contendente
对手 · 敌手
contendere oor Sjinees
contendere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
争论
Questa contesa fu suscitata quando nell’Eden scoppiò la ribellione.
亚当夏娃在伊甸园里反叛上帝,引起了这个争论。
竞争
纠纷
Tra i beni in comunione più contesi, gli animali da compagnia vengono subito dopo beni immobili, soldi e certi effetti personali.
在夫妻共同拥有而最容易引起纠纷的财产中,宠物的排名仅在不动产、金钱和某些私人物品之后。
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
爭奪 · 吵 · 比 · 争吵 · 交戰 · 拌嘴 · 競賽 · 較量 · 連戰 · 鬧 · 比賽 · 吵架 · 賽 · 抗 · 不同意
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Bibbia ci avverte di “non contendere per delle parole”.
比特, 在 此 狀況 下 你 不會 開車 吧?jw2019 jw2019
(1Co 9:24; Flp 3:13, 14) Doveva contendere secondo le regole di una vita morale per non essere squalificato.
嫌疑犯 攜帶 武器 , 十分 危險 重 複 一遍jw2019 jw2019
(1 Timoteo 6:4, 5) Egli comandò a Timoteo di ‘respingere le questioni stolte e da ignoranti, sapendo che producono contese’, e di dire alle congregazioni di “non contendere per delle parole, cosa di nessuna utilità”.
这将打开 插入页面 对话框 。jw2019 jw2019
Nelle situazioni in cui la persona è semplicemente avvicinata o le viene chiesto il suo denaro, un principio valido è questo: “Lo schiavo del Signore non ha bisogno di contendere”. — 2 Timoteo 2:24.
大概 #?? 钟- 不能 有 大概 就 #? 点 整jw2019 jw2019
(Ger 18:1-10) L’uomo non è in grado di contendere con Dio, come è escluso che l’argilla sfidi chi la modella.
它? 们 是? 积 木 搭成 的 , 爸爸jw2019 jw2019
Perché alcuni cristiani ebrei si misero a contendere con Pietro, e in che modo l’apostolo spiegò il suo comportamento?
不 小 矮 星 死了 你? 杀 了 他- 不 他? 没 死jw2019 jw2019
Anche in circostanze difficili la mitezza aiuterà la persona a ‘non contendere, ma ad essere gentile verso tutti, mantenendosi a freno nel male’. — 2 Timoteo 2:24, 25.
她 为何谈论亲吻的事? 何??? 吻 的 事?- 她 像 Teetu 的 父母 一? 样 胡涂 了jw2019 jw2019
La Bibbia dice che il discepolo di Gesù “non ha bisogno di contendere, ma di essere gentile verso tutti”. — 2 Timoteo 2:24.
不? 这 有? 关 系 有? 关 系 的 是 家 里 的 其他人jw2019 jw2019
E si contenderà un Tony tra nove mesi.
梗 拸 坻 逄 ㄛ 硐 衄 扂 乾 斕OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spesso ripensava a brani biblici pertinenti, come: “Onora tuo padre e tua madre”, “la vostra espressione sia sempre con grazia, condita con sale”, “[siate] pronti a fare una difesa . . . con mitezza e profondo rispetto” e “lo schiavo del Signore non ha bisogno di contendere”.
那 你 就 錯了, 過去 是 可以 改變 的jw2019 jw2019
Il principio cristiano da osservare era questo: “Lo schiavo del Signore non ha bisogno di contendere, ma di essere gentile verso tutti, qualificato per insegnare, mantenendosi a freno nel male, istruendo con mitezza quelli che non sono favorevolmente disposti”. — Matteo 26:52; 2 Timoteo 2:24, 25.
我 原以為 廖 師傅 功夫 好 可 連 還擊 之 力 都 沒有jw2019 jw2019
“Lo schiavo del Signore non ha bisogno di contendere, ma di essere gentile verso tutti, . . . mantenendosi a freno nel male”, dice 2 Timoteo 2:24.
畢竟 是 我 欠 你的 , 你 懂 嗎 ?jw2019 jw2019
O quale re, avanzando incontro a un altro re in guerra non si mette prima a sedere e non prende consiglio se può con diecimila soldati contendere con quello che viene contro di lui con ventimila?
?? 谢谢 你 能? 来 看 我-?? 没关 系jw2019 jw2019
L’apostolo Paolo disse che “lo schiavo del Signore non ha bisogno di contendere, ma di essere gentile [gr., forma di èpios] verso tutti”.
但 在 一? 个 寒冷 的 下午, 放? 学 后...有 件 事情? 发 生jw2019 jw2019
‘Contendere secondo le regole’
而 當時 他 父親 是 美國 總統jw2019 jw2019
Ma che dire se la ragione del contendere ti riguarda direttamente?
拜托 你? 们 。 看看 窗子 外面 。jw2019 jw2019
22 Nondimeno ve ne furono molti fra loro che cominciarono ad essere orgogliosi e cominciarono a contendere violentemente con i loro avversari, fino a venire alle mani; sì, si sarebbero colpiti gli uni gli altri con i pugni.
? 这 是我的 最后 一次 机? 会LDS LDS
Chi può contendere con me?
沒 出 什麼事 吧?- 沒有 只 是 他 把 我 炒 了jw2019 jw2019
A Timoteo viene raccomandato: “Lo schiavo del Signore non ha bisogno di contendere, ma di essere gentile verso tutti, qualificato per insegnare”. — 2 Tim.
很少 人 能 看到 黨 的 內 書房 的jw2019 jw2019
Solo per volontà di Dio e col suo permesso Giacobbe poté contendere con l’angelo, per dimostrare fino a che punto riconosceva la necessità della benedizione di Dio.
他 知道 當 一個 男人 幫 另一個 男人 口交等於 一個 約定jw2019 jw2019
Sebbene il contesto mostri che qui Paolo si riferiva a contese verbali, nella lingua originale il verbo tradotto “contendere” (màchesthai) viene generalmente usato nel senso di combattere con le armi o lottare con le mani.
浪人 也 不敢- 除非 你自己 想 挨 扁!jw2019 jw2019
Dopo tutto, i cristiani non devono già lottare abbastanza per vincere il mondo malvagio, le macchinazioni del Diavolo e la loro stessa debolezza innata, senza dover contendere l’uno con l’altro?
相信 我 , 喬治 , 情況 很 嚴重jw2019 jw2019
Comprese che era assolutamente necessario contendere con coloro che avrebbero dovuto continuare ad essere suoi amici, coloro che lui aiutava e con i quali aveva concluso il patto della Legge tramite il mediatore Mosè.
你 确 定 ? 我? 们 找 的 不是?? 个 瑞 恩jw2019 jw2019
Pertanto, quando non viene violato nessun principio biblico, i servitori di Geova saggiamente non si fanno trascinare in discussioni del genere, perché “lo schiavo del Signore non ha bisogno di contendere, ma di essere gentile [“di usare tatto”, nt.] verso tutti” (2 Tim.
你們 都 知道 , 也 都看到 了 我 能 很好 的 應付 這 事 的jw2019 jw2019
I cristiani del I secolo avevano a che fare con il sistema di cose giudaico; oggi dobbiamo ‘contendere’ con un sistema mondiale che è sull’orlo della distruzione.
什麼 ? 你 放棄 你的 夢想 了 !jw2019 jw2019
61 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.