弾道学 oor Azerbeidjans

弾道学

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Azerbeidjans

Ballistika

ballistika

voorbeelde

歩いてオレゴンのアッシュランドに行きました 環境学の学位コースを持つ学校があったからです
Ashland, Oregon'a getdim onların orada ətraf mühit üzrə tədris proqramları vardı

4 それにしてもエホバは,“男性と女性が子孫を生み出す生物学的過程”を創始しただけの,冷ややかな創造者なのでしょうか。
4 İnsanlara sadəcə olaraq nəsil artırmaq imkanı verən bioloji prosesin ixtiraçısı olan Yehovanı hissiyyatsız Yaradan adlandırmaq olarmı?

25 考古学上の発見も西暦50年から52年をパウロが初めてコリントを訪れた年代として支持しています。
25 Bir arxeoloji tapıntı sübut edir ki, Pavel birinci dəfə Korinf şəhərində b. e. 50-52-ci illərində olub.

自然界に興味があったからです。 物理学を研究すれば,子どもの頃から疑問に思っていた事柄の答えが分かるかもしれない,と考えたのです。
Təbiət mənə maraqlı gəlirdi, buna görə fizikanı öyrənmək istədim. Düşünürdüm ki, fizika mənə uşaqlıqdan içimdə qalan sualların cavabını tapmağa kömək edəcək.

吾々(われ〱)実験(じつけん)の示す処なれば、広く民間(みんかん)を相手(あいて)にして之を導(みちび)くの第一着手(だいゝつちやくしゆ)は物理学(ぶつりがく)に在りと決定(けつてい)はしたれども、無数(むすう)の国民(こくみん)に原書(げんしよ)を読(よ)ましむるが如(ごと)き固(もと)より思いも寄(よ)らぬことにして、差向(さしむ)きの必要(ひつよう)は唯(ただ)飜訳書(ほんやくしよ)を示すの一法(いつぽう)あるのみ。
Hekayə müsabiqəsinin nəticələri açıqlandığı zaman hekayələrdən ibarət kitab nəşr ediləcəyi bildirilmiş və bu barədə yazarların hər birindən izn alınmışdır.Müxtəlif mövzu və janrlara aid olan 30 hekayə kitab formasında nəşr edilərək ədəbiyyatsevərlərə təqdim edilmişdir.Hekayə müsabiqəsi və bunun nəticəsində yeni bir hekayə kitabının nəşr edilməsi müasir ədəbiyyatımıza edilən böyük töhfədir. ``Sonuncu Əsr`` dərgisi 2017-ci ilin noyabrında üçüncü tədbirini keçirmişdir.Tədbir zamanı ``Hekayə əsri``kitabı və 9-cu (Oktyabr) sayı ictimaiyyətə təqdim edilmişdir.

エホバの証人の出版物に出てくるパウロの挿絵は,考古学上の証拠に基づく厳密な描写ではありません。
Nəşrlərimizdə Bulusu təsvir edən şəkillər arxeoloji dəlillərə əsaslanmır, sadəcə rəssam təxəyyülünün məhsuludur.

『脳には地上の全情報通信網よりも多くの連接がある』― 分子生物学者
“Beyində, Yer kürəsindəki bütün rabitə əlaqələrindən daha çox bağ yerləşir” (molekulyar biologiya alimi).

その要素は 三角や円などの幾何学形状である さもなくば人間の理解は 全く及ばず 暗い迷宮をさまようことになる」
Xarakterləri üçbucaqlılar, çevrə və digər həndəsi şəkillərdir, insanların anlaması mümkün olmayan bir tək söz yoxdur; bunlar olmadan, bir insan qaranlıq bir Labirentte dolanar. "

イザヤ 11:9)人々はもはや悪い事柄を学びません。 むしろ,「産出的な地に住む者たちは必ず義を学(び)」ます。(
İldən ilə davam edən bu faydalı tə’lim sayəsində “sular dənizi necə doldurursa, dünya da Rəbb bilgisi ilə dolu olacaq” (İşaya 11:9).

ヨブ 26:7)そのころわたしは生態学の研究に衛星写真を使っていたので,これらの聖句に感銘を受けました。
Digər bir ayədə isə yazılıb: «[Allah] dünyanı heçliyin üstündən asır» (Əyyub 26:7).

