Stato
Haal · Haalat · auqaat · ملک
sono oor Oerdoe
sono
it
Terza persona plurale del presente indicativo del verbo essere.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Oerdoe
ہوں
Non posso leccarmi le dita. Non sono un gatto.
میں اپنی انگلیاں نہیں چاٹ سکتا۔ میں کوئی بلی نہیں ہوں۔
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Grazie all’ubbidienza a tali comandi, ora i servitori terreni di Dio sono circa sette milioni.
یہی باتیں ہیں جو آدمی کو ناپاک کرتی ہیں مگر بغیر ہاتھ دھوئے کھانا کھانا آدمی کو ناپاک نہیں کرتا ۔jw2019 jw2019
(Matteo 28:19, 20) Com’erano appropriate, visto che i diplomati sono stati mandati a servire in 20 paesi!
یقینا وہ بڑا ہی توبہ قبول کرنے والا مہربان ہے ۔jw2019 jw2019
(2 Corinti 8:12) Sì, le contribuzioni non sono oggetto di competizione o di paragoni.
تو ہم ان کے لئے بھلائیوں کی فراہمی میں جلدی کر رہے ہیں ، ایسا نہیں بلکہ انہیں شعور ہی نہیں ہے ۔jw2019 jw2019
Il marito credente che continua ad amare la moglie, sia quando le circostanze sono favorevoli che quando non lo sono, dimostra di seguire attentamente l’esempio di Cristo che ama la congregazione e ne ha cura.
ابن آدم کے ظاہر ہونے کے دن بھی ایسا ہی ہوگا ۔jw2019 jw2019
Gli studenti sono stati incoraggiati ad adempiere ciò che dice il Salmo 117 esortando altri a ‘lodare Iah’.
ان باتوں کے بعد یہودیوں کیایک عید ہوئی اور یسوع یروشلیم کو گیا ۔jw2019 jw2019
(1 Tessalonicesi 5:14) Forse queste “anime depresse” sono scoraggiate e pensano che, senza una mano soccorrevole, non sono in grado di sormontare gli ostacoli che incontrano.
جب تم اس بات کو ایک دوسرے سے سن کر اپنی زبانوں پر لاتے رہے اور اپنے منہ سے وہ کچھ کہتے رہے جس کا خود تمہیں کوئی علم ہی نہ تھا اور اس چرچے کو معمولی بات خیال کر رہے تھے ، حالانکہ وہ اللہ کے حضور بہت بڑی جسارت ہو رہی تھی ۔jw2019 jw2019
Un futuro meraviglioso attende invece coloro che sono nella memoria di Dio e si trovano nell’inferno, cioè nella comune tomba del genere umano.
اور جو بھلائی تم اپنے لئے آگے بھیجو گے اسے االله کے حضور بہتر اور اجر میں بزرگ تر پا لوگے ،jw2019 jw2019
In alcuni casi si sono ottenuti buoni risultati.
پھر کسی فریسی نے اس سے درخواست کی کہ میرے ساتھ کھانا کھا ۔ پس وہ اس فریسی کے گھر جاکر کھانا کھانے بیٹھا ۔jw2019 jw2019
4:4-6) Lo spirito e le benedizioni di Geova sono legati all’unica associazione di fratelli di cui egli si serve.
چور نہیں آتا مگر چرانے اور مار ڈالنے اور ہلاک کرنے کو ۔ میں اس لئے آیا کہ وہ زندگی پائیں اور کثرت سے پائیں ۔jw2019 jw2019
Salmo 104:24 dice: “Quanto sono numerose le tue opere, o Geova!
پس ایک وقت تک آپ ان سے توجہ ہٹا لیجئے ۔jw2019 jw2019
15 Certo la responsabilità di aiutare altri non si limita ai momenti in cui la pace e l’unità della congregazione sono minacciate.
اور ایک کو پانچ توڑے دئے ۔ دوسرے کو دو اور تیسرے کو ایک یعنی ہر ایک کو اس کی لیاقت کے مطابق دیا اور پردیس چلا گیا ۔jw2019 jw2019
Nel capitolo 7 sono descritte in maniera dettagliata “quattro grosse bestie”: un leone, un orso, un leopardo e una bestia spaventevole con grossi denti di ferro.
اور ہم رسولوں کی خبروں میں سے سب حالات آپ کو سنا رہے ہیں جس سے ہم آپ کے قلب اطہر کو تقویت دیتے ہیں ، اور آپ کے پاس اس سورت میں حق اور نصیحت آئی ہے اور اہل ایمان کے لئے عبرت و یاددہانی بھی ۔jw2019 jw2019
Inoltre ci sono altri fattori che dovremmo soppesare nel prendere decisioni inerenti al lavoro.
