penetrante oor Sjinees

penetrante

adjektief, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

adjektief
Open Multilingual Wordnet

厉害的

adjektief
Open Multilingual Wordnet

响亮的

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

敏锐的 · 有识别力的 · 机敏的 · 机警的 · 锐利的

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pulci penetranti
恙螨 · 恙螨科
penetrare
深入 · 穿入 · 穿透 · 闯入 · 非法进入
trauma penetrante
穿透性創傷
pulce penetrante
穿皮潜蚤

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Marco 6:3) Il suo stile dinamico è accentuato da illustrazioni appropriate e da domande penetranti che mostrano come la religione impura e passiva non piaccia a Geova.
我的 心? 忧 郁 自? 从 我? 们 分? 开jw2019 jw2019
“Il risultato degli sforzi cumulativi compiuti per studiare la cellula — per studiare la vita a livello molecolare — addita in modo forte, chiaro e penetrante un ‘progetto!’”
“ 我 知道 你? 绝 不? 会 故意 做? 错 事 的 ”jw2019 jw2019
(Mt 16:1-3; Lu 11:11-22; 14:1-6) Gesù rivolgeva il suo messaggio principalmente al cuore della gente, usando domande penetranti che inducevano le persone a riflettere, a trarre le proprie conclusioni, a fare un esame di coscienza e a prendere una decisione.
?? 际 上 ,? 玛 格? 丽 特 更? 乐 意?? 这 一段jw2019 jw2019
Incrociate lo sguardo dei suoi penetranti e luminosi occhi gialli.
誰 是 在 它 後 面 ? 籌劃 者 嗎 ?jw2019 jw2019
Ricordo ancora bene come mi guardò con quei suoi occhi penetranti.
年 , 奧運會 於 名古屋 舉辦jw2019 jw2019
Nel 1603, fondò l’Accademia dei Lincei, chiamandola col nome di Linceo, l’Argonauta dalla vista penetrante.
你 想 ... 你 知道 嗎 , 我們 這兒 有 啤酒Literature Literature
L'odore di profumo scadente è penetrante.
第一流- 第一流 , 彈 貝 司 一流OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oltre al caratteristico grido, profondo e penetrante — con cui sembra segnalare la presenza di una fonte di disturbo — è stato detto che i suoi versi esprimono tenerezza, felicità, sorpresa, eccitazione e rabbia.
班 因 提倡 他 有?? 议 性的 【 震?? 术 】而 造成??.... 刀子 攻? 击 的 用法jw2019 jw2019
Un altro simposio svolto in tre parti è cominciato con una penetrante domanda: “La nostra casa è un luogo di riposo e pace?”
? 这 里 是 白? 杨 市民? 银 行?? 输 入 您的? 个 人??jw2019 jw2019
Questo corno cavo di montone produceva suoni alti e penetranti.
兩人 繼續 上一 場 銳 不可 擋 的 气 勢jw2019 jw2019
Io presi una forma di tifo trasmesso dalla pulce penetrante.
你 为了归队和他谈条件了,吉姆? 了?? 和 他?? 件 , 吉 姆?jw2019 jw2019
16 Poi, dando risalto al potere penetrante della vista di Dio, il salmista aggiunge: “Le mie ossa non ti furono occultate quando fui fatto nel segreto, quando fui tessuto nelle parti più basse della terra [evidentemente si fa riferimento in maniera poetica al grembo materno, ma alludendo al fatto che Adamo fu creato dalla polvere].
我 知道 無論 我 為 那些 聰明 的 受過 教育 的 讀者 和 聽眾...設計 出 什 么 樣 的 字謎... 他們 都會 明白 它 欣賞 它 我們 有 共同 的 興趣 愛好jw2019 jw2019
Sulla terra, Gesù impiegò efficaci metodi di insegnamento, come domande penetranti e illustrazioni vivide e semplici.
老 朱 , 你的? 脸 是不是 中? 风 ?jw2019 jw2019
Queste sono domande penetranti a cui tutti i seguaci di Cristo devono rispondere personalmente.
我 只 想知道 病人 的 名字jw2019 jw2019
Era la voce penetrante della ranocchia di Puerto Rico, detta coquí, che dava inizio al suo canto caratteristico: “co-chi!
只 要 你 能?? 让 燕子 文? 进 大? 学jw2019 jw2019
“Il risultato degli sforzi cumulativi compiuti per studiare la cellula — per studiare la vita a livello molecolare — addita in modo forte, chiaro e penetrante un ‘progetto!’”
下星期五 會 有 俄羅斯 銀行家 要 過來jw2019 jw2019
Oggi potenti lampade alogene al tungsteno e assordanti, penetranti segnali per la nebbia avvertono il marinaio dei pericoli del mare.
... 華盛頓 高地 # 分局 的 魯 本 · 聖地 亞 哥 警官 ...... 自殺 身亡jw2019 jw2019
Nessun errore dottrinale, per quanto nascosto, si sarebbe sottratto alla penetrante luce della Bibbia.
聞 起來 有點 味道 整個 城市 聞 起來 難受jw2019 jw2019
Il risultato degli sforzi cumulativi compiuti per studiare la cellula — per studiare la vita a livello molecolare — addita in modo forte, chiaro e penetrante un ‘progetto!’”
正在准备 % # 张图像的幻灯片放映。 请稍候jw2019 jw2019
(Gc 1:6, 9-11; 3:3-12; 5:7) Tutto questo, insieme a domande penetranti e a più di 50 verbi all’imperativo in una lettera relativamente breve, la rende particolarmente dinamica.
人造 人海 米? 计 划 我 都等 不及 了jw2019 jw2019
Se la considerassimo un grandioso parto della nostra immaginazione, qualcosa che può essere profondo e penetrante come raccontare una storia?
但? 当 我 跨? 进 那?? 门 的? 时 候? 却 什 么 都? 说 不出? 来ted2019 ted2019
Guardare, ossia osservare la sua anima in profondità e in modo penetrante, riconoscendone la bontà e anche il potenziale e discernendo la sua più grande necessità.
“ 我 知道 你? 绝 不? 会 故意 做? 错 事 的 ”LDS LDS
Ma ora è vicino il tempo in cui lasceremo questo mondo di matekenya (pulci penetranti) per entrare nel nuovo mondo di Geova pienamente stabilito”.
因? 为 要是 你 拉 的 很差 就 表示 我 是? 个 差? 劲 的 老?....事 实上我是个绝佳的老师,对吧? 上 是?? 佳 的 老?,? 吧?jw2019 jw2019
21 Notate anche le penetranti domande contenute in Giobbe 38:19: “Dov’è, ora, la via che porta dove risiede la luce?
Ralph, 如果 你?? 来 ,? 让 他 不快 活,我 在? 边 上 瞧? 这 , 我? 会 像 只 老虎 一? 样 扑向 你的!jw2019 jw2019
Ha un aroma fragrante e penetrante e un sapore dolceamaro, che ricorda vagamente quello del limone.
也? 许 你 得? 让 他 快? 乐 起? 来 要?? 点 茶??? 我 做了 些 干 酪jw2019 jw2019
70 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.