俺達 oor Deens
俺達
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
vi
俺 達 が ダイア を 見つけ る 前 から ディクソン が 調べ て い た
Han tjekkede op på diamanterne, før vi fandt dem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
どう し て 俺 を 目 の敵 に する ?
Politiet... har opgivetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私達は従来の蚊帳を生産するアフリカ最大の工場に 35万ドルの融資をし 日本からの技術を導入し 5年間は長持ちする蚊帳の生産を始めました
Indkaldelse af forslag- EACEAted2019 ted2019
おい 俺 を 忘れ る な よ
Og, som med alt andet, hvad Jorge har givet, kan Jorge også tageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
だ が 俺 に や っ た こと の せい じゃ な い
Byen Poznań inde for dens administrative grænser samt Poznań-distriktet og følgende distrikter i provinsen Wielkopolskie VoivodshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 に も 分か ら な い
Nedenfor angives følgende oplysninger om størrelsen af den ulovlige støtte, der er ydet til modtagerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
さすが に 俺 も 驚 い た ぞ ブッチ あなた の 傷 は?
mikrofinansiering med henblik på at fremme små og mellemstore virksomheder samt mikrovirksomhederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
また別の3分の1は 紙を破き 私達の所へ来て 「試験官 私はX問正解しましたから Xドルください」と言います
Et bud, der ikke opfylder bestemmelserne i denne artikel og i givet fald de supplerende bestemmelser i forordningen om åbning af en særlig licitation, eller som indeholder andre betingelser end de fastsatte, kan ikke komme i betragtningted2019 ted2019
ご存じでしょうか 中国の13億人のうち 90パーセントは 自分達は漢民族に 属していると思っています
I overensstemmelse med artikel #, stk. #, i grundforordningen kan en procedure afsluttes, hvis klagen trækkes tilbage, medmindre en sådan afslutning ikke vil være i Fællesskabets interesseted2019 ted2019
だ が 俺 も 一緒 に 行 か せ て もら う
og skraber med et sløvt blad fra en rusten kniv på din skalp med en savende bevægelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
騎士 達 を 虐殺 し た の は 大 天使 で は な い
Almindelige betingelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あの 人 達 に 話しかけ に 行 っ て
BudgetgennemførelsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 は かなり 注意 深 い 男 だ
Desuden anses syn foretaget på grundlag af ordninger baseret på frivillige aftaler, der er indgået mellem de interesserede parters organisationer og et udpeget organ, som den berørte medlemsstat overvåger og følger i overensstemmelse med dette direktivs artikel #, stk. #, litra b), ligeledes for at have overholdt kravene, som er anført i denne artikels stk. # ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ジュリア と 俺 は そんな ん じゃ 無 い よ
Jeg har strømafbrydelser fem andre stederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 は 必要 な い
Indsigelserne gik desuden ud på, at registreringen ville stride mod artikel #, stk. #, i forordning (EF) nr. #/# og være til skade for navne, varemærker og produkter, som allerede havde været lovligt på markedet i mindst fem år forud for datoen for offentliggørelse, jf. artikel #, stk. #, og at den betegnelse, der forslås registreret, er en artsbetegnelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
じゃあ 、 なぜ 俺 を シールド の 頭 に し た ?
Må hun hvile i fredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 は 盲目 じゃ ね ぇ お前 が 盲目 じゃ ね ぇ か
Det er ikke Kommissionens opgave at afgøre, om der foreligger en overtrædelse af de tyske bestemmelser vedrørende skattefritagelse for almennyttige institutioner, men udelukkende at vurdere foranstaltningen på grundlag af EF-traktatens statsstøttereglerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その 人 達 は マニア で す
Efteruddannelse i virksomhederne rettet mod de ansatte i overensstemmelse med L. #/# og senere ministerielle cirkulærerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 を 尊敬 し な い 仲間 は 許 さ な い
Æf. # får følgende ordlydOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" オーケイ " が 俺 たち の " ずっと " に な り そう だ
Uden at det berører foranstaltninger truffet inden for rammerne af direktiv #/#/EF, foretages der så hurtigt som muligt forebyggende nedslagning af alle svin på svinebedrifter i beskyttelseszonen omkring et bekræftet udbrud i Gemeinde Borken i Nordrhein-WestfalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 の 船 に 何 を し た ん だ ?
Efter udløbet af denne frist afgør Banken som hjemlet i artikel # i de nævnte regler, om der skal gives offentlig adgang til dokumenterneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ワウ 奴 ら は 俺 を 巻き込 む つもり だ
Er det muligt at lade EU-delegationen handle direkte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 は 何者 で も な い
Vigtige elementer at have i uddannelsesmaterialetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 達 は 団結 し て 生き残 っ た だ ろ ?
eller en efterfølgende proces, hvorved pH-værdien er blevet sænket og holdt under # imindst en time]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お前 は 俺 抜き で 去 ろ う と し た な ?
Hun aner ikke, hvad hun sigerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 に 何 か 用 か な 、 ウィリー ・ ブラウン?
Forskellen mellem den oprindelige betaling og den markedsbaserede prisvurdering var mindre end # %, hvilket er udtryk for en faktisk overdragelse af risikoen til erhververenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.