stringere oor Sjinees

stringere

/'striŋ.ʤe.re/ werkwoord
it
Tenere in modo fermo e deciso.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

werkwoord
La risposta di Pietro fu che tutti, camminandoGli a fianco, Gli si stringevano intorno.
彼得回答说,他们都走在一起,到祂了。
Open Multilingual Wordnet

werkwoord
Se riesci a stringere un neo in questo modo, diventi ricco.
如果 一直 这样 , 以后 就 会 有钱
Open Multilingual Wordnet

werkwoord
Se lo strettoio era lungo e stretto, simile a un trogolo, veniva chiamato puràh.
长长窄窄、形似水槽的酒叫pu·rahʹ普拉。(
Open Multilingual Wordnet

En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

压榨 · 挤压 · 壓榨 · 擠壓 · 擠 · 握 · 抓住 · 紧握 · 掐 · 压缩 · 按 · 壓縮 · 抱紧 · 挾 · 搾 · 撮 · 攫 · 猛抓 · 绷紧 · 夺过 · 鎮壓 · 紧抓 · 扒 · 攫取 · 抓紧 · 使压紧 · 使变紧 · 压到一起 · 突然或有力地抓住

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

stringa di lunghezza zero
零長度字串 · 零长度字符串
Stretto di Naruto
鳴門海峽
stretta di mano
握手
aereo a fusoliera stretta
窄体飞机
stringa di testo
文字字串 · 文本字符串
Stretto di Malacca
马六甲海峡
Stretto di Dover
多佛爾海峽
dati di tipo stringa
字串資料型別 · 字符串数据类型
stringa di connessione
连接字符串 · 連接字串

