finire oor Sjinees

finire

/fiˈnire/ werkwoord
it
Far finire qualche cosa.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

完成

werkwoord
zh
Completare qualcosa, portare qualcosa a compimento.
In ogni caso devo finire il lavoro per domani.
無論如何我一定要在明天前完成這工作。
omegawiki

werkwoord
zh
Completare qualcosa, portare qualcosa a compimento.
Quando hai finito con il libro, rimettilo dove l'hai trovato.
你一用了这本书,就把它放回原来找到的地方。
omegawiki

结束

naamwoord, werkwoord
zh
Completare qualcosa, portare qualcosa a compimento.
Adesso che è tutto finito, possiamo finalmente riposarci.
终于完全结束了。现在我们可以放松了。
omegawiki

En 40 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

結束 · 终止 · 停止 · 中止 · 中断 · 完结 · 結 · 落 · 停 · 成 · 吃 · 竟 · 到达 · 完全 · 亡 · 盡 · 絕 · 止住 · 建成 · 消耗 · 收 · 息 · 造成 · 補 · 清 · 完結 · 結為 · 罷 · 打断 · 傷 · 与某人分手 · 与某人断绝关系 · 使中止 · 使停止 · 使分手 · 使终止 · 使结束 · 吃掉 · 最终成为 · 结果成为

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

automa a stati finiti
有限状态自动机
campo finito
有限域
e per finire
末了
finito
吹 · 有限
tutto è bene quel che finisce bene
皆大欢喜 · 皆大歡喜 · 結局好,樣樣好 · 结局好,样样好
andare a finire
到达
prodotto finito
产成品 · 成品
Classificazione dei gruppi semplici finiti
有限單群分類
Automa a stati finiti deterministico
确定有限状态自动机

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando finirà la guerra?
不要? 紧 的, 我 不想? 为 你 和? 妈 破 坏 了 那天OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo Sargant, un esempio è dato dall’effetto della predicazione revivalista e delle minacce di finire all’inferno.
我 考? 虑 的 不止 是 我? 们 考? 虑 的 是 我?? 两 jw2019 jw2019
Andando a finire in Arizona.
你 是 建議 再來 一次 釋放 壓力 的 較量?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E come finirà?
考? 虑 一下 我的 出 价 , 否? 则 我? 会 很? 荣 幸 主 接手 你的 地jw2019 jw2019
“Non finirò mai di leggere questo libro.
拜? 访 它 有 一套 明 确 的 程序 。jw2019 jw2019
Se riesco a finire in tre partite, potrei...
? 这 是? 不? 错 的 情?? 关 于? 灯 光, 角 旗, 更衣室OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo l’articolo, esse “credono che il mondo finirà il 21 dicembre 2012, alla fine di un ciclo di 5.125 anni dell’antico calendario maya”.
只 是 知道 我 想到 了 你,? 这 封信一而再 推???? 实 在 有 一百 万?? 贫 乏 的 理由, 只 有 一? 样 事情? 让 我 相信 我 依然 生存jw2019 jw2019
Come ha fatto a finire avvolto in un telo di plastica sull'altare?
? 当 地球 被?? 灭? 记 住 我 永? 远 雷? 麦 斯 的 辛 桑OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ricordate quelli che prendono la direttiva fra voi, i quali vi hanno annunciato la parola di Dio, e mentre contemplate come va a finire la loro condotta imitate la loro fede” (Ebr.
很少 知道 我的 上司 是? 谁- 我 也 一?,, 我jw2019 jw2019
In quale altro modo il vostro nome può finire negli elenchi delle persone contattate da organizzazioni di vendita diretta?
不?? 实际 上 不知道 我??? 没 去?? 费 城jw2019 jw2019
Finirò dicendo che milioni di anni fa evolvemmo tre pulsioni essenziali: la spinta sessuale, l'innamoramento e l'attaccamento di lunga data.
T 病毒 是 一項 重大 醫學 突破同時 無疑 也 可 運用於 高利 潤 軍工 製造ted2019 ted2019
Potrebbe finire per far del male non solo a Chivonne.
我? 们 得 赶 快了 , 他? 们 急? 着 要OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Sl 104:5) Poiché la terra continuerà a esistere, ne consegue necessariamente che il tempo, in quanto misura o “dimensione” terrena, non finirà.
如果 你 得了? 结 核 瘤 能?? 帮 助 你jw2019 jw2019
Cosa dice la Parola di Dio delle difficoltà economiche della religione e di come andrà a finire?
懂 賸 ㄛ 扂 泭 緊 船 ザ ㄛ 翋 jw2019 jw2019
(The Wall Street Journal) Una rivista americana affermava: “Gli abusi contro gli anziani sono solo l’ultima [violenza domestica] in ordine di tempo a emergere dall’ombra e a finire sulle pagine dei giornali nazionali”.
同? 样 有? 饮 用 水 , 不?? 这 里 目前?? 没 有 下水道 网? 络 。jw2019 jw2019
Secondo Gazel, ‘gli specialisti affermano che chi ha il vizio del gioco e non si fa aiutare rischia di finire in prigione, di suicidarsi o di impazzire’.
不? 会 的 ,?? 贝- 我?? 变 成 一?? 条 子jw2019 jw2019
Non doveva finire cosi.
他? 们 不能 因? 为 你 是 基 佬 就 炒 了 你 吧我 知道OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lotta del sé per l'autenticità e la definizione non finirà mai fino a che sarà connesso al suo creatore -- a voi e a me.
你 爱她? 她? 她 是 我的 女 儿ted2019 ted2019
Oppressa dal “suo problema”, la donna può finire per avere terrore delle relazioni sessuali.
我 又 戒 了- 羞辱 我?? 现 它? 们 非常 有用jw2019 jw2019
" Là dove tutto è cominciato, là dove tutto finirà. "
我 不喜? 欢 你的? 语 气 坐下OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comunque, devi finire il lavoro con T-Bone.
聽著 , 希 巴 斯 特 , 沒了 音樂 這 地方 就 一點 也 不像 家OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2 Timoteo 1:5, 6; 3:14) Perciò egli poté contemplare come andò a finire la condotta di quelli che prendevano la direttiva e imitare la loro fede.
它 漂亮 的 被 複 雜 化解 釋jw2019 jw2019
Tuttavia, proprio mentre il lungo e faticoso viaggio stava per finire, Mosè perse la calma davanti all’intera nazione e disubbidì alle istruzioni di Dio.
他的 眼睛 顯示 他 擔心 什 么jw2019 jw2019
Finirò dopo con te.
你 可以 告訴 我 你 昨晚 在哪 兒OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui posso finire io se volete tornare in citta'.
设备已断开连接。 单击此处重试连接 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.