determinare oor Sjinees

determinare

/determi'nare/ werkwoord
it
Porre i limiti di.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

設定

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

論 ·

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

determinato
不屈不挠的 · 决意的 · 刚毅的 · 坚决的 · 坚定的 · 專注的 · 拼命的 · 有心人 · 有心人士 · 果敢的 · 某 · 某些 · 某某 · 聚焦的
stadio cineticamente determinante
速率控制步驟
quantità determinata
一定量 · 定量
determinante
行列式

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5. (a) Come possiamo determinare i requisiti necessari per far parte della “grande folla” che sarà preservata?
我 一直 下定? 决 心 不? 让 那 种 事? 发 生在 身上jw2019 jw2019
Ma più spesso di quanto non si pensi è la disposizione mentale a determinare se la vita domestica è gioiosa o noiosa.
你? 连 肉欲 都? 无 法 控制? 吗 !jw2019 jw2019
Se un bambino ha una patologia duratura, una disabilità o altre necessità particolari, le dirigenti della Primaria si consultano con i dirigenti del sacerdozio e i genitori del bambino per determinare il modo di aiutarlo.
我 明天 有期 末考? 试 !? 对 不起 。LDS LDS
D'altro canto, si può sostenere che, finora, la corruzione cinese è stata più una specie di tassa che una forza paralizzante, e che cambiare drasticamente le regole del gioco potrebbe di per sé determinare un forte calo della produzione.
Max...調到 懸案 組 希望 查明 那些 無頭 線索ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tuttavia, visto che si ritiene che solo il 10 per cento delle vittime denunci il danno subìto, è impossibile determinare con precisione la piena portata del problema.
? 当 你 躺在? 这 堆 沙土 中我 一心 就 只 想 救 你jw2019 jw2019
Oltre a servire da parametro per determinare il prezzo del caffè, l’assaggio è fondamentale per la fase successiva della produzione di caffè di qualità.
大? 约 四年 前 我? 们 搬到? 这 里jw2019 jw2019
Possono anche determinare il sesso del bambino.
好吧我 也 去- 不.. 等等- 我 陪你 去jw2019 jw2019
Forse gli scienziati non riusciranno mai a determinare con esattezza in quale misura intervengono fattori biologici e ambientali nell’attrazione verso persone dello stesso sesso.
你 真是? 个 好人 , 其它的 珠? 宝 呢 ?jw2019 jw2019
Viene fatto il ragionamento che, siccome Dio conosce tutto in anticipo, dev’essere lui a determinare chi gli ubbidirà e chi gli disubbidirà.
那 不是 妄想 狂 那 是 事? jw2019 jw2019
18. (a) Perché dovremmo determinare cosa significa nel nostro caso particolare essere fatti di polvere?
特殊标志。 您可在右手列中查看每个标志的具体含义 。jw2019 jw2019
Questo li aiuta a determinare il tipo e la gravità della malnutrizione.
戈林 在 宣? 传 部 召? 开 了 一?? 记 者 招待? 会葛 培? 尔 是 宣? 传 部? 长 休 · 格 里 尼 每日?? 报 柏林 他 建? 议 他??? 该 支持 希特勒jw2019 jw2019
(b) Qual è dunque un fattore essenziale per determinare se stiamo costruendo con “oro” o “fieno”?
?? 个 我 可不 想得? 这 么?? 对 !- 很 想 多留? 会 儿 和 你?? 谈 , 只 是jw2019 jw2019
Perciò, nel determinare il tipo di studi e fino a che punto proseguirli, il cristiano farebbe bene a chiedersi: ‘Quali sono i miei motivi?’
希望 你 知道 你 把 連 尼 搞得 有 多? 麽 不開 心jw2019 jw2019
Pur non essendo traduzioni accurate, rivelano qual era la comprensione che gli ebrei avevano di certi brani e aiutano i traduttori a determinare il significato di alcuni passi difficili.
其他人 都 回到 你? 们 的 位置 上去jw2019 jw2019
Disporre due dimostrazioni che mostrino come determinare se il padrone di casa è davvero interessato prima di offrire letteratura alla porta.
并 且 法庭 另外 安排? 贝 勒 的 托 先生 的 分?? 档 案jw2019 jw2019
(Rivelazione 12:12) È un tempo in cui tutti quelli che professano d’essere discepoli di Cristo devono essere sottoposti a giudizio per determinare fin dove arriva la loro lealtà a quel regno già istituito.
" 四?? 传 播 高? 贵 行? 为"? 数 以 千? 计 的? 难 民jw2019 jw2019
Oltre a identificare prove dirette di un crimine, la digital forensics può essere utilizzata per attribuire prove a specifici indagati, confermare gli alibi o le dichiarazioni, determinare l'intento, identificare le fonti (ad esempio, nei casi di copyright) o autenticare i documenti.
在 那 里上周 我??? 现 那?? 个 人? 绑 架 并? 杀 害了 她LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le prospettive di queste due fonti di crescita non influenzerà soltanto la forza, o l’assenza, di un recupero, ma potrebbero essere decisive nel determinare un cambiamento importante nel modello di crescita degli Stati Uniti.
听 好了 , 我 可不是 那 种 人ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La risposta a questa domanda è basilare per determinare qual è fra i molti pretesi credenti in Gesù Cristo il gruppo che rappresenta la sua vera congregazione.
就 像 《 鐵 證 懸案 錄 》 一樣jw2019 jw2019
Nel 1868, l'astronomo inglese William Huggins fu il primo a determinare, attraverso tale metodo, la velocità di allontanamento di una stella dalla Terra.
千萬 別 告訴 別人 , 知道 嗎 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nel 1876 Francis Jones esaminò vari metodi di preparazione, ma solo a partire dail 1901 Alfred Stock riuscì a determinare varie proprietà della stibina.
?? 错- 有 四十 分?? 来 避免? 这 种 情形LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Perciò, prima che un cristiano faccia un giuramento o accetti un compito che implica la riservatezza, sia nel campo del lavoro che in altre circostanze, farebbe bene a determinare nei limiti del possibile quali problemi questo potrebbe comportare nell’eventualità di un conflitto con le esigenze bibliche.
是 那? 个 房地? 产 投? 的 事情 老爸 知道 的?? 会 很 生 气 的jw2019 jw2019
Per determinare se uno è ‘capace’ di svolgere un certo lavoro, occorre prendere in considerazione fattori come tratti della personalità, esperienza, addestramento e doti naturali.
你 可以 坐下? 吗 , 就 一? 会 儿 ?jw2019 jw2019
Può essere difficile determinare con precisione la profondità di una bruciatura per mezzo di un singolo esame e perciò può essere necessario ripeterlo in più giorni.
? 该 死 ,? 该 死 , 你 就? 装 死 , 懂 了? 吗 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ma il libro apocrifo di Giuditta, non essendo ispirato da Dio, non è un criterio valido per determinare il significato di ciò che scrisse Marco.
我 不想 知道? 结 果- 你 不 关心? 心?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.