sono cristiana oor Oerdoe
sono cristiana
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Oerdoe
میں عیسائی ہوں
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se i tuoi nonni sono cristiani, chiedi loro cosa li ha attirati alle verità della Bibbia.
اور اس کے اذن سے اللہ کی طرف دعوت دینے والا اور منور کرنے والا آفتاب بنا کر بھیجا ہے ۔jw2019 jw2019
Le usanze natalizie sono cristiane?
اور لوگوں میں اس کی بابت چپکے چپکے بہت سی گفتگو ہوئی ۔ بعض کہتے تھے وہ نیک ہے اور بعض کہتے تھے نہیں بلکہ وہ لوگوں کو گمراہ کرتا ہے ۔jw2019 jw2019
D’altro canto, ci sono cristiani che vorrebbero sposarsi ma non hanno ancora trovato la persona giusta.
دیا کرو ۔ تمہیں بھی دیا جائے گا ۔ اچھا پیمانہ داب داب کر اور ہلا ہلا کر اور لبریز کرکے تمہارے پلے میں ڈالیں گے کیونکہ جس پیمانہ سے تم ناپتے ہو اسی سے تمہارے لئے ناپا جائے گا ۔jw2019 jw2019
Il risultato fu che i due fratelli maggiori cominciarono a studiare la Bibbia e ora sono cristiani dedicati.
کیا آپ کے پاس موسٰی علیہ السلام کی خبر پہنچی ہے ۔jw2019 jw2019
Sono cristiani esemplari.
فرما دیجئے : بیشک میرا رب اپنے بندوں میں سے جس کے لئے چاہتا ہے رزق کشادہ فرما دیتا ہے اور جس کے لئے چاہتا ہے تنگ کر دیتا ہے ، اور تم االله کی راہ میں جو کچھ بھی خرچ کرو گے تو وہ اس کے بدلہ میں اور دے گا اور وہ سب سے بہتر رزق دینے والا ہے ۔jw2019 jw2019
Se i tuoi genitori sono cristiani può darsi che tu prenda già parte a quest’opera insieme a loro.
وہ بڑی برکت والا ہے اگر چاہے تو آپ کے لئے دنیا ہی میں اس سے کہیں بہتر باغات بنا دے جن کے نیچے سے نہریں رواں ہوں اور آپ کے لئے عالی شان محلات بنا دے مگر نبوت و رسالت کے لئے یہ شرائط نہیں ہیں ۔jw2019 jw2019
Erano tossicodipendenti, ora sono cristiani
اور کچھ جھاڑیوں میں گرے اور جھاڑیوں نے بڑھ کر ان کو دبالیا ۔jw2019 jw2019
Un altro ancora dice: “Non sono cristiani, non festeggiano nemmeno il Natale!”
اس دن اللہ انہیں ان کے اعمال کی پوری پوری جزا جس کے وہ صحیح حق دار ہیں دے دے گا اور وہ جان لیں گے کہ اللہ خود بھی حق ہے اور حق کو ظاہر فرمانے والا بھی ہے ۔jw2019 jw2019
I Testimoni di Geova sono cristiani.
کیا ان کے پاس ان لوگوں کی خبر نہیں پہنچی جو ان سے پہلے تھے ، قوم نوح اور عاد اور ثمود اور قوم ابراہیم اور باشندگان مدین اور ان بستیوں کے مکین جو الٹ دی گئیں ، ان کے پاس بھی ان کے رسول واضح نشانیاں لے کر آئے تھے مگر انہوں نے نافرمانی کی پس اللہ تو ایسا نہ تھا کہ ان پر ظلم کرتا لیکن وہ انکار حق کے باعث اپنے اوپر خود ہی ظلم کرتے تھے ۔jw2019 jw2019
Anche mio fratello Ryszard e mia sorella Urszula sono cristiani fedeli da molti anni.
اس نے اس سے کہا بیٹا ! تو تو ہمیشہ میرے پاس ہے اور جو کچھ میرا ہے وہ تیرا ہی ہے ۔jw2019 jw2019
Anche se i miei quattro nonni non sono cristiani, ho un buon rapporto con loro.
تاکہ اس نعمت کی ناشکری کریں جو ہم نے انہیں عطا کیہے پس تم چند روزہ زندگی کے فائدے اٹھا لو ، پھر عنقریب تم اپنے انجام کو جان لو گے ۔jw2019 jw2019
(Daniele 8:10, 24) Questi “santi” sono cristiani unti con lo spirito.
ان پر شیطان نے غلبہ پا لیا ہے سو اس نے انہیں اللہ کا ذکر بھلا دیا ہے ، یہی لوگ شیطان کا لشکر ہیں ۔ جان لو کہ بیشک شیطانی گروہ کے لوگ ہی نقصان اٹھانے والے ہیں ۔jw2019 jw2019
Quindi in ogni congregazione ci sono cristiani che hanno raggiunto livelli diversi di crescita spirituale.
اور میں نے تمہیں اپنی رسالت کے لئے چن لیا ہے پس تم پوری توجہ سے سنو جو تمہیں وحی کی جا رہی ہے ۔jw2019 jw2019
Allo stesso modo alcuni possono pensare che dato che sono cristiani da un po’ non possa accadere loro nulla.
یہ لوگ جنت کے سب سے اعلیٰ باغات جہاں تمام نعمتوں ، راحتوں اور قرب الٰہی کی لذتوں کی کثرت ہوگی ان کی وراثت بھی پائیں گے ، وہ ان میں ہمیشہ رہیں گے ۔jw2019 jw2019
(Romani 1:11, 12) Coloro che sono cristiani da poco prosperano sotto l’“ombra” protettiva dei servitori di Dio più esperti.
