募る oor Bulgaars
募る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Bulgaars
набера
набирам
наема
[ нае́ма ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
наемам · събера · събирам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それで,サタンは心の中で悪い欲望を募らせ,結局はエバを欺く行動を取り,神についての偽りをエバに伝えます。(
Внимателно!jw2019 jw2019
同様にダビデも,サウル王に対する憤りを募らせませんでした。
Ще ти хареса... всичко ще е съобразено с тебjw2019 jw2019
春になって氷が解け始めると彼は西への航海を再開しようとしたが、厳しい航海と少ない備蓄に不満を募らせていた船員は1611年6月22日に反乱を起こし、ハドソンとその部下らは食料なしの小船で置き去りにされそのまま行方知れずとなった。
Джордж Болейн сам отговаряше за себе сиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
むしろ,み使いである「神の子たち」のひとりが,当然エホバだけに属するはずの崇拝を自分のものにしたいという利己的な欲望を募らせたのです。(
преди тази промяна законодателно установеният #-дневен срок за възстановяване на данъка е изтекъл и са започнали да текат лихви върху сумата за възстановяване, независимо от започналата данъчна ревизияjw2019 jw2019
そのように許すとき,ふんまんを払い去り,それを募らせるようなことはありません。
Само щото съм параноик не значи, че хората не ме следватjw2019 jw2019
当然のことながら,そのために僧職者はティンダルとその信条に対する憎しみを一層募らせました。
Другите видове Daphnia могат да се използват, при условие че съответно отговарят на критериите за валидност (критериите за валидност по отношение на репродуктивната способност при контролите са релевантни за Daphnia видоветеjw2019 jw2019
神の権威に忠節に服する代わりに,不満を募らせ,誇り,野心,ねたみに屈してしまったのです。
Приключвам с тази работа, уморих се!jw2019 jw2019
称賛されて優越感を募らせる人は,謙遜さが欠けています。
Доста съм заетjw2019 jw2019
最後の例は 私が気に入っている例ですが 日本で2011年地震と津波災害の 余波が残る中 一人の女性が私達のアプリを通して 共に『Lean on Me』を歌ってくれる人を 募りました
В член #, параграф #, буква а) се заличават думите „и/или митата, посочени в член # от Регламент (ЕИО) No # на Съвета“ted2019 ted2019
オーバリーはこう述べています。「 教会当局は,信徒から寄付を募り,ソビエトの機甲部隊に資金を提供することによって,これにこたえた。
Дело T-#/#: Жалба, подадена на # март # г.- Lidl Stiftung/СХВП- Vinotasia (VITASIAjw2019 jw2019
2009年の夏に 国中から視覚障害のある若者を募って 車の運転を試してもらいました
Джедай или не, никой не може да си тръгне оттук живted2019 ted2019
また,ニーファイ人が高慢を募らせたために,レーマン人がニーファイ人の地の半分を得ることができた経緯を研究しながら,高慢と悪事がわたしたちを主の御霊から引き離し,自分の力しか頼れない状態に置くことを学んだ。
пластмасови съдовеLDS LDS
志願 者 を 12 人 募 り た い
Човечеството е преживяло предишната ледена еопха... ще успеем да преживеем и тазиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
翌年開かれたバーミンガムの大会で,24人の自発奉仕者が募られました。
Тейър познава един психиатърjw2019 jw2019
* ウィンストン・チャーチルは1948年に発表された自著,「募るあらし」の中で,パーペンがさらに,ナチのオーストリア乗っ取り政策に対する教会の支持を得るため,「立派なカトリック教徒としての自分の評判」をどのように利用したかを述べています。
Извинете ниjw2019 jw2019
そうした人々が,このような悲観的な結論に達し,実際に,打ちひしがれた気持ちを募らせるのはなぜでしょうか。
Те искат да дойдат при насjw2019 jw2019
8 ほとんどのクリスチャンは,資産に対する愛や富に対する渇望を募らせることを戒める聖書の警告をはっきりと聞いてきました。
Това е колатаjw2019 jw2019
しかし,1,000人の伝道者を募るこの呼びかけは大胆なものでした。 当時,聖書研究者たちの集会に出席していたのは数百人にすぎなかったからです。
ВИП охрана по целия святjw2019 jw2019
テレビや新聞で魅力的に描かれる犯罪は,悪い事柄に対する憎しみを募らせるどころか,犯罪を一層受け入れやすいものにしています。
Ценен е единствено животът на нашите братяjw2019 jw2019
マルタの頭の中で,どうしてという思いが募ったのはなぜですか。 イエスが町の近くに来ていると聞いて,マルタはどうしましたか。
Ходиш въру тънък лед, приателче!jw2019 jw2019
しかし,友人や親族や信仰の仲間から敬遠されると,肉親を亡くした人にとってはいっそう寂しく,その悲痛な思いをただ募らせることにもなるでしょう。
Не виждам нищо.- Имаме сигналjw2019 jw2019
ヨハネ 16:1)悲しみが募るままにしておくなら,使徒たちは霊的に衰弱し,エホバへの信頼を失ってしまうおそれがありました。
Няма начин. Наистина? О, Боже, това е чудесно.- Виж, скъпа, това сме ниеjw2019 jw2019
ピアを連れてカフェに行く途中 寄付を募る男性の前を通りましたが
Ще ни стигне ли?ted2019 ted2019
恐らく,野心を募らせるか,物質的な豊かさを欲するようになったのでしょう。
Двама свалениjw2019 jw2019
エステル 2:8,12)娘たちは,そのような環境と生活様式のもとで,容姿のことばかり考えたり,虚栄心や競争心を募らせたりしがちだったかもしれません。
Заподозреният избягаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.