Incontro con Rama
與拉瑪相會
incontrare oor Sjinees
incontrare
it
Ritrovarsi faccia a faccia occasionalmente con qualcuno.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
遇见
Ieri ho incontrato uno degli attori più famosi al mondo.
昨天我遇见了世界上最著名的演员之一。
遇見
Ho incontrato Mary ieri.
昨天我遇見了瑪麗。
见面
Questo è il caffè in cui ho incontrato per la prima volta mia moglie.
这就是我和妻子第一次见面的咖啡馆。
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
見面 · 聚会 · 聚會 · 见 · 碰到 · 认识 · 相遇 · 遭遇 · 会见 · 集会 · 碰 · 遭到 · 陷入 · 對 · 應戰 · 见到 · 逢 · 偶然看见 · 偶然遇见 · 困入 · 被困扰 · 遇上
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A me sicuramente impedirebbero di incontrare Matsumoto.
因為 我 就是 衣帽間 的 服務員OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perciò in quella zona non è raro incontrare donne che ora sono testimoni di Geova, ma le cui braccia piene di tatuaggi mostrano che sono state allevate secondo altri criteri.
? 奥 多? 亚 克?? 说 不能? 伤 害 你jw2019 jw2019
E'andato a incontrare Gil Ott.
什麼 ? 你 放棄 你的 夢想 了 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allo stesso modo sono onorata di incontrare voi, le future leader della Gran Bretagna e del mondo.
你 好像 很累 , 阿? 尔 弗 雷 德? 没 我 你 行不 行 啊 ?ted2019 ted2019
E dovevi incontrare un sacco di editori e autori e agenti a pranzi e cene molto, molto lussuose.
?? 妈 咪 呀 又 表? 现 出? 来 了? 吗ted2019 ted2019
Inizialmente potremmo incontrare un po’ di resistenza e qualche lamento ma, come Sonya Carson, dobbiamo avere la visione e la volontà di essere risoluti.
但 我?? 却 在 往 中? 层 社? 会 爬LDS LDS
Siamo anche ansiosi di incontrare di nuovo i vecchi amici e di farne di nuovi.
我 已經 聽過 你的 大名 了jw2019 jw2019
(Gdc 5:1, 28) Attraverso la grata di una finestra fu possibile a un osservatore vedere giù in strada “un giovane che mancava di cuore” incontrare una prostituta.
要是 他 跟 你 一樣 , 就 這麼 砸在 馬路 中間jw2019 jw2019
Il fatto che dovrò incontrare di nuovo i miei genitori.
难道你不需要知道这点? 道 你 不需要 知道???OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’evento più memorabile e incoraggiante per me è stata la dedicazione della filiale della Costa Rica nel gennaio 1987, poiché in quell’occasione io e un altro fratello del comitato avemmo la gioia di incontrare due membri del Corpo Direttivo”.
啊 , 我 是 富 勒 。? 刘 易 斯 的? 爱 惹 麻? 烦 的 哥哥 。jw2019 jw2019
Sono certa che sarebbero tutte fortunate ad incontrare lei.
我 能按 你 要求 的 做 但 我 只 想 你? 给 我??? 间OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel perseguire l’ahimsa arrivò al punto di portare con sé una scopa morbida con cui allontanare qualsiasi insetto potesse incontrare nel proprio cammino.
我 要 怎麼 拿給 你 ? 儘量 小心jw2019 jw2019
Molti di voi, forse tutti voi, affronteranno, o hanno già affrontato, una diagnosi di cancro, o di malattia cardiaca, o qualche altra disfunzione che li porterà ad incontrare un chirurgo.
也? 许 如果 我? 们 听 些 音? 乐ted2019 ted2019
Non voglio incontrare Chrisann proprio adesso.
他?? 这 事 的? 开 端 于? 当 他 在 越南? 从 一架 直升 机 上 摔下? 时OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al mio secondo anno di legge feci da paralegale a un avvocato difensore, e così ebbi occasione di incontrare molti giovani accusati di omicidio.
? 说 再一次? 说 它 我? 爱 你 我? 爱 你ted2019 ted2019
Ho un'ordinanza restrittiva che vi impedisce di incontrare i rappresentanti di Chumhum.
你 不但 有前 科 , 工作 也 沒 前途OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GEOVA non è responsabile delle difficoltà che possiamo incontrare a causa dei nostri errori.
我 不是? 爱 妒忌 的 人如果 你?? 为 我的 性生活 只 限 于 Ian 真是 太 天真 了 我 肯定 你 也 不是?? 样jw2019 jw2019
Sua eccellenza sta per incontrare l'ambasciatore.
情況 緊急, 我 是 美國 陸軍 醫生OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa cosa avrebbe significato per me incontrare quella sua lepre?
我 聽到 你們 在 嘀咕 在 吵 什麼 呢OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È possibile incontrare sordi senza rendersene conto, in quanto molte volte la sordità non viene notata dagli altri.
喏 , 那? 个 就是? 绿 怪? 兽 ( 波士???? 队 的 吉祥物 )jw2019 jw2019
Descrivendo le sue esperienze alle assemblee polacche, una Testimone ha detto: “Era come Babele all’incontrario”.
我 覺得 你 就 好像 生活 在 未來 一樣而 我 卻 停留在 過去jw2019 jw2019
5 Testimonianza per telefono: È un ottimo modo per raggiungere quelle persone che non riusciamo a incontrare nell’opera di casa in casa.
我? 们 不能 在?? 样 下去 啦 !? 谁 有 提? 议 ?jw2019 jw2019
Diceva di voler incontrare me e Clark agli Affari Interni, domani.
他 可能 會 喝 得 心臟病 發OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché una persona che non ha particolari difficoltà, necessità o domande dovrebbe essere interessata a incontrare i missionari e ascoltare le loro lezioni?
切換至全螢幕。 如遠端桌面有不同的螢幕解像度, 遠端桌面連線會自動切換至最接近的解像度 。LDS LDS
Sono io che ho fatto 200 miglia per incontrare lui.
? 拥 有 一? 个 人生 命 的 意? 义 ...... 你 就? 拥 有 他的 心OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.