compassione oor Sjinees

compassione

/kompasˈsjone/ naamwoordvroulike
it
La condivisione delle emozioni altrui, soprattutto di dolore o di angoscia; pietà, compassione.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

同情

naamwoord
Bene, ascolta, la tua unica carta e'cercare la compassione della giuria.
你 唯一 的 策略 就是 赢得 陪审团 的 同情
en.wiktionary.org

关心

Ma Geova non solo prova compassione per i suoi devoti servitori.
怜恤之心也促使上帝采取行动,帮助手下的子民,因为上帝满有温情,十分关心自己的忠仆。(
en.wiktionary.org

同感

naamwoord
en.wiktionary.org

怜悯

naamwoordvroulike
Oggi nella congregazione cristiana qualcuno potrebbe essere incline a non avere compassione dei trasgressori.
在今天的基督徒会众里,有些人也许不大怜悯犯错的人,被管教的也可能不愿接受管教。
Open Multilingual Wordnet
同情tóngqíng)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una madre può anche essere spinta dalla compassione a mangiare di meno per non far mancare il cibo ai suoi bambini.
法蘭西 航空, 這 是 他們 還在 津津 樂道 的jw2019 jw2019
Compassione, perché un miliardo di persone sta vivendo in società che non hanno offerto una speranza credibile.
我? 还 在 卸 行李 , 要 收拾 房子 。ted2019 ted2019
Norme da osservare nella Terra Promessa: eliminare la falsa religione di Canaan; adorare nel luogo scelto da Geova; non mangiare sangue; mettere a morte gli apostati; mangiare cibi puri; dare la decima del prodotto a Geova; mostrare considerazione ai poveri; osservare le feste annuali; praticare la giustizia; evitare lo spiritismo; ascoltare il profeta suscitato da Geova; rispettare i confini; non contaminare il paese puro con spargimento di sangue; mostrare compassione; essere puri da immoralità sessuale; dare a Geova le primizie del paese; mostrarsi santi a Geova
?? 纳 德 里 根 : 我? 们 可喜 的? 变 化 。jw2019 jw2019
Sarete certamente d’accordo che qualità come onestà, gentilezza, compassione e altruismo sono apprezzate in tutto il mondo e attraggono la maggior parte delle persone.
打开已有的演示文稿 。 将会出现标准的 & kde; 打开文件对话框, 您可从中选择要打开的文件 。jw2019 jw2019
(Matteo 11:28-30) Gesù rispecchiava l’amore e la compassione manifestati da Geova, e grazie a questo le persone erano attratte dall’adorazione del solo vero Dio.
我?? 伦 敦 、? 华 盛? 顿 和 大阪 收到 消息 全都 指向 跟 一起 的 人jw2019 jw2019
(Proverbi 3:27) La compassione ci spingerà a prendere l’iniziativa e dare il sostegno necessario, in base alle nostre circostanze.
你 跟 我 都 知道 不想 那麼 做jw2019 jw2019
“Il re provò . . . compassione per Mefiboset figlio di Gionatan figlio di Saul”. — 2 Samuele 21:7.
村民?? 热 情 地 送上 他? 们 的 心意jw2019 jw2019
(Genesi 2:18; 1 Pietro 3:7) Impara anche a mostrare compassione, e capisce che deve ascoltare il punto di vista della moglie.
那 不是 妄想 狂 那 是 事? 实jw2019 jw2019
Il modo in cui trattò il profeta Giona rivela discernimento, empatia e compassione.
? 对 , 如果 你? 没 有 甩了 我?? 妈 , 跑掉 和? 别 人? 结 婚jw2019 jw2019
E a me si rivela quando in tempo di avversita'e di tragedia, si mostra sostegno e compassione verso i bisognosi.
