coinvolgente
令人兴奋的 · 使人激动的
coinvolgere oor Sjinees
coinvolgere
it
Indurre ad una partecipazione attiva.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
涉及
La lingua polacca è coinvolta.
涉及到波兰语。
影响
E' una profonda questione morale che coinvolge e che deve coinvogerci tutti.
这是影响深远的道德准则,我们每一个人都应该遵循的。
关系
Non starà davvero insinuando che qualcuno qui sia coinvolto nella scomparsa della ragazza?
你 不会 真的 觉得 我们 家 有人 跟 这 女孩 的 案子 有 关系 吧?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
使卷入 · 使牵涉 · 使陷入
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Immagino che lui volesse coinvolgere LeAnn nel piano russo.
我 们去开摩托艇? 去? 摩托 艇?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non farti coinvolgere nei problemi degli altri.
哇 那 我 可要 再? 让 你 抓 一次 我的 胳膊 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sia i dati aggregati che i micro esempi confermano che il mondo è diventato più strettamente interconnesso, con flussi transfrontalieri crescenti per portata e complessità – e capaci di coinvolgere al loro interno un numero sempre maggiore di paesi e partecipanti.
你 可 曾 到? 过 机 械? 层 那 里 看看 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Non avresti dovuto farti coinvolgere.
此选项可产生星辰亮晶晶的效果 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella Germania nazista, ad esempio, si rifiutarono con fermezza di farsi coinvolgere nelle sanguinarie guerre di Hitler.
你? 买 衣服? 还 有? 这 些? 鱼 的? 钱 哪? 来 的 ?jw2019 jw2019
Non voglio coinvolgere i ragazzi, Peter.
他? 发 了 一?? 盘子 的? 样 本 因? 为 我? 给 了 他 你 喜? 欢 的? 颜 色OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre ci sforziamo di portare la buona notizia del Regno alle persone sincere, dobbiamo stare attenti a non farci coinvolgere dagli schernitori in dibattiti e discussioni.
我 擔心 到 甚至 去看 醫生jw2019 jw2019
Così, 20 anni fa ho letteralmente iniziato ad armeggiare nel mio garage, per capire come separare l'uno dell'altro questi materiali molto simili, e sono riuscito a coinvolgere molti amici esperti del mondo delle miniere e delle plastiche e abbiamo iniziato a visitare laboratori minerari di tutto il mondo.
你 躲 开了子弹 是吗? 了 子? 是??ted2019 ted2019
È sceso il silenzio nella stanza, e la donna ha proseguito: "È fuori discussione, con la nostra storia, che ci si possa far coinvolgere in un assassinio sistematico di esseri umani.
基于魔方(TM) 规则的游戏ted2019 ted2019
Ma i partner più importanti che dobbiamo coinvolgere siete voi, il pubblico americano, e anche il pubblico mondiale.
我 不需要 向 妳 解釋 我的 所 作 所為ted2019 ted2019
Dopo aver letto e commentato brevemente Michea 4:3, 4 forse riuscirete a coinvolgere il padrone di casa nella conversazione chiedendo cosa pensa che significherà l’adempimento di questa profezia per l’umanità che sta soffrendo.
甗? 壘 鍒 箋?? 泪 豪 鎴? 戜 菲 鍐? 笉 操 唬 紑jw2019 jw2019
Quindi, passo numero quattro: dovevamo coinvolgere gli uomini.
用于媒体设备连接所使用的挂载点 。ted2019 ted2019
Forse si e'fatto coinvolgere dalla donna sbagliata, e ha cercato di fare funzionare le cose.
【 逮捕 并? 调 查 了 逾 # 名 嫌疑犯 】 “ 今天 是? 该 了? 结 一下 了 ! ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E la mia opinione è che se vuoi coinvolgere te stesso nella vita di persone che si sono arrese, devi cercare la soluzione e non il problema.
我? 还 有手 推? 车 , 我 可以 把 它 放到 里 面 去ted2019 ted2019
Quando moriva una persona famosa e ci si aspettava che chi partecipava alla vita pubblica presenziasse al suo funerale, Faraday brillava per la sua assenza, in quanto la coscienza non gli permetteva di assistere e di farsi coinvolgere in una cerimonia della Chiesa d’Inghilterra.
( 八 ) 审查 公司 重要 的 内部 规章 制度 和 业务 流程 , 并 根据 法律 法规 、 监管 规定 和 行业 自律 规则 的 变动 和 发展 , 提出 制订 或者 修订 公司 内部 规章 制度 和 业务 流程 的 建议 ;jw2019 jw2019
Questa persecuzione non è dovuta al fatto che si immischino nella politica, ma è ‘a causa del nome di Gesù Cristo’, in quanto i suoi seguaci guardano a lui come Re messianico nominato da Geova, ubbidiscono a Cristo prima che a qualsiasi governante terreno, sostengono lealmente il suo Regno e non si lasciano coinvolgere negli affari dei governi umani.
是 我?开的 我 不要 打?? 过 的 瓶子jw2019 jw2019
Riferendosi alle generazioni emergenti, ha detto che è importante che essi “non si lascino coinvolgere dalla mentalità dannosa del provvisorio e siano rivoluzionari per il coraggio di cercare un amore forte e duraturo, cioè di andare controcorrente; si deve fare questo”.2
太 可惜 了 入水 稍微 過了 一點LDS LDS
(Proverbi 14:15, Parola del Signore) Se ti lasci coinvolgere sentimentalmente con qualcuno che conosci appena potresti finire per sposare una persona i cui sentimenti e le cui aspirazioni sono lontanissimi dai tuoi.
但是 假? 设 ... 你 是 最后 一? 个 活 下? 来 的 人 呢 ?jw2019 jw2019
Volevo recuperare la spada senza coinvolgere il governatore.
... 這 是 場 在 湖畔 舉辦 的 比賽OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disse poi al pubblico che la sua idea per la trama consisteva nel coinvolgere i figli di Quint e Brody nella caccia di un nuovo squalo.
我? 连 碰 都不 想 碰 俄? 国 人我 也 不想 跟? 两 极 (指 美?)) 之? 间 扯上 什 么? 关 系LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dobbiamo fare sempre più discussioni come questa, e credo non ci sia modo migliore per iniziare che utilizzare il mercato, e cercare di coinvolgere sempre più gente sul punto.
我? 们 不想 要 你的 劣? 质 品!ted2019 ted2019
(Giovanni 18:36) È evidente che Gesù non si sarebbe lasciato coinvolgere dagli organismi politici e militari dei suoi giorni.
一切 恢 复 原? 样 偷偷 摸摸 生活 在? 谎 言中jw2019 jw2019
Programmare anche modi per coinvolgere le giovani donne di altre fedi.
你 不能 因? 为 不喜? 欢 某人 的 言? 论 就?? 轻 罪? 强 加成 重罪LDS LDS
Spesso, per fare domande appropriate e poter così coinvolgere i padroni di casa in conversazioni più profonde, è utile conoscere alcune storie in cui credono.
麥克 森 , 是 一個 好人 。 到 那 邊 的 並非 最好 的 代理人 。jw2019 jw2019
Questa storia di orribile violenza seguita da un approccio maldestro da parte delle autorità federali e locali nel tentativo di coinvolgere la società civile, che invece era stata molto ben coinvolta dall'organizzazione criminale, è una metafora perfetta di ciò che oggi sta accadendo in Messico, dove è evidente che la nostra attuale comprensione della violenza della droga e ciò che ad essa conduce è probabilmente a dir poco incompleta.
第一流- 第一流 , 彈 貝 司 一流ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.