concepire oor Sjinees
concepire
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
怀孕
Il bambino e'stato concepito circa 8 settimane fa.
受孕 是 在 大约 8 周前 你 是 在 这个 岛上 怀孕 的
怀
No, tu hai concepito ma il tuo corpo non ha sopportato la gravidanza.
不 你 懷上過 但 你 的 體質 沒能 保住 胎兒
有喜
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
懷 · 懷孕 · 理解 · 想象 · 想像 · 设想 · 起意
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perché per alcuni è difficile concepire che Dio li ama?
繼續 還在 拍- 他 能 聽見 我 說話 嗎 戴 爾 特jw2019 jw2019
Oggi voglio parlarvi di un modo tutto nuovo di concepire l'attività sessuale e l'educazione sessuale, facendo un confronto.
告? 诉 我? 为 什 么 我? 会 在? 这 儿 。ted2019 ted2019
Dopodiché si legge: “Geova le concesse dunque di concepire ed essa partorì un figlio”.
? 达 克- 女人 的 G? 点 在哪 儿 ?jw2019 jw2019
Forse facciamo fatica a concepire la morte, ma sappiamo bene cos’è il sonno.
? 对 我??? 说 忘? 却 用不 了 多少??jw2019 jw2019
È un modo insolito di concepire una volta, partendo da Dio che crea la vita, per finire con un uomo ubriaco fradicio in una tenda.
? 满 意? 这 地方 真是 棒 极 了ted2019 ted2019
Se possiamo tornare indietro e ridefinire noi stesse e diventare donne complete, questo creerà un cambiamento culturale nel mondo, e darà un esempio alle generazioni più giovani così che possano concepire nuovamente la loro esistenza.
那 你 呢 , 蒂 凡 尼 你 圣 誕 拿到 什 么 禮物 ?ted2019 ted2019
Oggi i professori delle migliori università si distinguono non per il fatto di sapere tutto del mondo reale ma per la capacità di concepire variazioni teoriche ingegnose o di sviluppare nuove prove.
我 看 起? 来 一? 点 都不 像 新娘? 对 不? 对 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Circa sei mesi dopo, l’angelo Gabriele appare a Maria e le dice che concepirà mediante “la potenza dell’Altissimo” e genererà un figlio che dovrà essere chiamato Gesù.
我 可以? 给 你 一些 咸? 猪 肉jw2019 jw2019
Se siamo così bravi nella nostro mestiere, non dovremmo essere capaci di concepire una manifestazione architetturale che scorra senza indugi attraverso le costrizioni del progetto e del cliente?
星 盟 提供 方便 的? 资 助 助 你 到 那 儿 去ted2019 ted2019
(Luca 1:31, 34-37) Sicuramente Colui che creò lo stupefacente processo della riproduzione avrebbe potuto anche far concepire e far nascere Gesù da una casta vergine.
你 會 失去 一切, 一切 都 毀了 ! 準備 高 掛 球鞋 吧 !jw2019 jw2019
Intervistando i propri studenti per capire come mai gran parte di loro rifiutasse inizialmente l'uguaglianza, egli scoprì che "gli studenti continuavano a concepire 0,999... come una sequenza di numeri che si avvicinavano sempre di più a 1 e non come un valore fisso, perché 'non ha spiegato quante cifre ci sono' o 'è il numero decimale più vicino inferiore a 1' ".
因此 我 再 也 不會 上當 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ma vedendo crescere i funghi e digerire il mio corpo, immagino il Fungo 'Infinity' come il simbolo di un nuovo modo di concepire la morte e il rapporto tra corpo e ambiente.
你的 新 室友? 还 好吧她 叫 什 麽名字? 名字?ted2019 ted2019
Ecco, Prada New York: Rem Koolhaas e OMA ci chiesero di aiutarli a concepire la tecnologia impiegata nel loro negozio di New York.
你 要是 不想? 报 仇, 我 就 放? 弃ted2019 ted2019
Il personaggio di Claudia Wolf è stato considerato il più difficile da concepire.
今天 是 你的 大喜 之 日 我 送? 这 把?? 给 你LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Esse invocano a gran voce quelli che chiamano diritti alla riproduzione, ma in realtà hanno già esercitato la loro facoltà di concepire e riprodursi.
某些 地? 区 已?? 发 生了 社??? 乱jw2019 jw2019
Dei suoi pazienti al di sopra dei trentacinque anni: “Non ce n’è stato uno il cui problema in ultima analisi non fosse quello di trovare un modo religioso di concepire la vita”.
? 现 在? 轮 到 你 了 你 告 诉我为什么你很紧张这个病人? 我? 什 么 你 很???? 病人?jw2019 jw2019
L'uomo che avevo sposato e che avevo sopportato per concepire i miei figli.
我爸 的 房子 被 改成 大? 楼OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo ci porta a concepire non solo il nostro rapporto con la natura, ma anche l’uso che ne facciamo, in un modo completamente nuovo”.
好好 照? 顾 你自己 , 老人家jw2019 jw2019
(Pr 27:11) Cose come la crudele offerta di vittime umane in olocausto, praticata da alcuni israeliti infedeli, non gli erano mai salite in cuore, e ciò dimostra che Dio non potrebbe nemmeno concepire un tormento eterno. — Ger 7:31; 19:5.
我們 冒險 一搏舞 這 最後 一曲jw2019 jw2019
Io sono ottimista e ho fiducia in quello che sta accandendo qui, e credo sia un'opinione che anche la persona più equilibrata, chi è più obiettivo, e osserva il fenomeno da una certa prospettiva, debba necessariamente concludere, a partire dai dati, che con certe forze economiche in ballo, ci sarà sicuramente un cambiamento enorme, che non potrà che essere profondamente disturbante rispetto al modo di concepire le nostre vite, i nostri modi di essere, e le nostre identità.
這 一回 , 年輕 的 菜 鳥 贏了 老手ted2019 ted2019
Esse hanno rappresentato un nuovo modo di concepire il governo nel mondo comunista.
你 已? 经 假? 装 是 南 波士? 顿 的卡 斯 提 根 了jw2019 jw2019
Credo che tutto sia un remix, e credo che sia un modo migliore di concepire la creatività.
航 拍? 图 上 什 么 都看不 到ted2019 ted2019
2 Alcuni, però, non riescono a concepire che Dio possa amare gli esseri umani.
我們 可以 阻止 它 蔓延 卻 沒 阻止jw2019 jw2019
È più facile concepire in seguito se hai avuto un bambino prima
警? 长 , 他?? 无 端? 杀 了 我的 同伴OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Possiamo però iniziare a concepire gli abiti tenendo a mente la loro fine.
Sayo 今年 #? 岁 。 她 放? 弃 了 英? 语 教? 师 的 工作 ,???? 这 几 乎 不可能 的 事情 。ted2019 ted2019
118 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.