یسوع نے کہا ہاں میں ہوں اور تم ابن آدم کو قادر مطلق کی دہنی طرف بیٹھے اور آسمان کے بادلوں کے ساتھ آتے دیکھو گے ۔jw2019 jw2019
Per prima cosa, devi nutrire il desiderio di servire Dio, e anche se i tuoi genitori sono cristiani questo non è automatico.
وہی ہے جس نے تمہاری کیمیائی حیات کی ابتدائی پیدائش مٹی سے کی پھر حیاتیاتی ابتداء ایک نطفہ یعنی ایک خلیہ سے ، پھر رحم مادر میں معلق وجود سے ، پھر بالآخر وہی تمہیں بچہ بنا کر نکالتا ہے پھر تمہیں نشو و نما دیتا ہے تاکہ تم اپنی جوانی کو پہنچ جاؤ ۔ پھر تمہیں عمر کی مہلت دیتا ہے تاکہ تم بوڑھے ہو جاؤ اور تم میں سے کوئی بڑھاپے سے پہلے ہی وفات پا جاتا ہے اور یہ سب کچھ اس لئے کیاجاتا ہے تاکہ تم اپنی اپنی مقررہ میعاد تک پہنچ جاؤ اور اس لئے بھی کہ تم سمجھ سکو ۔jw2019 jw2019
17 Anche se nella vostra famiglia tutti sono cristiani, potrebbero esserci occasioni in cui, a motivo dell’imperfezione umana, l’atmosfera si fa tesa e le parole diventano aspre.
کیا وہ نہیں دیکھ رہے کہ ہم ان کے زیر تسلط زمین کو ہر طرف سے گھٹاتے چلے جا رہے ہیں اور ان کے بیشتر علاقے رفتہ رفتہ اسلام کے تابع ہوتے جا رہے ہیں ، اور االله ہی حکم فرماتا ہے کوئی بھی اس کے حکم کو رد کرنے والا نہیں ، اور وہ حساب جلد لینے والا ہے ۔jw2019 jw2019
(Rivelazione 12:10) Questi fratelli accusati falsamente sono i cristiani unti che sono sulla terra in questi ultimi giorni.
کیا اس نے ان کے مکر و فریب کو باطل و ناکام نہیں کر دیا ۔jw2019 jw2019
Sono i cristiani unti in vita durante la presenza di Gesù nel potere del Regno.
اور کتنے ہی جانور ہیں جو اپنی روزی اپنے ساتھ نہیں اٹھائے پھرتے ، االله انہیں بھی رزق عطا کرتا ہے اور تمہیں بھی ، اور وہ خوب سننے والا جاننےوالا ہے ۔jw2019 jw2019
Quali sono alcuni motivi per cui i cristiani sono perseguitati?
اور قحط کے زمانہ میں یوسف علیہ السلام کے بھائی غلہ لینے کے لئے مصر آئے تو ان کے پاس حاضر ہوئے پس یوسف علیہ السلام نے انہیں پہچان لیا اور وہ انہیں نہ پہچان سکے ۔jw2019 jw2019
8 Un esempio moderno di lealtà a Geova nelle prove sono i cristiani del Mozambico.
جب وہ انہیں برکت دے رہا تھا تو ایسا ہؤا کہ ان سے جدا ہو گیا اور آسمان پر اٹھایا گیا ۔jw2019 jw2019
Sono tutti cristiani, e tutti portano con orgoglio il nome del Padre, Geova.
اور جب وہ کفرنحوم میں داخل ہوا تو ایک صوبہ دار اس کے پاس آیا اور اس کی منت کرکے کہا ۔jw2019 jw2019
Ci sono congregazioni cristiane e gruppi in circa 25 lingue.
لیکن پہلے ضرور ہے کہ وہ دکھ اٹھائے اور اس زمانہ کے لوگ اسے رد کریں ۔jw2019 jw2019
I primi a essere risuscitati sono i cristiani unti morti prima dell’inizio della presenza di Cristo.
یہ اس لئے کہ انہوں نے ان لوگوں سے کہا جو االله کی نازل کردہ کتاب کو ناپسند کرتے تھے کہ ہم بعض امور میں تمہاری پیروی کریں گے ، اور االله ان کے خفیہ مشورہ کرنے کو خوب جانتا ہے ۔jw2019 jw2019
“Tutte cose che”, proseguiva Plinio, “mi dicono, è impossibile ottenere da coloro che sono veramente cristiani”.
اب اللہ نے تم سے اپنے حکم کا بوجھ ہلکا کر دیا اسے معلوم ہے کہ تم میں کسی قدر کمزوری ہے سو اب تخفیف کے بعد حکم یہ ہے کہ اگر تم میں سے ایک سو آدمی ثابت قدم رہنے والے ہوں تو وہ دو سو کفار پر غالب آئیں گے اور اگر تم میں سے ایک ہزار ہوں تو وہ اللہ کے حکم سے دو ہزار کافروں پر غالب آئیں گے ، اور اللہ صبر کرنے والوں کے ساتھ ہے یہ مومنوں کے لئے ہدف ہے کہ میدان جہاد میں ان کے جذبۂ ایمانی کا اثر کم سے کم یہ ہونا چاہیئے ۔jw2019 jw2019
859 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.