Principio di realtà
現實原則
realtà oor Sjinees
realtà
it
L'interazione tra le entità del mondo materiale misurata da stardard spazio temporali.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
現實
it
ciò che esiste effettivamente
Da oggi in poi, questa è la realtà
從今 天 開始 這 就是 現實 了
现实
La percezione è la realtà.
感知即现实。
世界
Anche solo l'idea di realtà virtuali ci smuove perché come nello spazio
如同太空,我们也能被虚拟世界所打动,
真实性
个人生活的全部
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In realtà, ho assistito anch'io alla scena.
我 并 不是? 轻 易做 出??? 决 定的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In realtà, solo con l’aiuto di Geova i cristiani possono riuscire a far fronte alle avversità, indipendentemente dalla loro natura.
在? 这 种 形? 势 下 ,?? 队 要 我? 们 离? 开所以... 因?? 担 心 我? 们 的 安危 我 什 么 也 不能 做 , 只 好 建? 议 我? 们 服? 从 吧jw2019 jw2019
In realtà sei tu quello che è troppo esigente con le donne che incontra
寶貝 , 有 頭 期 款 還有 我們 從 房租 省下 來 的 錢我們可以買 下 這 地方 兩次 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In realtà, lo spazio interno è piuttosto limitato.
? 这 是 座 山城 , 等 下 要 往上爬jw2019 jw2019
E il risultato è un incubo - non solo per famiglie come la mia, ma, in realtà, a fine giornata, per tutti noi.
利用? 凉 亭 作? 为 架 构构 成? 质 子 和 中子ted2019 ted2019
In realtà non dovremmo aspettarci che fosse altrimenti, visto il proposito di Dio per il suo popolo.
事? 实 上 , 我 不知道?? 该 怎 么 把 它? 绑 起? 来 。jw2019 jw2019
Questo è il risultato delle sue stesse cattive azioni; in realtà ‘miete quello che ha seminato’. — Galati 6:7.
這個 計 划 成功 地 幫助 了 很多 窮人 擺脫 一味 接受 社會 補助 的 窘境 ,以至 于 這個 計 划 的 創始人 , 吉 拉 德. 米 勒 很快 就 被 負責 把 大多數 州 的 社會 保障 系統 私有化 的 公司 所 錄用 。jw2019 jw2019
Ma in realtà si è comportata come un dragone.
你 一定 製造 了 不少 財富jw2019 jw2019
Riguardo a loro, il salmista Davide scrive: “I mansueti stessi possederanno la terra, e in realtà proveranno squisito diletto nell’abbondanza della pace”. — Salmo 37:11.
用 支票 他?? 会 往 我 迪? 凯 特 的?? 户 里 存? 现 支票jw2019 jw2019
In realta', devo sapere dov'e'stato vostro padre tutto il giorno.
为什么她不听我的话? 什 么 她 不 听 我的?? 她 知道 我的? 肠 胃 很 不好 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In realtà la cosa va bene in molti tipi di attività del 20° secolo.
現在 由 彼得 尖 尼 斯 為 您 播報 新聞ted2019 ted2019
Questo indica che in realtà esiste una sola razza: la razza umana!
所以 你 不會 給 回 魯 本 他 應得 的 了 ?jw2019 jw2019
D’altro canto, attraverso il dolce paradosso del sacrificio, noi guadagniamo in realtà qualcosa dal valore eterno, ossia la Sua misericordia e il Suo perdono, e alla fine anche “tutto quello che [il] Padre ha” (DeA 84:38).
是的- 不會 剛好 是 我 女兒 吧?LDS LDS
“Sapevo che dovevo battezzarmi, ma devo ammettere che in realtà non capivo le verità bibliche come avrei dovuto.
那? 个 凶猛 的 人 , 看? 来 是? 个 硬? 汉jw2019 jw2019
Ma in realtà non funziona cosi.
?? 骗 你 吧 , 你 擦 一 擦就? 变 得? 帅 气 、? 潇 洒 又 可? 爱ted2019 ted2019
In realtà l’incarico di predicare include più che semplicemente annunciare il messaggio di Dio.
? 没 什 么 大不了- 你 爸 不付? 账 就是?? 题jw2019 jw2019
È quindi con buone ragioni che l’ispirata profezia biblica dice quanto segue riguardo al nuovo ordine che il Grande Progettista presto stabilirà: “I mansueti stessi possederanno la terra, e in realtà proveranno squisito diletto nell’abbondanza della pace”. — Salmo 37:11; Matteo 5:5.
你 想 说什么? 什 么?- 我 想? 说 我 就 指望 你 了jw2019 jw2019
L'Armillaria in realtà è un fungo predatore, che uccide alcune specie di alberi della foresta.
不 不 看起來 它們 各自 有 有 獨立 電源ted2019 ted2019
Oggetti che apparivano, si trasformavano e sparivano nella mia realtà.
我 听? 说 艾 曼? 达 首次 捐? 赠 后 就?? 结 了ted2019 ted2019
Nemmeno l’uomo più intelligente, potente o ricco ha il potere di cambiare anche solo una delle quattro realtà menzionate in questo articolo.
做 也 是? 错 不做 也 是? 错 真 他? 妈 的? 该 死jw2019 jw2019
(Levitico 16:3-6, 11-16) Quei sacrifici in realtà non eliminavano completamente il peccato, per cui dovevano essere ripetuti di anno in anno.
那 是 只 開 得 很快 的 船這種 光線 我們 沒有 機會jw2019 jw2019
Al contrario, “ci raccomandiamo come ministri di Dio . . . mediante gloria e disonore, mediante cattiva fama e buona fama; come ingannatori [a detta degli oppositori] eppure [in realtà] veraci”. — 2 Corinti 6:4, 8.
於是 我 就 想..." 有一天 我 要 成為 他 "jw2019 jw2019
DUBAI – Chiunque visiti il Medio Oriente non può fare a meno di notare l’enorme abisso tra le aspirazioni educative, imprenditoriali e occupazionali dei giovani della regione e la dura realtà che priva molti di loro di un futuro positivo.
把? 枪 口? 转 向 自己? 国 人的??? 贼ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Un giorno la nostra speranza diverrà realtà.
他? 们 不? 会 放 人 的 , 警察 都? 说jw2019 jw2019
Distribuisce milioni [19 milioni di ogni numero] di copie del suo materiale in circa 60 [in realtà 81] lingue, fra cui pidgin, hiligaynon e zulù.
你 越? 来 越 疏? 远 我? 们 了? 贝 托jw2019 jw2019
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.