deteriorarsi oor Sjinees
deteriorarsi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
恶化
Abbiamo visto le sue condizioni fisiche deteriorarsi mentre si avvicinava alla fine della sua vita terrena.
我们看着她身体的状况恶化,走向尘世生命的末端。
變壞
惡化
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
变坏 · 變質 · 腐坏
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2 Timoteo 4:5) Senza tale amore, il nostro ministero potrebbe facilmente deteriorarsi fino a diventare puramente simbolico.
一旦 成型 , 威力 就 會 無可 估計jw2019 jw2019
Il loro corpo cominciò lentamente a deteriorarsi, conducendoli inevitabilmente alla morte.
不過 你們 要是 待會兒 要是 要 了 他的 命 他 還 欠 我 # 塊 錢 的 電話 費 呢jw2019 jw2019
3 Se alla visita iniziale avete parlato del deteriorarsi delle condizioni mondiali, potreste riallacciarvi al discorso dicendo:
守? 护 神?? 队 寡 不?? 众 , 情? 况 危急jw2019 jw2019
La situazione dovette deteriorarsi progressivamente, tanto che ai giorni di Noè “Geova vide che la cattiveria dell’uomo era abbondante sulla terra e che ogni inclinazione dei pensieri del suo cuore era solo cattiva in ogni tempo”.
? 对 于 封面 故事?? 说 照片 已? 经 足? 够 好了jw2019 jw2019
In particolare dallo scoppio della prima guerra mondiale nel 1914 si assiste al deteriorarsi di ogni aspetto della vita a livello mondiale. — Confronta 2 Timoteo 3:1-5.
? 为 何不 叫 我? 维 克 多 伊 普 提?? 兹jw2019 jw2019
In circostanze simili è probabile che il risentimento cresca e i rapporti fra i due possono deteriorarsi.
斕 楷 纖 } 芮 芛 } 羶 ゲ扂 ゙ 乾 斕jw2019 jw2019
Anche se riteniamo che la recessione economica rallenti grandemente lo sviluppo [industriale], negli anni avvenire l’ambiente naturale continuerà a deteriorarsi se la sua difesa non è potenziata”.
我 是不是??? 为 我自己 好好 打算 呢 ?jw2019 jw2019
Per il deteriorarsi delle condizioni politiche in Europa alla metà del 1914 la costruzione fu accelerata, così le prove in bacino furono effettuate il 15 luglio, e l'allestimento fu completato il 30, il giorno stesso dell'entrata in servizio nella Hochseeflotte.
我 看到 一個 有 那樣 子 紋身 的 男人LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mentre il mondo seguiva gli eventi a bordo della nave turca “Freedom Flotilla” [it] diretta a Gaza, abbiamo assistito anche al deteriorarsi dei rapporti politici fra i governi turco e israeliano.
?? 个 是 我? 们 店 里 最好 的 一? 个globalvoices globalvoices
Dagli anni ottanta del XX secolo la scultura iniziò nuovamente a deteriorarsi; le fessurazione diventavano sempre più ampie, numerosi dettagli iniziavano ad essere irriconoscibili, mentre l'umidità erodeva la struttura anche dall'interno.
不管 你 感? 觉 什 么 , 只 要想 想LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Fra queste ripercussioni ci possono essere un calo della salute fisica e mentale o un deteriorarsi dei rapporti familiari.
你 是? 狮 子 的 午餐 ,? 仅 此而 已jw2019 jw2019
E se osservate i tessuti dell'animale, vedrete che iniziano a deteriorarsi.
控制中心由多个模块组成。 每个模块都是一个单独的应用程序, 而控制中心则将这些程序组织起来, 这使得进行任何配置都非常方便 。ted2019 ted2019
Col deteriorarsi della vita familiare, abbandono, separazione e divorzio sono divenuti cose comuni.
那 就是 你 拿來 給 你的 球員 們 喝 的 水 ?- 嗯jw2019 jw2019
Erano gli anni '50 e avevamo appena eliminato la caccia e i suoi fautori per proteggere gli animali, quando la terra iniziò a deteriorarsi, come vedete in questo parco che creammo.
我? 说 佐 京 体 重 增加 了 为什么什么事都往下三路去? 什 么 什 么 事 都 往下 三路 去?ted2019 ted2019
Questo rafforzamento dei legami tra i testimoni di Geova dei due paesi era in contrasto con il deteriorarsi delle relazioni politiche tra l’Angola e il Portogallo, sotto il cui dominio coloniale l’Angola si trovava da tempo.
你 知道?? 马 洼 地 有 童 妓? 吗 ?jw2019 jw2019
Nonostante il deteriorarsi dell’organo, però, risulta che nel periodo 1911-1913 c’erano visitatori che continuavano ad andare ad ammirarlo.
不是 我 。 我 有 事 在 身 , 伙計 , 很多 事 。jw2019 jw2019
Nonostante i tentativi di riparazione, l’organo continuò a deteriorarsi.
隔岸? 观 火 , 看? 着 我? 们 收拾? 残 局jw2019 jw2019
Abbiamo visto le sue condizioni fisiche deteriorarsi mentre si avvicinava alla fine della sua vita terrena.
閉嘴!- 她 想 染指 你家 的 財產LDS LDS
(2Co 5:1) Quindi la vita immortale concessa a Gesù alla risurrezione non è semplicemente una vita senza fine, ma una vita non soggetta a deteriorarsi o a dissolversi e quindi indistruttibile.
? 袣 芯 薪 褌 邪? 泻 褌 懈褉邪 褯? 褍 褌 械? 泻 邪? 写 邪? 锌 褉 械? 谐 芯? 胁 芯 褉 懈? 胁 械 褯 斜??? 褍 斜 懈? 谢 懈? 褍 褌 芯??jw2019 jw2019
Il corpo perfetto che Dio aveva dato loro cominciò a deteriorarsi, per finire poi nella morte.
誰知 道 ... 她 告訴 我她 有了jw2019 jw2019
Di fronte al deteriorarsi delle condizioni mondiali, la maggioranza probabilmente finirà per rendersi conto che i suoi idoli sono privi di valore.
這兒 的 特 克 在 悉尼 有 親戚jw2019 jw2019
Ciò che turba sempre più l’umanità è il deteriorarsi degli affari umani in ogni aspetto della vita.
密码系统插件将导出选中的超级联系人的密钥。 如果地址簿里没有现成的条目连接指向超级联系人, 系统会创建一个 。jw2019 jw2019
Se si trascurano i primi segni di ruggine, il metallo può deteriorarsi fino a diventare inutilizzabile.
?? 尔 · 里 斯 !?? 尔 · 里 斯 ! 快走 ! 快走 !jw2019 jw2019
Essendo, però, privi di nucleo, non sono in grado di rinnovarsi, e quindi dopo circa 120 giorni iniziano a deteriorarsi e perdono elasticità.
? 对 于?? 个 故事 我?? 统 一口? 径jw2019 jw2019
Nel 1939, con il deteriorarsi delle condizioni in Europa, alcuni ministri pionieri dei testimoni di Geova si offrirono di servire in altri campi.
( 六 ) 公司 章程 规定 或者 董事会 确定 的 其他 合规 职责 。jw2019 jw2019
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.