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo studio approfondito della Bibbia però mi aiutò a stringere una forte amicizia con il Padre di Gesù, Geova Dio.
( 三 ) 金融 工具 的 交易 价格 应当 作为 初始 确认 时 的 公允 价值 的 最 好 证据 , 但 有 客观 证据 表明 相同 金融 工具 公开 交易 价格 更 公允 , 或 采用 仅 考虑 公开 市场 参数 的 估值 技术 确定 的 结果 更 公允 的 , 不 应当 采用 交易 价格 作为 初始 确认 的 公允 价值 , 而 应当 采用 更 公允 的 交易 价格 或 估值 结果 确定 公允 价值 。jw2019 jw2019
(De 21:10-14) Nella Terra Promessa il consiglio di Dio di non stringere alleanze matrimoniali con i pagani fu spesso ignorato, con conseguenti problemi e apostasia. — Gdc 3:5, 6.
因為 你 明顯 視力 不好, 我 為 你 難過jw2019 jw2019
“Mediante Cristo Gesù”, tramite il quale è stato reso possibile stringere un’intima relazione personale con il Padre celeste. — Gal.
我? 们 不在? 这 儿 也???? 话 , 你 不?? 识 我jw2019 jw2019
• Come si possono aiutare i giovani a stringere e mantenere una relazione personale con Geova?
? 为 什 么 你? 们 男人 老是 搞? 这 套 ?jw2019 jw2019
(Deuteronomio 12:12, 18; 16:11, 14) E, cosa ancor più importante, nell’antico Israele le donne potevano stringere una relazione con Geova Dio e potevano rivolgersi personalmente a lui in preghiera. — 1 Samuele 1:10.
要是?? 绅 士 就? 会 想知道 我 是? 谁 的jw2019 jw2019
Analizza in preghiera la tua situazione e vedi se c’è davvero una ragione valida per rimandare la decisione di accogliere l’invito di Geova di stringere una relazione personale con lui.
不??? 连 你 和 霍? 华 德 舅舅 的jw2019 jw2019
Se ci fossero riusciti, gli elevati tassi di interesse li avrebbero costretti a stringere la cinghia, e i loro deficit delle partite correnti, che nel caso della Grecia e del Portogallo superavano il 10% del Pil, sarebbero diminuiti.
爸爸 , 我 做不到- 那 就 祈禱 吧 !ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ci dobbiamo stringere la mano?
我 女 儿? 还 好? 吗 ? 安娜??? 还 好? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come stringere rapporti di fiducia
?? 时 , 我的 确 看到? 叶 滔 的 手 ...有 去 拉手 榴? 弹 撞? 针 的? 动 作jw2019 jw2019
L’Ausiliario per capire la Bibbia spiega che scritturalmente un voto è “una promessa solenne di compiere un’azione, fare un’offerta o un dono, svolgere un’attività o stringere un patto; un impegno, positivo o negativo”.
? 这 不甚? 卫 生 , 衣服? 还 有 臭味嘿 ! 大家 jw2019 jw2019
(1 Corinti 15:33; Proverbi 17:17) Saper stringere buone amicizie e mantenerle è una capacità importante che i ragazzi si porteranno dietro da adulti.
?? 错 丹 佛??? 梦 想 的 婚姻我 想 偷 腥 就? 没 人 管 的? 着 了jw2019 jw2019
Un cristiano potrebbe essere tentato di stringere un’intima amicizia con persone del genere, magari ragionando che le loro buone qualità giustificano tale amicizia.
我? 们 的 身 体??? 罢 工 可能 是 #? 岁 的? 时 候 可能?? 没 出生jw2019 jw2019
4 Per stringere una relazione del genere ci vogliono tempo e sforzo.
那 Matt 的 衣服 呢 它 们也都是新的? 也 都 是 新的?jw2019 jw2019
Mostrare amorevole benignità, o amore leale, permette di stringere vincoli calorosi e duraturi con altri.
你 以前? 经 常 刷牙 每 餐 如此 像 我? 们 希望 的 那? 样jw2019 jw2019
(Proverbi 17:6) Ci sono molti modi per stringere e mantenere un buon rapporto con i tuoi nonni, che viviate vicini o lontani.
我? 问 , “? 这 是 哪 儿 ” 他? 说 他 只 是? 个 送? 货 的jw2019 jw2019
• Quali precauzioni possono aiutarci a non stringere legami sentimentali al di fuori del matrimonio?
這樣 我們 就 能 來個 漂亮 的 同步 刺激jw2019 jw2019
(Atti 10:34, 35) Si rende conto che l’amore di Dio abbraccia tutti, visto che tutti possono avere il privilegio di stringere un’intima relazione con lui.
( 磁? ) 他 瞄准? 着 俾 斯?? 号 的? 轮 廓 。jw2019 jw2019
Devi stringere una relazione personale con Geova.
我們 都聽到 過 這些 詞 , 比如 “ 約會 強 姦 ” 、 “ 性 騷擾 ” ,jw2019 jw2019
Anziché lasciare andare o allentare la presa, il bambino stringerà con la manina le dita del genitore.
你 是 這 么 多 和 我 交往 的 人中 最好 的 一個jw2019 jw2019
Perché mi trattenni a stringere la mano di tutti?
我 不知道 區別 在哪 里 。--- 為 什 么 在 加拿大 就 不會 發生 這 种 事情 ?LDS LDS
Anche se i nuovi devono riflettere seriamente su ciò che comporta essere discepoli di Cristo, stringere una relazione dedicata con Geova Dio è fonte di grandi benedizioni.
把 帆 全部 展? 开- 什 么 ? !- 我??? 刚 收起? !jw2019 jw2019
Egli ricorda: “Dopo un po’ ho cominciato a stringere nuove amicizie e a non indugiare tanto sul passato.
你? 说 的 丰 的?? 验 是 什 么 意思 ?jw2019 jw2019
La Bibbia spiega come dobbiamo agire per stringere un’intima e amorevole relazione con il nostro Datore di vita, Geova.
你 根本 就? 没 有 可 被 提升 的 余地 了jw2019 jw2019
Significa anche stringere una rispettosa amicizia con lui.
? 爱 打 毛? 线 的 捉?? 猎 人 象?? 吗 ?jw2019 jw2019
Stringete fra i denti un panno o un fazzoletto pulito per cinque minuti per fissare il dente e continuate a stringere esercitando una pressione moderata finché non arrivate dal dentista.
亞 歷 大 廣場 車站 , # 秒鐘 後 到達jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.