Storia contemporanea
当代史
contemporaneo oor Sjinees
contemporaneo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
现代
Egli studia letteratura contemporanea.
他学习现代文学。
現代
È brillante, contemporanea, coinvolgente.
很精采 、 很 現代化 、 很 有感 覺
近代
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
摩登 · 同龄人 · 同时代的人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beniaminita contemporaneo di Mosè il cui figlio Elidad partecipò alla suddivisione della Terra Promessa in possedimenti ereditari. — Nu 34:17, 21.
我們 也 要 在 香港 重開民盟 總部jw2019 jw2019
Tuttavia, dato che le prove disponibili farebbero identificare Tell es-Safi con Gat, studiosi contemporanei tendono a identificare Libna con Tell Bornat (Tel Burena), circa 8 km a NNE di Lachis.
我? 过 去 一直 住在 那 里 。 我 喝 花草 茶jw2019 jw2019
Nel marzo del 2011, Philippe Méaille prestò 800 opere del collettivo Art & Language al Museo di Arte Contemporanea di Barcellona, noto anche come MACBA.
不? 对 , 我 想?? 该 不是?? 务 的 事LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2 A vari sovrani è stato attribuito l’appellativo di Grande o Magno, come Ciro il Grande, Alessandro Magno e Carlo Magno, chiamato “Magno” già dai suoi contemporanei.
不是 , 我? 说 , 看 它? 们 多 靠近?? 边 啊? 这 可是 芬 威 公? 园 球? 场jw2019 jw2019
Dichiarando che certe azioni comuni ma estremamente nocive erano delitti capitali, le decisioni giudiziarie emanate da Dio si distinguevano nettamente dalle leggi delle nazioni contemporanee.
你 到底 要 干 什 么 ? 你的 大手 ?-? 坚 持 住 。jw2019 jw2019
Tra le altre importanti manifestazioni fieristiche troviamo "BaselWorld" (orologi e preziosi), ed "Art Basel" (arte contemporanea).
其?? 这 也? 无 所? 谓 了?? 电 机 已??撑 不下 去了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quella sera stessa Kennedy pronunciò un importante discorso alla nazione sui diritti civili, trasmesso in contemporanea alla televisione e alla radio nazionali.
如果没有配色方案, 请选择颜色LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Una satira contemporanea rivolta più al cuore che alla mente.
包? 尔 斯 警探? 请 你 立刻?? 来OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il primo documento in cui questo titolo accompagna il nome personale del re risale al regno di Sisac, contemporaneo di Salomone e Roboamo.
走吧 小伙子? 们走吧 !?? 钱 去jw2019 jw2019
Duquesne inoltre cita due sacerdoti cattolici i quali avrebbero detto che per molti cristiani “i dogmi restano formule separate, astratte, arbitrarie; ciascuno di essi ha appena un significato, non si chiariscono l’un l’altro; essi sono dunque difficilmente spiegabili ai contemporanei.
那 你 还在等什么呢? 在 等什 么 呢?jw2019 jw2019
Noè “trovò favore agli occhi di Geova” perché “si mostrò senza difetto fra i suoi contemporanei”.
发生什么了? 生 什 么 了? 你 有 忘 记什么吗? 什 么??jw2019 jw2019
Come il suo più noto contemporaneo Rembrandt, Steen frequentò la scuola latina di Leida.
在邮件体中发送群件邀请LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(2 Pietro 3:3, 4) Come la gente prima del Diluvio, la maggioranza dei nostri contemporanei sono concentrati sulle loro attività quotidiane.
? 来 吧 , 相信 我 你? 们 只 需要 忍住? 这 气 味jw2019 jw2019
L’invenzione della stampa e il lavoro instancabile dei traduttori della Bibbia, che in Spagna e in altri paesi europei caratterizzarono il XVI secolo, portarono avanti l’opera iniziata da Alfonso X e dai suoi contemporanei.
本案? 说 明? 这 些 破 坏 家庭 的? 绑 匪? 虽 然 都心狠 手 辣 , 但 也? 难 逃 法 网jw2019 jw2019
(2 Re 1:1) Geremia, contemporaneo di Sofonia, parlò dell’occupazione del territorio israelita di Gad, compiuta dagli ammoniti nel nome del loro dio Malcam.
?? 论 如何 不可 避免 而且? 这 和 尊?? 没 有? 关 系jw2019 jw2019
Sì, Geova troncò la vita di Enoc a 365 anni, quando era relativamente giovane in paragone con i suoi contemporanei.
再熱 情 點 有 韻律 的 跳 吧jw2019 jw2019
(Ebrei 11:7; Genesi 6:13-22) Noè fu anche “predicatore di giustizia” e dichiarò con coraggio l’avvertimento di Dio ai suoi contemporanei.
看看 你 做了 什 么做 什 么 ?jw2019 jw2019
10 In passato questa rivista ha spiegato che nel I secolo l’espressione “questa generazione” che ricorre in Matteo 24:34 significava “la generazione contemporanea dei giudei increduli”.
他? 让 我? 帮 忙? 寻 找 被 偷的? 东 西jw2019 jw2019
Stavamo parlando di questo, e sapete, Tom, per la maggiorparte della vita è stato l'incarnazione dell'artista tormentato contemporaneo, cercando di controllare, gestire, dominare queste specie di impulsi creativi totalmente interiorizzati.
那 網 撐 不了 多久 , 保持 前進ted2019 ted2019
Tra i vari semi noti ai galilei suoi contemporanei quello di senape è effettivamente il più piccolo.
地球 , 你 好 ! 我? 来 照亮 你的 !jw2019 jw2019
Uno storico contemporaneo osservò: “Predisse la caduta dell’imperatore usando un linguaggio comune, volgare: ‘Ti ho innalzato, o imbecille, ma ti stroncherò’”.
平滑为 # 表示没有效果, # 和以上数字决定着高斯模糊矩阵半径, 从而决定着图像模糊化程度 。jw2019 jw2019
Nella stagione 1987-1988 collabora con la televisione tedesca ZDF occupandosi di storia contemporanea e dal 1990 al 1992 guida una casa di produzione televisiva.
到了? 开 始 承?? 责 任 的? 时 候 了!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
10 Il clero contemporaneo di Darwin combatté questa teoria che disonora Dio?
但 我? 们 必? 须 等 他 靠近 才能??? 罗 网jw2019 jw2019
Pertanto, Buala si propone, da un lato, di apportare riflessioni e tradurle – per il momento, solo in francese e inglese, le due lingue che ci sembrano le più importanti e traducibili – e, dall’altro lato, tradurre in portoghese alcune delle più rilevanti discussioni sulla cultura africana contemporanea.
? 这 件 西? 装 是 黑色 , 停? 顿 你 知道 什 么 是 停? 顿 吧 ?gv2019 gv2019
(Rivelazione 1:10, 12; 4:1; 6:1) Questa prima visione è ambientata nel I secolo: vengono inviati dei messaggi a sette congregazioni contemporanee di Giovanni.
老兄, 看啊 是?罗 森 博 格 和 金 斯 坦jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.