オイルタンカー oor Deens
オイルタンカー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
olietankskib
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12月の中ごろ,暴風雨がやって来る直前に,フランス西部の海岸から50キロの沖合で,超大型タンカーのエリカ号が荒れる海に沈没し,1万トンの石油が海に流出しました。
Den fælles holdning forlænges eller ændres, alt efter tilfældet, hvis Rådet skønner, at dens mål ikke er nåetjw2019 jw2019
オイル・ハルマゲドン」,「経済的ハルマゲドン」,「ハルマゲドン前の冬」,そのほか類似の表現が最近の月々に見られました。
Med forbehold af bestemmelserne i dette kapitel stilles al information, der er genereret af et gennemførelsesagenturs personale under udførelsen af de opgaver, det har fået pålagt i henhold til denne aftale, frit til rådighed for projektgrupperne og for hver af parterne til anvendelse ved forskning og udvikling vedrørende fusion som en energikilde til fredelige formåljw2019 jw2019
これらのタンカーは通商上VLCC(大型石油タンカー)と呼ばれ,15万トンから50万トンの石油を運搬することができますが,水深15メートルから29メートルの港湾施設を必要とします。
Bare glem detjw2019 jw2019
あなたが指摘する以下の用途を,生徒の一人にホワイトボードに書いてもらいます。「 オイルランプに火をともすための燃料。 食用油。 サラダ,パン,肉用の調味料。 万能薬。 あざ,痛み,傷を洗浄し癒やすための手当て。」
Dette omfatter fodtøj, der skal undergives forudgående tilsynLDS LDS
その原油はここで小さいタンカーに積み替えられ,それから米国や他の目的地に運搬されます。
De meddelte endvidere Kommissionen, at der var udsendt information og cirkulærer til de berørte organisationer for at undgå, at der i fremtiden offentliggøres sådanne stillingsopslagjw2019 jw2019
同誌は,ある原油汚染専門家の言葉として,「大方のタンカー事故の原因は人間のミスにある」と述べている。
Støtteordningens benævnelsejw2019 jw2019
今は,より高度な栽培法や品種改良によって,マリファナたばこ1本にTHCが150ミリグラム含まれることがあり,液体大麻<ハシッシュオイル>を混入すると300ミリグラムに達することもある」と,同紙は述べている。
Offentlige pensioner til personer, som er født handicappede eller bliver handicappede i en tidlig alder (loven om offentlige pensionerjw2019 jw2019
サイエンス・ニューズ誌によると,予備的な研究の結果,これらの柑橘類の皮から出るオイルが「ハリアリ,イエバエ,サシバエ,ミズアブの一種,アシナガバチの類,コウロギの一種など,テストされた昆虫すべてを殺した」ことが明らかになったということです。
Jeg vil gerne begynde forfrajw2019 jw2019
最大載貸量,31万2,000トンもする,それら巨獣とでも言えそうなタンカーの膨大さは,とにかく想像を絶するものがある。
Støtteordningens benævnelsejw2019 jw2019
それらは芳ばしいオリーブオイルでぎらぎら光っている」。
En pibe til en milliard?jw2019 jw2019
タンカーがその船腹に積載して,中東から北ヨーロッパに輸送する1回分の原油量は,約24万キロリットルに及ぶ。
Det har nemlig vist sig, at blot ét ekstra procentpoint om året er meget vanskeligt at opnå.jw2019 jw2019
GPSやコンパス,それにチェーンソー,ガソリン,オイル,斧,無線機,かんじき,救急用品などを注意深く積み込みます。
I overensstemmelse med forretningsordenens artikel #, stk. #, blev beslutningsforslaget sat på dagsordenen for den igangværende mødeperiode med henblik på forhandling og afstemningjw2019 jw2019
安全対策として,燃料を運ぶタンカーは,トンネルの使用を禁じられている。
Jeg fandt denne gemt i Slaters værelsejw2019 jw2019
■ タンカー以外の原因による大きな石油流出:
Vi skal tidligt op i morgenjw2019 jw2019
日焼け用オイル及び日焼け用ローション
Og så en knytnævetmClass tmClass
オイルタンカーのアモコ・カディツ号が1978年にフランス北部のブルターニュ沖で座礁した時,環境保護論者たちは環境に甚大な被害が及ぶのではないかと懸念した。
Fjerde og femte afsnit erstattes af følgendejw2019 jw2019
1920年代には,地元経済の底上げを図るため,本土側に新しい産業地区が設けられ,石油タンカーが精油所までたどり着けるようラグーナに深い水路が掘られました。
Alle interesserede parter opfordres hermed til at tilkendegive deres synspunkter, fremsende andre oplysninger end besvarelser af spørgeskemaet og fremlægge dokumentation herforjw2019 jw2019
エンジンオイル燃料用添加剤(化学品を除く。)
Hvad heIvede Iaver de?tmClass tmClass
エクソン・バルディズ号というタンカーが,1989年3月24日の金曜日,アラスカのプリンス・ウィリアム海峡で座礁し,その結果4,200万リットルの原油が海面に流出しました。
Ansøgninger skal sendes til Europa-Parlamentets formand senest den #. oktoberjw2019 jw2019
湾の海域は大小様々な船舶、特に石油タンカーや貨物船などに使用されている。
den angiver anvendelsesområdet (en del af nettet eller køretøjer som omhandlet i bilag I; et delsystem eller en del af et delsystem som omhandlet i bilag IILASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
毎年、カザンラクではバラとローズオイルを祝うバラ祭りが開かれる。
Opbevares utilgængeligt for børnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これは1978年3月に超大型タンカーのアモコ・カディツ号がブルターニュ沖で座礁した時に死んだ数の10倍に当たります。
Alle henrettelser i Texsas.... foregår i Huntsville afdelingen.... men dødsgangen ligger her i øjeblikketjw2019 jw2019
オイルバーナー
Jeg har sandelig hørt en masse om dig, Percy JonestmClass tmClass
オイル 缶 、 車輪 、 いろいろ な 部品 。
Klap i, Fatty!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「仮にクウェート[あるいは他の産油国のいずれか]を占領するとすれば,非常に激しい反発を招き,やがてはアラブ世界のすべての油田を占領し,ペルシャ湾からアルジェに至るすべてのパイプライン,貯蔵タンク,タンカー基地をも保護しなければならないことになろう。
Han sagde, at to mænd fra SASjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.