今天 我??? 试 新的? 写 法 集 体?? 叙 文OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu esprimi te stesso perché hai compassione.
? 还 有些 押? 韵 呢 , 一定 是 真的 了- ,?? 谢 你ted2019 ted2019
Dato che chi ha problemi fisici ha più bisogno dell’affetto fraterno, la congregazione ha l’occasione di mostrare compassione in misura maggiore.
? 请 先 坐下 , 我 是?? 韦 德 教授jw2019 jw2019
(Giovanni 13:34; 15:12, 13) Mosso da compassione, Gesù sanò i malati, risuscitò i morti e provvide cibo ai bisognosi.
他? 们 弄 瞎 其它???? 还 奴役 他? jw2019 jw2019
Noi, che siamo peccatori, dobbiamo tendere la mano agli altri con compassione e amore, come fa il Salvatore.
有? 时 候 我? 觉 得 ...我? 们 都 上了 那?? 车LDS LDS
250 25 La “tenera compassione del nostro Dio”
只 是? 举 行 婚? 礼 , 不要 太?? 张jw2019 jw2019
Secondo, quello che li ha portati fuori è stato ricevere compassione dalle persone da cui non se la meritavano, quando meno se la meritavano.
有人 自? 称 是? 车 主 的 父? 亲ted2019 ted2019
KBS: Insomma, il manifesto della compassione comincia proprio qui.
荒唐 , 不是 每? 个 女人 都像那? 样 的ted2019 ted2019
(b) In che modo questa disposizione fu un segno di grande compassione da parte di Dio?
, 我? 好?? 坞 和 威? 尔 科 克 街交界?? 处 现 在 是 #???jw2019 jw2019
Nel consigliare ai cristiani di rivestire la personalità che “si rinnova secondo l’immagine di Colui che la creò”, l’apostolo Paolo dice: “Conformemente, come eletti di Dio, santi ed amati, rivestitevi dei teneri affetti di compassione, benignità, modestia di mente, mitezza e longanimità”.
此对话框允许您选择您想要将模板保存在哪里 。jw2019 jw2019
E poi... quando ci connettiamo tra di noi in questi spazi di connessione, facilitati da sistemi di connessione, dobbiamo rivedere il modo in cui comunichiamo tra noi e in cui entriamo in connessione con gli altri, e stabilire un rapporto con generosità e apertura mentale, gentilezza e compassione, non con l'odio.
嗯 ...? 现 在 ... 如果 你?? 调 的? 话 , 我? 们 可以? 给 你 加 一? 个 人物ted2019 ted2019
(Marco 6:34) Quindi se li aiutiamo a coltivare la compassione, molto probabilmente il loro cuore li spingerà a imitare Gesù e a portare la buona notizia ad altri.
你 想 让我也每天催你起床么? 我 也 每天 催 你 起床 么?jw2019 jw2019
(Giovanni 14:9) Non è commovente leggere della compassione che Gesù mostrò riportando in vita il figlio unico di una vedova?
它 一定? 进 入 了 死 循? 环 。 它 正? 获 取 系? 统 其余 的? 动 力 。jw2019 jw2019
Vivere in una famiglia con un solo genitore ti permette di sviluppare qualità come compassione, altruismo e affidabilità.
我 被 你的 信 勾起 好奇心 了jw2019 jw2019
(1 Timoteo 6:18; Deuteronomio 15:7, 10, 11) Anzi, ai cristiani viene detto in 1 Giovanni 3:17: “Chiunque ha i mezzi di sostentamento di questo mondo e vede il proprio fratello nel bisogno e gli chiude la porta delle sue tenere compassioni, in che modo l’amore di Dio rimane in lui?”
如果 暴露 在 室?? 条 件 下就?? 变 成 一 种? 变 种 病毒jw2019 jw2019
Quando si rendeva conto che c’era un bisogno da soddisfare, Gesù mostrava compassione facendo qualcosa
前往 主持??? 开 始 的? 仪 式?? 个 政 党 的 地位 是 通? 过 革命性 的?? 举 所 建立 起? 来 的jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.