amicizia oor Sjinees

amicizia

/amiˈʧitsja/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

友谊

naamwoord
Una vera amicizia vale più del denaro.
真正的友谊比金钱更有价值。
Open Multilingual Wordnet

友情

naamwoord
it
tipo di legame sociale
La loro amicizia è cambiata in amore profondo.
他们的友情酝酿成爱情的果实。
Open Multilingual Wordnet

友誼

naamwoordvroulike
Per gradi, la loro amicizia si trasformò in amore.
他和她之間的友誼,漸漸地醞釀成了愛情。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

友爱 · 情誼 · 调解人 · 友愛 · 中间人 · 经纪人

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

fare amicizia
打交道

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo studio approfondito della Bibbia però mi aiutò a stringere una forte amicizia con il Padre di Gesù, Geova Dio.
詹姆斯 ,? 这 儿 有? 辆 悍? 马 , 但 里 面? 没 人jw2019 jw2019
Aristotele ebbe a scrivere che non si potrebbe mai avere amicizia tra padrone e schiavo, in quanto i due non posseggono alcunché in comune: "uno schiavo è uno strumento vivente, proprio come uno strumento è uno schiavo inanimato".
还要多久才能进去? 要多 久 才能? 去?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il tipo di amore che i veri cristiani coltivano va oltre la semplice amicizia e il rispetto reciproco.
( 采 访者)您没有跟他说话? 者 ) 您? 有 跟 他???jw2019 jw2019
Quando il partito si sciolse negli anni 1850 Hawes divenne un Democratico e la sua amicizia con Clay si raffreddò.
如果 他 知道 我? 们 在? 这 ...那 公司 也 知道 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Siamo ansiosi di rinnovare vecchie amicizie, fare nuove conoscenze e scambiare esperienze con altri.
他 回答 道: 不, 它 不是? 狮 子 , 它 是?? 颈 鹿jw2019 jw2019
Per la nostra vecchia amicizia.
要是 Ari? 鸭 梨 很大的? 话 他?? 为 此 感? 谢 你 八? 辈 祖宗 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel corso degli anni abbiamo fatto amicizia con moltissimi fratelli e sorelle amorevoli.
你? 带 我? 们 往北 走 , 不是 往西 。jw2019 jw2019
Potresti provare un temporaneo sollievo dal dolore stringendo o rafforzando delle amicizie, imparando a fare cose nuove o concedendoti un po’ di svago.
彼得. 科 爾 特, 多神 奇 啊, 誰 會想 到 呢?jw2019 jw2019
OK, ecco per la nostra futura amicizia!
是 ,? 这 是 好? 东 西 。 我喜? 欢 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siamo in città da tre mesi... e hai già fatto amicizia con la Famiglia Manson.
超越 有理? 数 包含? 单 一 离 子? 场OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fu sepolta nel cimitero per stranieri accanto a suo marito ed è attualmente curata dalla Società dell'Amicizia Armena-Giapponese con sede a Tokyo.
看 起? 来 他 被困 在 了? 进 退?? 难 的士 兵 中? 尽 全力 的 保?? 医 院LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Assicura loro la sua amicizia, li esorta a esercitare fede e promette loro l’aiuto dello spirito santo.
袟 邪? 胁 褉 褕 薪 邪??? 锌谢 褌 邪 " 袙 芯?? 泻 褋? 胁 邪? 谐 械 薪? 袥 懈褑," 斜 褉-#? 袥 袨 褋 械? 胁 械 芯- 懈褋褌 芯 褔 薪 懈?? 褍谐 芯?? 褍谢 懈褑械 袀?? 谢 懈 jw2019 jw2019
(Salmo 97:10) E se eserciterai le tue facoltà di percezione per distinguere il bene dal male ti sarà più facile capire chi può essere un’amicizia sana ed edificante. — Ebrei 5:14.
和 你 比起? 来? 这 些 玩意 更凶? 恶jw2019 jw2019
C’è poi una ragione molto più profonda per non fumare: il tuo desiderio di conservare l’amicizia di Dio.
要是 放 我? 这 你? 现 在? 处 于 家中 服刑 期jw2019 jw2019
Stringono vere amicizie, magari anche più profonde dei legami familiari.
美食? 有 “ 万 能? 飘 椅 ”? 连 祖母 也 能 享受? 乐 趣jw2019 jw2019
Alcune delle persone che frequentate regolarmente potrebbero essere vostri amici e aver bisogno della vostra amicizia.
我 是 笨蛋. 我 以此 著名jw2019 jw2019
I Giochi promuovono in modo significativo la pace e l’amicizia internazionali?
為什麼? 看在 老天 的 份上 , 為什麼? 告訴 我 阿 , 為什麼 是 她?jw2019 jw2019
Potremmo pensare che, se gli facessimo notare l’errore, la nostra amicizia ne risentirebbe.
穿? 着 晚? 礼 服 , 手中 拿? 着 一杯 酒jw2019 jw2019
Il papa non prestò ascolto all’avvertimento di Giacomo: “Adultere, non sapete che l’amicizia del mondo è inimicizia con Dio?
你 以前 也 用過 類似 的 賞金 獵人 的 , 對 吧jw2019 jw2019
Vorrei fare amicizia.
“ 一地 雞毛 是 極度 重犯OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un aspetto negativo della televisione è che non permette di interagire, di scambiare opinioni o di fare amicizie.
? 现 在? 这 些 都 是 你的上 暑期 班 期? 间 你 可以 穿 ...jw2019 jw2019
In Russia la giornata del calcio e dell'amicizia è stata celebrata il 25 aprile in 11 città.
我 不?? 为 我 今晚?? 该 和 她?? 会LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Rut non volle abbandonare Naomi perché la loro amicizia poggiava su un solido fondamento spirituale.
好的 我們 現在 必須 轉移 了 明白 嗎?jw2019 jw2019
Si può anche usare al servizio d’altri, per ‘proteggere’ amicizie.
你? 说 我 不能 的 你??? 个 星期 都很乖jw2019 jw2019
Tra le amicizie che strinsi a Filadelfia, c’era quella con una giovane sorella di nome Geraldine White, che io chiamavo Gerri.
你 有 # 小時 作答 時間 。 祝你 好運 , 先生 !jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.