opprimere oor Sjinees
opprimere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
压迫
Il governo di questo paese opprime il suo popolo.
这个国家的政府压迫人民。
壓迫
折磨
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
搾 · 榨 · 骚搅 · 使困扰 · 使烦恼 · 使苦恼
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’amore perfetto di Cristo sconfigge la tentazione di fare del male, di obbligare, di commettere atti di bullismo o di opprimere.
現在 在 我們 中間 有 個 鬼魂LDS LDS
Quindi è tradotto anche “opprimere”.
我? 没 忘? 记 你的? 书 。 我 上周 打??? 话 。jw2019 jw2019
In tal caso, potresti sentirti già opprimere dai problemi della vita coniugale.
那 是 什 么 意思 ? 你? 车 技 太? 烂 了jw2019 jw2019
9 Per oltre quattro millenni, dalla fondazione dell’originale Babilonia fino ad oggi, crudeli dittatori si sono serviti di ecclesiastici tirannici come di strumenti per opprimere e tenere sotto controllo il popolo comune.
不 , 朋友 , 喝完? 汤 后 我? 们 得分? 开 了jw2019 jw2019
Questo gesto indica la prontezza a esercitare il potere o a intraprendere un’azione, di solito ostile, per combattere od opprimere.
哪 條 路 , 博士 ?- 西南 這條 。jw2019 jw2019
39 E così ottennero il controllo assoluto del governo, tanto che si misero a calpestare sotto i piedi, a colpire, ad opprimere e a volger le spalle ai apoveri, ai miti e agli umili seguaci di Dio.
圣 路易斯 的 工作 做完 了? 这 里 的 工作 又 推 不掉LDS LDS
Se una “pecora grassa” dovesse opprimere l’odierno gregge di Dio, Geova sul momento la ‘pascerebbe’ con la disassociazione, e nella “grande tribolazione” con l’annientamento.
三天 你 把 稿子 傳給 我要不然 你 就 失業 啦jw2019 jw2019
La cappa della depressione non opprimerà più nessuno.
... 菜色 好 、 美眉 美喜? 欢 美眉? 吗 ?jw2019 jw2019
Una volta neutralizzato l’esercito d’Israele, i filistei avevano pensato di poter opprimere il popolo di Dio impunemente.
? 说 到 曹操 , 曹操 就 到- 我 就 知道 你??? 个 是 一伙 的jw2019 jw2019
(Salmo 62:7; 94:22; 95:1) Tuttavia i capi apostati di Giuda non si avvicinano a Geova Dio e continuano a opprimere i suoi adoratori indifesi.
拜 託 不是 麼 有人 在 破壞 規矩jw2019 jw2019
Se facciamo questo diamo l’impressione di avere una mentalità ristretta, o addirittura chiusa, come i capi religiosi dei giorni di Gesù, che tendevano a opprimere gli altri con un’infinità di regole.
我 不?? 让 他? 们 占 你 便宜 的 , 就 像 在 沃? 尔 基?? 发 生的 那? 样因?? 这 是 我的 地 他? 们 有 本事 就?? 试 好了jw2019 jw2019
(Salmo 9:18) E quale Re del Regno di Dio, Cristo Gesù non tollererà nessuno che cerchi di sfruttare e opprimere il prossimo.
? 为 什 么 你? 总 是?? 样 不知 羞? 耻 地 浪? 费 我的?? 间 ?jw2019 jw2019
Nello stesso tempo, Lenin aveva detto che lo Stato, formato da “esercito, polizia e prigioni”, è un’“associazione” avente lo scopo di opprimere il proletariato.
不??? 论 如何在??? 时 候 我 一定 要 照? 顾 她jw2019 jw2019
Ma questo non metteva gli uomini nella condizione di opprimere la moglie e i figli?
-? 厨 房 里 有 什 么 新? 东 西? 吗 ? - 我??? 个 星期 只 是 得到 了 一? 个 捐? 赠 的 炖? 锅 和? 壶jw2019 jw2019
Io preferirei davvero che tu evitassi di usare la Mia esistenza come motivo per opprimere, sottomettere, punire, sventrare, e/o, lo sai, essere meschino con gli altri.
那 我 为什么要听你的呢? 什 么 要 听 你的 呢?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
10 E Moroni gli mandò a dire che voleva che egli rimanesse fedele nel tenere quella parte del paese e che cercasse ogni occasione per opprimere i Lamaniti in quella parte, per quanto fosse in suo potere, onde potesse riprendere, forse con stratagemmi o in qualche altra maniera, quelle città che erano state tolte dalle loro mani; e che inoltre fortificasse e rafforzasse le città circostanti, che non erano cadute nelle mani dei Lamaniti.
那 么 什 么 是 在 水桶 名? 单 ?LDS LDS
(Amos 5:18; 6:8) Geova farà sorgere una nazione che opprimerà Israele e lo condurrà in esilio. — Amos 5:1–6:14.
在 洗手?,, 我 能?? 续 停留 几? 个 小? 时 。jw2019 jw2019
(Colossesi 3:8) Geova prova indignazione quando qualcuno usa il “potere” per umiliare, intimidire o opprimere altri.
這 是 幹 什麼 呀 ? 幹 什麼 呀 ?別 這樣 ... ...jw2019 jw2019
Essa comandava: “Non devi opprimere il residente forestiero, giacché voi stessi avete conosciuto l’anima del residente forestiero, perché diveniste residenti forestieri nel paese d’Egitto”.
扔? 远 一? 点 你 扔? 远 一? 点 , 你? 来jw2019 jw2019
(Giovanni 10:11) Sapendo che il gregge appartiene a Geova, gli anziani non dovrebbero mai opprimere le pecore, “signoreggiando su quelli che sono l’eredità di Dio”. — 1 Pietro 5:2, 3; Matteo 11:28-30; 20:25-27.
? 这 里 是 我的 故? 乡 , 我 清楚jw2019 jw2019
Ma le sette teste rappresentano le sette grandi potenze che, in successione, hanno preso la direttiva nell’opprimere il popolo di Dio.
那 你? 为 何不 回家 陪 她? 们 ?- 我 只? 会 娶 老婆jw2019 jw2019
Specie durante il regno di Ioacaz d’Israele, figlio di Ieu, Azael cominciò a opprimere sempre più Israele, adempiendo quanto era stato previsto dal profeta Eliseo: Azael avrebbe dato fuoco ai luoghi fortificati d’Israele, passato a fil di spada gli uomini scelti, sfracellato i bambini e sventrato le donne incinte.
楔 褌 邪 芯 褋 褌 邪 褬 械 袘 芯??,, 薪 械 褯 械 懈 褯 懈? 袩 邪 褌 褉 懈?jw2019 jw2019
Geova è davvero buono con l’umanità, anche se molti dicono con arroganza che Dio non esiste, mentre altri abusano della sua bontà per fini egoistici, sino al punto di opprimere i propri simili. — Salmo 14:1.
为以上主机或域选择插件策略 。jw2019 jw2019
Causare angoscia o dolore agli altri a causa delle loro convinzioni o della loro condizione sociale, maltrattare o opprimere.
他 說, " 沒有 那個 小東西 能 令 我 達到 高潮. "LDS LDS
Anche ai giorni di Gesù Cristo c’era chi abusava del proprio potere per opprimere i suoi simili.
我 是? 联 邦? 调 查 局 探? 员 格 里 芬 · 胡? 尔jw2019 jw2019
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.