オイラーの公式 oor Deens
オイラーの公式
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Eulers formel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そうした添加物の中の多くのものは,合成品,つまり,人間が実験室の中で公式に基づいて作り出された,化学物質です。
Tabel # Pædiatriske ACR-responser i JIA-forsøgetjw2019 jw2019
そして12月までに,エホバの民の信教の自由が公式に認められるようになりました。
Vi er bare vennerjw2019 jw2019
教師が生徒の必要性と御霊から受ける印象を考慮して,LDS.orgの福音のテーマの項や教会機関誌の記事などのリソースを使用して,公式の教義として正確な情報を見つける方法を生徒たちに見せる時間を数分割いても構いません。
der henviser til, at målgruppespecifik oplysning navnlig for unge, vordende mødre og forældre bidrager til at begrænse tobaksforbrugetLDS LDS
世に目を向け,この世の幸福への公式に従っても27,決して喜びを知ることはできません。
Jeg vidste det godtLDS LDS
もとより,教派という教派,牧師という牧師がすべて道徳にかんするそうした見解をあからさまに,あるいは公式に是認してはいないかもしれません。
Hæren vil slet ikke have mig, Edjw2019 jw2019
その結果,当時ポーランド王国の支配下にあったプロイセン公国は,マルティン・ルターの教えを公式に受け入れた,ヨーロッパで最初の国となりました。
Men det betyder ikke nogetjw2019 jw2019
なお、地震計のデータから墜落の時刻を午前10時6分と公式記録と異なる報告がなされたが、後にこの時刻を算出した地震学者本人により撤回されている。
Da alt eksportsalg til EU fandt sted gennem forretningsmæssigt forbundne handelsvirksomheder uden for EU, blev eksportpriserne fastsat på grundlag af priserne på den pågældende vare, når den blev solgt af de forretningsmæssigt forbundne handelsvirksomheder til EU, dvs. til en uafhængig kunde, jf. grundforordningens artikel #, stk. #, på grundlag af de priser, der faktisk blev betalt eller skulle betalesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アーティストが公式アーティスト チャンネルを所有している場合は、その公式チャンネルからの通知のみが [登録チャンネル] フィードに表示されます。
Inderkredssupport.google support.google
このように啓示が与えられる過程で,提案された文章が大管長会に提出されました。 大管長会は教会の教えと教義を監督し,公式に宣言する務めを担っています。
Af hensyn til indfrielsen af målsætningen i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab (Euratom-traktaten) om at gennemføre beskyttelsesforanstaltninger, der vil fjerne farerne for befolkningernes liv og sundhed, bør Det Europæiske Atomenergifællesskab (Fællesskabet) kunne støtte nuklear sikkerhed i tredjelandeLDS LDS
このことは二,三年のできごとがよく物語っている。 それはカナダからの一訪問者がガーナでアフリカ人のある首長と公式会見をした時のことであった。
Du er forfærdelig sent på den, uartige pigejw2019 jw2019
最近,幾つかの共産主義国の政府高官が教皇庁を公式訪問した。 またバチカン当局は,共産中国と外交関係を樹立したいとの願いを表明するまでになった。
De er dine favorit blomsterjw2019 jw2019
それから,そのギリシャ人の将校は,帰ってよろしいと言ってから,万一また逮捕された場合に使えるよう,自分の公式の名刺を渡してくれました。
Jeg er Hanenjw2019 jw2019
本誌の答えは,問題解決の一助となるように意図されたものであり,教会の教義を公式に宣言するものではありません。
Vi har amterne Antrim, Down, Louth, Dublin, Wicklow og Wexford, hvor størsteparten af Irlands befolkning, ca. 2 millioner mennesker, bor ved eller tæt på Det Irske Hav, hvor størsteparten af de britiske kerneanlæg ligger.LDS LDS
ただし、これは内部の呼称とされ、公式には用いられていなかった。
Jeg sagde, du ikke skulle presse mig!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
パキスタンは公式にイスラム共和国である。
Det er en evighed af fred, og det er denne tilgivelse jeg tilbyder digLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この公式の資格で行動していたエリヤキムと,書記官のシェブナ,それに記録官と思われるヨアハは,重装備を施した軍隊と共にエルサレムに来て同市の降伏を迫ったラブシャケと話をするために出て行きました。 その時,彼ら3人は衣を引き裂き,セナケリブの代弁者たちの言葉をヒゼキヤ王に告げました。
Det ved du, jeg ikke kanjw2019 jw2019
開催地は、公式サイトjw.org で検索できる。
Det vil hjælpe os til bedre at målrette behovene og dermed forebygge tilfælde af vold, hjælpe ofrene og hele sårene.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ベルギー砲兵軍団とその支援を行っていた歩兵連隊はドイツ第18軍の攻撃を撃退、ロンドンからのイギリス公式発表によると「ベルギー軍は現在も戦い続けている防衛戦の成功に大きな貢献をしている。
At være så lang tid langt ude i rummet er farligtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
『そうした迫害が政府の公式の政策となるなら......こうした事柄に関してもはや黙っていることはできない』。
Hvis jeg møder den rette fyr, så lukker jeg alligatorfarmen ogjw2019 jw2019
グバーンガに行くために,支部事務所の兄弟たちは最前線を通過しなければなりませんでしたが,道路は公式に閉鎖されていました。
Hvad taler du om?jw2019 jw2019
ヘロデ大王の息子アケラオが解任された後,カエサレアは,ユダヤを統治する歴代のローマ行政長官<プロクラトール>の公式の居住地になりました。
Hvem er fotograf?- Det er mig.- #g hvad hedder filmen?jw2019 jw2019
しかし最近のこの本に言及し,また背後にあった理由を明らかにして,ショーは次のように論評しています。「 ペントンは真の理由が全く別のものであったことを論じ,当時の公式の手紙や記録を引用して確信にみちた論議をしている。
Ud over Europa 2020-strategien vil dette også være fuldt ud i overensstemmelse med det europæiske halvår.jw2019 jw2019
公式には国歌に歌詞はない。
Almene finansielle interesser, der går videre end hensynene til skattelovgivningen i artikel # EF og medlemsstaternes andre økonomiske formål, kan ifølge fast retspraksis ikke berettige nogen restriktion, som ikke er lovlig i henhold til EF-traktatenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ニュージーランド・ヘラルド紙は,中国の公式の新聞「ニューズ・ダイジェスト」から引用し,「近年,中国では,キリスト教が普及してきている」と述べている。
Bestemmelserne i artikel #, stk. # til #, finder kun anvendelse på indsigelsesprocedurer, hvor seksmånedersperioden, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EF) nr. #/#, ikke er påbegyndt på datoen for nærværende forordnings ikrafttrædelsejw2019 jw2019
アルバニアなどは1967年に,修道院,教会,モスクなど崇拝の場所をすべて公式に閉鎖して,ラジオ・ティラナにより「世界初の無神論国家」と宣言しました。
Desværre lever vi ikke i en risikofri verden, og derfor kan det ikke udelukkes, at et sådant virus forsætligt eller uforsætligt indslæbes, skønt alle nødvendige forholdsregler er truffetjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.