тирә-якларындагы халыкларның илаһларына иярде,+ аларга сәҗдә кылды һәм Йәһвәнең күңелен рәнҗетте.WikiMatrix WikiMatrix
Nel 1846 il comune di Angolo, posto amministrativamente in provincia di Bergamo, chiese di tornare in provincia di Brescia.
Йәһвә Шаһитләре Инҗил бу Тәүрат, Зәбур һәм пәйгамбәрләр китапларының — Еврей Язмаларының — дәвамы һәм ул Аллаһы тарафыннан рухландырылган дип таныйлар.WikiMatrix WikiMatrix
19 Non ho parlato in segreto,+ in qualche angolo tenebroso della terra;
Мөгезләр мәзбәх белән бербөтен булды.jw2019 jw2019
Mio padre all’angolo di una strada mentre offre delle riviste ai passanti
Халыклар һәм аларның телләреjw2019 jw2019
Molti dei 31.725 fratelli del Mozambico e dei 41.222 dell’Angola hanno risentito di questi eventi.
22 Әмма Исраил кешеләренең гаскәре, батырлык күрсәтеп, яңадан шул ук урында беренче көндәге кебек хәрби тәртиптә тезелде.jw2019 jw2019
Inoltre dipinse il suo autoritratto nell'angolo a sinistra della composizione centrale datata 1799.
22 Аннары ул икенче сарык тәкәсен – руханилыкка билгеләү өчен китереләсе сарык тәкәсен алып килде,+ һәм Һарун белән уллары кулларын аның башына куйдылар.WikiMatrix WikiMatrix
7 Dopo ciò vidi quattro angeli che stavano ai quattro angoli della terra e trattenevano i quattro venti della terra, perché non soffiasse vento né sulla terra né sul mare né su alcun albero.
17 Безнең балаларыбыз ныгытылган шәһәрләрдә бу җирнең яшәүчеләреннән курыкмыйча яшәр, ә без үзебез сугышка әзерләнеп,+ исраиллеләр алдыннан аларны үз урыннарына китергәнче барырбыз.jw2019 jw2019
13 Dopodiché fuse per essa 4 anelli d’oro e li fissò ai 4 angoli, dove erano attaccate le 4 gambe.
Ник син: „Ул минем сеңелем“,– дидең?» – дип сорады.jw2019 jw2019
Alcuni anni fa, ad esempio, in una zona dell’Angola si tentò di eliminare i testimoni di Geova.
Бәлки, шул җирдән миңа аны каһәрләп бирүеңне хак Аллаһы хуп күрер»,– диде.jw2019 jw2019
Nel 1968, circa 300 missionari e pionieri speciali e oltre 1.200 proclamatori portavano la buona notizia in ogni angolo dell’Indonesia.
Бүген күп кенә кеше Изге Язмаларга нинди карашта тора?jw2019 jw2019
per terra agli angoli delle strade*+
+ 11 Аннары Аллаһы болай диде: «Җирдә үләннәр,төрләренә карап орлык бирә торган үсемлекләр һәм орлыклы җимеш агачлары үсеп чыксын».jw2019 jw2019
19 Dopodiché fecero 2 anelli d’oro e li fissarono ai 2 angoli* del pettorale, sull’orlo interno, verso l’efod.
11 Чөнки тере затның гомере* канда,+ һәм мин үзем аны сезгә, үзегезне* йолып алырга дип, мәзбәх өчен билгеләдем,+ чөнки, гомер* канда булганга, кан йолып ала.jw2019 jw2019
7:1-3) Per questa ragione, dall’inizio del XX secolo l’unto rimanente compie con zelo “il ministero della riconciliazione” raggiungendo anche i più remoti angoli della terra.
+ 2 Җирдә яшәүче барлык җанварлар, күкләрдә очучы барлык тереклек, диңгездә яшәүче барлык балыклар һәм җир йөзендә хәрәкәт итүче башка хайваннар сездән куркып, калтырап торачак.jw2019 jw2019
+ 12 Alzerà un segnale* per le nazioni e raccoglierà gli esuli d’Israele,+ e radunerà i dispersi di Giuda dai quattro angoli della terra.
Һичшиксез, «кыргый хайваннар» җир йөзе буйлап эзләнеп йөри һәм кешеләрне үз тормышлары өчен куркып яшәргә мәҗбүр итә.jw2019 jw2019
172 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.