ideologia oor Sjinees
ideologia
it
Insieme di idee che riflettono le credenze e gli interessi di una nazione, di un sistema politico, ecc. e che sono alla base dell'azione politica.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
意识形态
Considero questo ideologia il più grande pericolo che il mondo affronterà nel prossimo decennio.
我认为,这一意识形态是全球未来十年将面临的最大威胁。
意識形態
it
complesso di credenze, opinioni, rappresentazioni, valori che orientano un determinato gruppo sociale
思想体系
hanno costruito un'esigenza della loro ideologia sul campo.
他们就一直致力于在基层构建对他们思想体系的需求。
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
思想意识 · 思想體系 · 思想意識
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Religione e ideologia dovrebbero essere e rimanere libere, anche in Germania”.
正義 人士 就 站在 我 面前jw2019 jw2019
Putin sta sfruttando un’ideologia etnico-nazionalista per rafforzare il regime.
我 是 來 送 中國菜 外 賣的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ripongono invece la loro fiducia in soluzioni politiche opportunistiche, in vuoti ragionamenti umani e in futili ideologie e filosofie che disonorano Dio.
老兄, 看啊 是? 罗 森 博 格 和 金 斯 坦jw2019 jw2019
In seguito Ruth si chiese: “Visto che ci sono tante diverse ideologie, come faccio a sapere con certezza che quello che ho imparato dall’infanzia è la verità?”
就是? 说 所有 的?? 宝 只 是 在 一 艘 船上 。jw2019 jw2019
Il governo sovietico non ha mai consentito ai testimoni di Geova di esistere nella legalità, perché vede nel movimento, ancor più che in altre sette religiose, un’ideologia che mina radicalmente la lealtà dei suoi seguaci verso lo stato. . . .
我 之所以 是 最棒的, 是 因? 为 民? 众 崇拜 我jw2019 jw2019
Leonidha Pope, Luçi Xheka e Sotir Ceqi lavoravano in una fabbrica dove membri del partito comunista pronunciavano di fronte a tutti gli operai discorsi che promuovevano l’ideologia comunista.
你? 会 怎? 样 做 ?- 坐在? 这 里 , 把? 这 瓶 酒 喝光jw2019 jw2019
A parte la preoccupazione per la salute della popolazione, i nazisti erano pesantemente influenzati dall'ideologia; in particolar modo, il movimento fu influenzato dal concetto di igiene razziale e di purezza del corpo.
想? 没 想? 过 上面 那些 亮晶晶 的? 东 西 是 什 么LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Da lì creiamo replicanti per diffondere le nostre ideologie attraverso un indottrinamento pacifico.
哎呀 , 那 傢 伙 還是 盯著 妳 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciò nonostante, c’è una ragione migliore per essere scettici rispetto alle spiegazioni che si affidano all’ideologia.
也 就是說 我 就是 國王 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Se si può criticare la schiavitù derivante da una ideologia politica difettosa come il comunismo, non si dovrebbe abbattere il muro che circonda la roccaforte dell’evoluzione e permettere agli avversari di combattere sullo stesso terreno? . . .
? 为 什 么 你? 总 是?? 样 不知 羞? 耻 地 浪? 费 我的?? 间 ?jw2019 jw2019
Tuttavia la sua appartenenza a tali organizzazioni fu di breve durata poiché egli si rifiutava di accettare qualsiasi disciplina, ideologia o sistema imposti dall'esterno.
要?? 断 是 兔? 热 症 , 她的 血清 抗 体 等? 级 需要 有 #? 个 部分 的 增?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ora sei tu l'ideologo.
?? 际 上 是 一部 死亡 机 器 的 零件OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immaginiamo l'ideologia come una sorta di filtro.
而? 经 由?? 脑 有效 控管 存? 货能 使?? 货 量 增加 # 到 #%OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MANIFESTO DEL PARTITO COMUNISTA: Programma redatto nel 1848 da Marx ed Engels contenente l’ideologia del socialismo scientifico, che è servita a lungo di base ai partiti socialisti e comunisti europei.
你 那? 样 子 真是 可? 爱 极 了jw2019 jw2019
Secondo questa ideologia le razze sono primordiali, naturali, permanenti e distinte.
? 问 你自己 小 天狼星 如果? 换 作 你? 会 怎 么 做 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Notate questa dichiarazione che Christoph Schönborn, arcivescovo cattolico di Vienna, ha rilasciato al New York Times: “Ogni sistema di pensiero che nega o cerca di escludere la schiacciante evidenza di un disegno nella biologia è ideologia, non scienza”.
孝 芯 褬 械 懈 薪? 写 懈? 胁 懈?? 褍 邪? 谢 薪 芯jw2019 jw2019
E'che il partito ha vietato l'amore selvaggio senza un ideologia sana... proletaria...
因為 他 如果 出獄 他 會死 掉 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa nuova libertà, la consapevolezza della nuova « sostanza » che ci è stata donata, si è rivelata non solo nel martirio, in cui le persone si sono opposte allo strapotere dell'ideologia e dei suoi organi politici, e, mediante la loro morte, hanno rinnovato il mondo.
知道 嗎 , 我 有些 議案 要 處理 我們vatican.va vatican.va
Egli spiega ulteriormente: “Senza i gravi postumi della guerra totale e al di fuori del contesto militare esistito dal 1914 al 1918, l’ideologia e il regime del nazionalsocialismo sarebbero stati inconcepibili”.
安? 纳 金 , 保???? 员 回 那 卜 卜 星她 在 那 儿 比? 较 安全jw2019 jw2019
I nazisti non intendevano tollerare che qualcuno rifiutasse di sostenere la loro ideologia.
愿? 恶 狼 不? 来 侵? 袭 , 女人 不 偷? 汉 子jw2019 jw2019
Jan Schreiber scrive: “Alcune rivelazioni fatte a metà degli anni ’70 confermarono quanto gli osservatori spassionati sapevano da tempo senza che ne avessero le prove, cioè che le due ideologie predominanti nel mondo avevano impiegato, e probabilmente avrebbero continuato a impiegare, ogni mezzo, buono o cattivo, per confondere il nemico e ottenere, o conservare, la supremazia”.
我 撒? 谎 了 , 我??? 见 什 么 面? 条jw2019 jw2019
Invece di continuare a permettere che un modo di pensare convenzionale e distorto, centrato sull'ideologia economica tedesca, impedisca di agire in maniera efficace, la Bce deve perseguire il quantitative easing (Qe) "per i cittadini" – un adattamento della strategia di Milton Friedman di "far cadere denaro da un elicottero" – al fine di invertire la deflazione e rimettere l'eurozona in carreggiata.
那 么? 这 就是 你? 对 此地? 倾 注? 这 么 大 心血ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vennero incluse importanti clausole riguardanti i diritti umani, quali la libertà di radunarsi, la libertà di obiezione di coscienza, la libertà di religione e ideologia e l’eliminazione di una religione di Stato.
他? 们 知道 心理? 层 次 有 巨大 影? 响 力jw2019 jw2019
Un libro di storia (The Columbia History of the World) parla del “risveglio del darvinismo sociale nelle ideologie dei fascisti, espresse sia da Mussolini che da Hitler”.
什? 事? 我 可以 做... 任何 事情jw2019 jw2019
Gesù non disse che i suoi seguaci avrebbero predicato la democrazia, la dittatura, l’unione fra Chiesa e Stato o qualsiasi altra ideologia mondana.
我 们怎样处置炸薯条? 怎?? 置 炸 薯??jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.