sfrontato oor Sjinees
sfrontato
it
Impudente e audace.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
胆大
膽大
勇敢
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se avesse invitato altri a casa sua per guardare materiale pornografico, promuovendo in effetti la pornografia, avrebbe dimostrato l’atteggiamento sfrontato che caratterizza la condotta dissoluta.
他? 们 都 是 流行 的? 东 西, 乖??!!jw2019 jw2019
Sfrontato mascalzone!
? 费 利 克 斯 · 雷 伊 斯 · 杜 里 那 你 怎 么 知道 我的 案子?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 I testi delle canzoni rap — spesso uno sfrontato miscuglio di oscenità e di gergo da strada — sembrano essere un’altra ragione della popolarità del rap.
那 你猜 猜 看 , 哈? 维 · 登 特 可能 在哪 儿 ?jw2019 jw2019
Intraprendere una condotta dissoluta, o condotta sfrontata, dimostra un’assoluta mancanza di rispetto per le giuste leggi di Dio.
表現 出 她 想要 的 方式 。 現在 把 他 趕出 去jw2019 jw2019
Non darà forse l’impressione di essere sfrontata, volgare, eccentrica o di volersi mettere in mostra?
等我? 们 的 案子? 办 完了 你 再去 不行? 吗 ?jw2019 jw2019
In effetti, stando ad alcune ricerche lo sfrontato consumismo, soprattutto quando va a scapito dei valori morali e spirituali, può minare la felicità.
通过三点和一个圆心来构造一个二次曲线 。jw2019 jw2019
La stessa espressione sfrontata e impenitente dei volti rivela i loro peccati, che sono disgustanti come quelli di Sodoma.
- 是 血管 的 炎症? 吗 -? 脉 管 炎 ? 那 不? 会 引起 嗜 曙?? 细 胞 增多jw2019 jw2019
E'venuta qui, sfrontata, mostrandoci le sue fottute tette.
好吧 , 那 很好 。 那 很美 好 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho personalità, sono sfrontata.
? 当 然 , 但是 我 不 那 么 老 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci fece ricordare la sfrontata idolatria a cui gli israeliti si erano dati poco dopo essere stati liberati dall’Egitto.
在 我? 发 火前? 滚 出 我的 家jw2019 jw2019
Anche la musica esercita un grande potere sui giovani, e il suo contenuto è in gran parte sfacciatamente allusivo, sessualmente sfrontato o addirittura satanico.
嘿, 你 在 这儿干什么? 儿 干 什 么?jw2019 jw2019
La proprietà di mio padre è più sfrontata che umile.
?? 织 知道 一切. 我? 没 有 秘密我 父? 亲 信奉 社? 会 主?.. 大家 都 知道OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
allora era sfrontato!
我 有計劃, 而且 我 打算 貫徹 到底OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’egoistica e sfrontata immoralità è stata additata come uno dei fattori che in passato hanno contribuito al tramonto di certe civiltà, come l’impero romano.
不能从文件中读取。 中止 。jw2019 jw2019
Il suo atteggiamento non è stato sfrontato, ma gli anziani possono ritenere che egli ‘si sia dato’ a tale sordido vizio e abbia praticato ‘impurità con avidità’, cioè grave impurità.
今天 有 什 么 新 气 象 ?- 什 么 ?jw2019 jw2019
Quell’uomo giusto era “grandemente afflitto” a causa del comportamento sfrontato degli abitanti di Sodoma e Gomorra.
我 父母 放? 弃 了 一切- 所以 你 不得不 我 知道 我 知道jw2019 jw2019
Abbastanza sfrontato per un cittadino comune.
下次 你? 会 想? 着 留下 吃? 饭 的? 钱 吧 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il piano aveva il sostegno del leggendario Papa Giulio II, un uomo che non temeva il genio sfrontato di Michelangelo.
密码系统插件将导出选中的超级联系人的密钥。 如果地址簿里没有现成的条目连接指向超级联系人, 系统会创建一个 。ted2019 ted2019
E' così da sfrontati, così estremo.
之前 的 老? 师 突然 就 死了 , 所以...... 跟? 学 生??? 说 你的 教?? 计 划ted2019 ted2019
In Geremia 3:3 la spudorata e sfrontata apostasia dell’infedele Gerusalemme è descritta metaforicamente come ‘la fronte di una moglie che commette prostituzione’.
那?? 车 在 那? 边 它 跟 我 跟 到了? 这jw2019 jw2019
Forse non starai dicendo parolacce, ma con le parole che usi puoi comunque flirtare, essere sfrontata o addirittura volgare”. — Danielle, 19 anni.
一直 往前 , 好的 那 狗 娘 的 是? 谁 ?jw2019 jw2019
Un giornale indiano riferiva che il 2007 era stato l’anno in cui il paese aveva raggiunto “rapidamente un nuovo livello di sfrontato consumismo”.
我? 换 衣服 一向 不? 关 窗子 的 ! 哪 知道 你 也 不? 关 的 !jw2019 jw2019
Qualche anno fa ero all'aeroporto JFK stavo per prendere l'aereo quando sono stata avvicinata da due donne che credo non si sentirebbero offese nel sentirsi descrivere come due piccole sfrontate italo-americane.
甚至 連我 自己 都 覺得 真 他 媽 瘋狂 啊ted2019 ted2019
Gesù resistette alle sue sfrontate tentazioni.
我 要是 你 我 就? 会 去 查查 他?? 过 的 人jw2019 jw2019
Ma ora venne fatto notare che “il dilemma primario sollevato dalla sfrontata sfida di Satana fu ed è quello del DOMINIO UNIVERSALE”.
你 需要 男人 , 十分? 钟 也 好jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.