俺はおまえのことが好きだ
Jeg elsker dig
俺ら oor Deens
俺ら
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
os
俺は人事課の馬鹿野郎にあごで指図されるつもりはない。
Jeg lader mig ikke koste rundt med af en skiderik fra personaleafdelingen!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
どう し て 俺 を 目 の敵 に する ?
Han dode af influenza i vinterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
おい 俺 を 忘れ る な よ
Bliv der, rummand!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
だ が 俺 に や っ た こと の せい じゃ な い
I beslutningen om at yde fællesskabsstøtte bør der også tages hensyn tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 に も 分か ら な い
Men hvorfor skulle det have noget at gøre med mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
さすが に 俺 も 驚 い た ぞ ブッチ あなた の 傷 は?
Ja.Hvad fanden venter De så på? At de har plyndret mit hus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
だ が 俺 も 一緒 に 行 か せ て もら う
De finder snart Sjælenes BrøndOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 は かなり 注意 深 い 男 だ
under henvisning til forordningerne om de fælles markedsordninger for landbrugsprodukter samt de forordninger, der er vedtaget i henhold til artikel # i traktaten, og som gælder for varer, fremstillet på basis af landbrugsprodukter, og særlig til de bestemmelser i disse forordninger, der muliggør en fravigelse af det almindeligeprincip om udelukkende at erstatte alle beskyttelsesforanstaltninger ved grænserne med de i nævnte forordninger fastsatte foranstaltningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ジュリア と 俺 は そんな ん じゃ 無 い よ
Fortæl det til din læge, hvis du tagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 は 必要 な い
Vær nu forsigtig idagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
じゃあ 、 なぜ 俺 を シールド の 頭 に し た ?
Kampen har varet i over et minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 は 盲目 じゃ ね ぇ お前 が 盲目 じゃ ね ぇ か
Værelsestjek, pigerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 を 尊敬 し な い 仲間 は 許 さ な い
Indgåelse af protokollen om integreret kystzoneforvaltning til konventionen om beskyttelse af Middelhavets havmiljø og kystområder ***OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" オーケイ " が 俺 たち の " ずっと " に な り そう だ
det minimumsareal, der kan ydes betaling forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 の 船 に 何 を し た ん だ ?
Jeg tror, hun sagde " Flintstone "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ワウ 奴 ら は 俺 を 巻き込 む つもり だ
der træffes passende forvaltningsforanstaltninger for at forebygge, reducere eller fjerne årsagerne til forureningen, ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 は 何者 で も な い
Udvalget anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for PradaxaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 達 は 団結 し て 生き残 っ た だ ろ ?
løn: den almindelige grund- eller minimumsløn og alle andre ydelser, som arbejdstageren som følge af arbejdsforholdet modtager direkte eller indirekte fra arbejdsgiveren i penge eller naturalierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お前 は 俺 抜き で 去 ろ う と し た な ?
Mens denne mekanisme indeholder mulighed for, at OSCE's deltagerlande kan beslutte at oprette en OSCE-delegation, som skal undersøge menneskerettighedssituationen i en anden OSCE-stat, er sidstnævnte stats samarbejde i praksis af afgørende betydning for, at delegationen er i stand til at arbejde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 に 何 か 用 か な 、 ウィリー ・ ブラウン?
Tør det af, gider du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 の 部下 は WICKED に 売れ っ と 言 っ て る
opfordrer Kommissionen til at undersøge, om de regionalpolitiske programmer kan bidrage til at sikre landbrugerne en stabil indkomst, f.eks. gennem aktiviteter vedrørende miljø- og naturpleje og landskabsbevarelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 を 撃 つ 気 か 俺 も お前 も 死 ぬ
Efter induktionsbehandling, er den anbefalede dosis # mg hver anden uge via subkutan injektion. miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 が 話 し て 来る
Jeg skulle ikke være kommetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 は アイアンマン みたい に 飛び回 る ん だ
Jeg nød det næppe mere, end Mills ville nyde at være alene med mig-- i et værelse uden vinduerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 に は 効果 が な かっ た けど 、 俺 に は 素晴らし い 効果 が あ っ た 。
Kaptajnen vil have det flagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 と 来 な い か ?
MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.