ابراہیم علیہ السلام نے فرمایا : کیا وہ تمہیں سنتے ہیں جب تم ان کو پکارتے ہو ۔jw2019 jw2019
Le figure e le didascalie del libro “Insegnante” sono potenti strumenti didattici
اور ان کے پاس خدائے رحمان کی جانب سے کوئی نئی نصیحت نہیں آتی مگر وہ اس سے روگرداں ہو جاتے ہیں ۔jw2019 jw2019
3 Si sono offerti volenterosamente: nell’Africa occidentale
پھر اس کو محفوظ جگہ یعنی رحم مادر میں رکھا ۔jw2019 jw2019
(Isaia 26:1, 2) Queste sono le esultanti parole di persone che confidavano in Geova.
تو بھی اس لئے کہ یہ بیوا مجھے ستاتی ہے میں اس کا انصاف کروں گا ۔ ایسا نہ ہو کہ یہ بار بار آ کر آخر کو میرا ناک میں دم کرے ۔jw2019 jw2019
La filiale della Liberia — un paese devastato dalla guerra civile — riferisce che la maggioranza dei Testimoni locali sono disoccupati e hanno gravi difficoltà finanziarie.
اے گروہ جن و انس ! کیا تمہارے پاس تم ہی میں سے رسول نہیں آئے تھے جو تم پر میری آیتیں بیان کرتے تھے اور تمہاری اس دن کی پیشی سے تمہیں ڈراتے تھے ؟ تو وہ کہیں گے : ہم اپنی جانوں کے خلاف گواہی دیتے ہیں ، اور انہیں دنیا کی زندگی نے دھوکہ میں ڈال رکھا تھا اور وہ اپنی جانوں کے خلاف اس بات کی گواہی دیں گے کہ وہ دنیا میں کافر یعنی حق کے انکاری تھے ۔jw2019 jw2019
Probabilmente alcuni di questi erano ricchi, come lo sono alcuni nella congregazione cristiana odierna.
اور انہیں محض تکلیف دینے کے لئے نہ روکے رکھو کہ ان پر زیادتی کرتے رہو ،jw2019 jw2019
Ciò che più colpisce il personale, però, sono i benefìci duraturi che questo tipo di volontariato produce.
یہ وہ آخرت کا گھر ہے جسے ہم نے ایسے لوگوں کے لئے بنایا ہے جو نہ تو زمین میں سرکشی و تکبر چاہتے ہیں اور نہ فساد انگیزی ، اور نیک انجام پرہیزگاروں کے لئے ہے ۔jw2019 jw2019
Gli unici a non registrare “quasi nessuno spreco di cibo” sono i produttori.
وہی بڑی برکت و عظمت والا ہے جس نے آسمانی کائنات میں کہکشاؤں کی شکل میں سماوی کروں کی وسیع منزلیں بنائیں اور اس میں سورج کو روشنی اور تپش دینے والا چراغ بنایا اور اس نظام شمسی کے اندر چمکنے والا چاند بنایا ۔jw2019 jw2019
Quali sono alcune situazioni che di frequente mettono alla prova l’integrità del cristiano?
بھلا وہ شخص جو اللہ کی مرضی کے تابع ہو گیا اس شخص کی طرح کیسے ہو سکتا ہے جو اللہ کے غضب کا سزاوار ہوا اور اس کا ٹھکانا جہنم ہے ، اور وہ بہت ہی بری جگہ ہے ۔jw2019 jw2019
5 Secondo la Bibbia, tutti gli adoratori di Geova — celesti e umani — sono ministri.
اگر تم میرے حکموں پر عمل کروگے تو میری محبت میں قائم رہوگے جیسے میں نے اپنے باپ کے حکموں پر عمل کیا ہے اور اس کی محبت میں قائم ہوں ۔jw2019 jw2019
È nato due anni e mezzo fa, e ho avuto una gravidanza abbastanza difficile perché sono dovuta rimanere a letto per quasi otto mesi.
اسلئے مرد اپنے باپ سے اور ماں سے جدا ہوکر اپنی بیوی کے ساتھ رہے گا ۔ted2019 ted2019
Paesi a cui sono stati assegnati: 19
میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ جب تک یہ سب باتیں نہ ہولیں یہ نسل ہرگز تمام نہ ہوگی ۔jw2019 jw2019
“Anima” e “spirito”: cosa sono realmente?
کافور جنت کا ایک چشمہ ہے جس سے خاص بندگان خدا یعنی اولیاء اللہ پیا کریں گے اور جہاں چاہیں گے دوسروں کو پلانے کے لئے اسے چھوٹی چھوٹی نہروں کی شکل میں بہا کر بھی لے جائیں گے ۔jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.