アメリカの実験心理学に大きな影響を及ぼした。
Amerikada eksperimental pedaqogika geniş yayılmışdı.

生物学者 ルイス=ウォルパートは 現代物理学の奇妙な点は 極端な例の一端に過ぎないと信じています
Bioloq Lewis Wolpert müasir fizikanın tuhaflığının çox uc bir nümunə olduğuna inanır.

そのような科学者の一部が,インテリジェント・デザイン(ID)という反対論を唱えています。 生物がデザインされたものであることは生物学や数学や常識によってしっかり裏づけられている,と主張するのです。
Bu alimlərdən bə’ziləri düşünülmüş niyyət kimi tanınan başqa bir fikri irəli sürürlər. Onlar iddia edirlər ki, biologiya, riyaziyyat, o cümlədən, sağlam düşüncə hər şeyin niyyətin nəticəsində yarandığını təsdiqləyir.

また,社会学の教授クリストファー・ベイダーとカーソン・メンケンが米国で行なった調査では,「アメリカ人の,何と70%から80%が少なくとも1種類の超常現象を固く信じていることが明らかになり」ました。
Sosiologiya professoru Kristofer Beder və Karson Mankenin Birləşmiş Ştatlarda apardığı sorğuya əsasən, «məlum olub ki, amerikalıların 70—80 faizi paranormal hadisələrin ən azı bir növünə inanır».

1982年から1989年の間、プリンストン大学で物理学の教授となった。
1982-1989 illəri arasında Prinston Universitetində professorluq etmişdir.

現代におけるこの種の法律の多くは,おおむね遺伝学上の配慮に基づいて定められています。
Bu cür qanunların əksəriyyəti, başlıca olaraq genetik amilləri nəzərə alır.

途方もなく複雑で,見事に組み合わされたこの生物学的“機械”はどのようにして存在するようになったのでしょうか。
Bu ağlasığmaz dərəcədə mürəkkəb və gözəl quruluşlu mexanizm necə peyda olmuşdur?

この言葉は英語の“algebra”「代数学」になりました
Əl-cəbr ingilis dilinə algebra olaraq gəldi.

彼が物理学以外を侮辱するつもりだったとは 思いませんが 何しろ彼はニュージーランド出身なので それもありえます
İndi, hər nə qədər elmi alçaltmaq istədiyini sanmasam da, Yeni Zellandiyalı olduğu üçün bu mümkün ola bilər.

18 社会学の研究者たちも,人は与えると幸福になるということに気づいています。
18 Sosioloqlar da səxavətli olmağın xoşbəxtlik gətirdiyini təsdiqləyir.

これが日学と称されるものである。
Bu ayin Həcc ziyarəti adı ilə məşhurdur.

4 神への恐れは,賢明な決定を下し,神の祝福を受けるための基盤です。 では,どうすれば「エホバを[正しく]恐れることを学(べる)」でしょうか。(
4 Allah qorxusu müdrik qərarlar qəbul etmək və Allahın xeyir-dualarını almaq üçün vacib olduğuna görə ‘Allahdan qorxmağı’ necə öyrənə bilərik?

私は統計機関の人類学に詳しくなりました みんな同じことを言います “不可能です うちの情報は特殊ですから”
Hər kəs belə deyir: “Bu mümkün deyil.

よく聞く説明は コンピューターは 軍事技術から生まれたというものです 初期のコンピューターの多くは 戦時の暗号解読や ロケット弾道計算用に設計されたからです
Əksər ilkin kompyuterlər xüsusi olaraq müharibə zamanı şifrələri sındırmağa, ya raket trayektoriyalarını hesablamağa uyğun qurulduğu üçün kompyuterlərin hərbi texnologiyadan gəldiyinə inanılır.

大規模な保存事業が2000年代、アレッポ考古学協会とともにアガ・カーン・ トラスト・フォー・カルチャー (Aga Khan Trust for Culture) により行なわれた。
2000-ci illərdə Aga Khan Trust for Culture ilə Aleppo Archeological Society tərəfindən hərtərəfli bərpa işi aparılmışdır.