小計計算 oor Deens
小計計算
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
sum for kolonne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
機械的で退屈な計算をする必要がなくなるので,生徒は問題を解いたり,宿題をする意欲がもっとわいてくるとも考えられます。
Forordning (EF) nr. #/# fastsætter også bestemmelser, der gennemfører artikel # i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, der er blevet til artikel # i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmådejw2019 jw2019
そのひとつは,計算の過程の記録がないということである。
Vi må blive ved med at bevægende osjw2019 jw2019
仕事を始める前に,費用を計算するのは本当に賢明なことです。
Ja, helt sikkert.Jeg vil, øh... Jeg giver det et skudjw2019 jw2019
28 こういうわけで,神権組織がエホバの証人の諸会衆内にいっそう十分に確立されることになったその重大な時期を起点として計算するとすれば,2,300日はいつ終わりましたか。
En lille luftboble vil ikke gøre nogen skade eller have indvirkning på din dosisjw2019 jw2019
そのような計算は,月や地球も含む種々の天体が,予測可能な一定の運動をしているために可能となっています。
Rådets forordning (EF, Euratom) nr. #/# af #. juni # om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (EFT L # af #.#.#, s. #), særlig artikel #, stkjw2019 jw2019
正確な日付をこの節から詳しく計算することはできません。「
i forbindelse med kassekreditter, ellerjw2019 jw2019
あなたがたのうちのだれが,塔を建てようと思う場合,まず座って費用を計算し,自分がそれを完成するだけのものを持っているかどうかを調べないでしょうか。
Ellers var jeg da et kønt orakel!jw2019 jw2019
費用を計算する
Det er lord Kelvins desperate forsøg på at genere min rejsejw2019 jw2019
ニュー・サイエンティスト誌によると,ある天文学者は,この彗星が太陽の周りを一巡するには1,419年という極めて長い年月を要すると計算した。
I denne henseende er det navnlig vigtigt at erindre om, at frem til januar # var en betydelig del af den pågældende vare omfattet af kvantitative restriktionerjw2019 jw2019
アナリティクスの「目標の完了数」指標と「e コマース トランザクション」指標は、Google 広告のコンバージョン トラッキングで使用される各指標とは計算方法が異なります。
Bæredygtig udnyttelse af naturressourcersupport.google support.google
28 たとえば,あなた方のうちのだれが,塔を建てようと思う場合,まず座って費用を計算し+,自分がそれを完成するだけのものを持っているかどうかを調べないでしょうか。
N# med totalmasse på over #,# tons og N# (med undtagelse af chassiser med førerhus, delvis opbyggede køretøjer og sættevognstrækkerejw2019 jw2019
ですから,そのような思い切った行動を考えている人は,『費用を計算しなさい』というイエスの諭しにまず注意を払うのが賢明です。(
Hvilke foranstaltninger anbefaler Kommissionen, at de lande, der grænser op til Nederlandene, skal træffe for at imødegå de negative konsekvenser af landets politik over for narkotika og afhængighed af narkotika?jw2019 jw2019
2017 年のはじめに、Google アナリティクスではユーザー数を計上するうえで、より高い精度と低いエラー率(通常 2% 未満)を実現するため、「ユーザー数」指標と「アクティブ ユーザー」指標の計算方法を変更しました。
EØSU mener, at man bør styrke EU-borgernes tillid til EU-institutionernesupport.google support.google
費用を計算する
En tredjedel af medlemsstaterne i FN er europæiske og latinamerikanske lande.jw2019 jw2019
「その数字が何を意味するかを知るために,1秒間に100万のゲームができる(ばかげた想定ではあるが)超スピードの計算機があると仮定しよう。
Det er jeg ked afjw2019 jw2019
例えば,次のような推論が行なわれました。 1世代は70年ないし80年の期間と考えられ,第一次世界大戦や他の出来事の意味を把握できる年齢の人々から成るので,終わりがどれほど近いかは大体計算できる,というわけです。
Hvis den umiddelbare konklusioner, at konkurrencen vil blive udelukket, kan tilstedeværelsen af stærke aftagere kun afsvække denne konklusion, hvis det er sandsynligt, at disse aftagere vil bane vejen for effektiv indtrængning af nye konkurrenter på markedetjw2019 jw2019
別の科学者は1個のタンパク質分子(生命体に必須の分子の一つ)が偶然にでき上がる確立を計算しました。『
Foranstaltninger underlagt en detaljeret vurderingjw2019 jw2019
電子計算機用プログラムの提供
henviser til, at det er medlemsstaterne og ikke regionerne, der er medlemmer af EU; finder det derfor uacceptabelt, at en medlemsstat tager afstand fra de nationale erklæringer under henvisning til sin territoriale opbygning, og mener, at de enkelte medlemsstater skal kunne påtage sig ansvaret for forvaltningen af de modtagne EU-midler enten ved hjælp af en enkelt national forvaltningserklæring eller i form af flere erklæringer inden for en national rammetmClass tmClass
星占いにたよる人が多いため,それに答えるのに電子計算機さえ採用されています。
Hvad er fidusen?jw2019 jw2019
同じページから元の証明書(.der)をダウンロードして、その他のフィンガープリントを計算することもできます。
på en tirsdag?support.google support.google
イエスがわたしたちに,費用を計算するようにと言われた理由はそこにあるのです。
Naturprodukter indeholdende prikbladet perikum bør derfor ikke kombineres med Telzir og ritonavirjw2019 jw2019
配送の総所要日数を計算するには、受付終了時間、発送準備時間、お届け日数を指定する必要があります。
Skal jeg lære dig at spille dem?support.google support.google
「その印,つまり野獣の名もしくはその名の数字を持つ者以外にはだれも売り買いできないようにする。 ここが知恵の関係してくるところである。 そう明な者は野獣の数字を計算しなさい。 それは人間の数字なのである。
Hvorfor har folk ikke styr på deres hunde?jw2019 jw2019
彼女に私達のアイデアを話したとき --米国のタッパーウェアーモデルを取り入れ 女性達自身が外に出て 他の女性にこれらの蚊帳を売る-- 彼女はすばやく自分がこれでいくら稼げるか計算し 加入しました
Det er længe siden, sagde hunted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.