戦争花嫁 oor Deens
戦争花嫁
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
krigsbrud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
あなたは,核戦争よりも強烈な畏怖の念を起こさせるどんな事柄に直面していますか。
Jeg smider dem ind i min yndige college bil...... ved siden af min køletaske, som gemmer en øl under sandwichenejw2019 jw2019
病気,戦争,死などがなくなる ― このような希望は,問題の多いこの時代の人々にとって重要なものです。
Kumulation med OLT og Fællesskabetjw2019 jw2019
8 「異邦人の時」が終わった1914年にメシアの王国が誕生した時,エホバ神の天の領域で戦争が起こりました。(
For det tredje kan der ydes statsstøtte til offentlige såvel som til private virksomhederjw2019 jw2019
そして,核戦争のかつてない大きな脅威のもとにある現在,命を危険にさらされていない人がいるでしょうか。
Betænkning: Videnskab og teknologi- retningslinjer for EU's politik til støtte af forskning (#/#(INI))- Udvalget om Industri, Forskning og Energijw2019 jw2019
ヨハネ 17:16)それで上官に,自分はもう戦争に参加したくないと述べ,インドシナで戦うようにとの命令には従えないことを伝えました。 ―イザヤ 2:4。
LD#, skal udtrykkes som mg test-kemikalium pr. bijw2019 jw2019
......20世紀の戦争における死者の数は,容易には想像しがたい程度に達している。
Måske opstår I til en anden tilstandjw2019 jw2019
対ローマの大戦争(西暦66‐73年)におけるユダヤ人の狂信的な熱情は,メシア時代の到来が近いという信念によって強化された。
At sidestille indgående og udgående udbytter med kapitalbevægelser er en juridisk konstruktion; udbytter omtales ikke udtrykkeligt i hverken traktaten eller direktivetjw2019 jw2019
それに答えたイエスは,『国民が国民に,王国が王国に敵対して立ち上がる』戦争,および食糧不足や地震や増大する不法の時代を指し示し,また,「王国のこの良いたより」が全地球的な規模で宣べ伝えられること,「忠実で思慮深い奴隷」が『主人のすべての持ち物』の上に任命されることなど,『人の子が栄光のうちに到来してその栄光の座に座った』ことを示す,多くの要素から成るしるしのいろいろな面について語ります。(
Det er et uacceptabelt forslag, der bør forkastes.jw2019 jw2019
国連が平和をもたらすために努力すると公言したにもかかわらず,国内,民族間,地域社会間などいずれにおいても,戦争は多発しています。
for så vidt angår aktive stoffer produceret i Fællesskabet, fabrikanten eller en i Fællesskabet etableret person, der af fabrikanten er udpeget som dennes enerepræsentant med hensyn til overholdelse af denne forordningjw2019 jw2019
住居 戦争,部族や人種間の紛争,かんばつ,洪水,飢きんなどのために,幾百万もの男女子供が家のない難民となっています。
Målene for denne forordning, nemlig at fastlægge regler og procedurer, der gælder for varer, som føres ind i eller ud af Fællesskabets toldområde for at få toldunionen til at fungere effektivt som en central del af det indre marked, kan ikke i tilstrækkelig grad opfyldes af medlemsstaterne og kan derfor bedre opnås på fællesskabsplan; Fællesskabet kan derfor træffe foranstaltninger i overensstemmelse subsidiaritetsprincippet, jf. traktatens artikeljw2019 jw2019
しかし,聖書はその逆の事,すなわち,1914年から1918年の,前例のない戦争が「終わりの日」の始まりを明示するものとなることを予告していました。(
At leve i rædsel hvert øjeblik af hver dag... fordi ens søn er arving til tronenjw2019 jw2019
神の解決策は人間のそれとは違い,究極的に戦争を完全にまた永久に除き去ります。 ―詩編 46:9; 146:3。
Økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter *jw2019 jw2019
また,聖なる都市,新しいエルサレムが,天から,神のもとから下ってくるのを,そして自分の夫のために飾った花嫁のように支度を整えたのを見た。
skibssikkerheden er i første række flagstaternes ansvarjw2019 jw2019
男子は娘の父親または保護者に花嫁の代価,もしくは買い取り金を払って,その女性のいいなずけになったり,あるいは将来結婚する約束を交わしたりしました。(
garn af polyurethan opdelt af fleksible polyethersegmenter, også overspundetjw2019 jw2019
1996年にコンゴ民主共和国の東部で戦争が勃発しました。
Det er den normale længde på et studieår.jw2019 jw2019
有名な星占い師ジーン・ディクソンは,1963年にテキサス州のダラスでケネディ大統領が死ぬことを自分が予言していたと主張しています。 しかしこの女星占い師は,1966年にベトナム戦争が終了するという自分の予言については多くを語りません。
Aerosolet udtømmes i retning af en antændelseskilde med en trinvis afstand på # cm for hvert trin for at prøve, om der sker antændelse, og om sprayen vedbliver at brændejw2019 jw2019
人々が戦い合うことや戦争で死ぬようなことはもうありません。
den mindste vandrette og lodrette kurveradius, stignings-og faldforhold, sporafstand (mellem centerlinjerjw2019 jw2019
そうした人は,「子どもや孫は,戦争や犯罪,公害,異常気象,感染症の流行といった問題だらけの世の中で生活しなければならないのだろうか」と考えます。
Vi har en ordre fra Førerenjw2019 jw2019
それで,戦争で疲弊したヨーロッパに平和をもたらすため,フランスのナントの勅令(1598年)など,一連の勅令が出されました。
Ogdu skal vide at jeg kun interesserer mig for digjw2019 jw2019
士師 20:16)しかし,これは戦争の道具であり,クリスチャンは戦争とかかわりを持たないという事実も話してあげなければなりません。
Jeg spiller lidt squash i ny og næjw2019 jw2019
ほどなく イエスの花嫁
Der erindres i den forbindelse om, at Spanien var en af de # sponsorer på det projekt, der blev godkendt den #. oktoberjw2019 jw2019
リーの工兵隊はその時間を有効に使い、「この戦争でそれまで見たことも無いほど巧妙な防衛配置」を造り上げた。
Eksponeringen af arbejdstagere og andre tilstedeværende er på over # % af AOEL i modelscenarier, hvor det fremgår af eventuelle data om faktisk eksponering, at AOEL vil blive overskredet for disse grupper under normale brugsbetingelser, idet brugen af sådanne modelscenarier skal være hensigtsmæssig i betragtning af den anvendelse, der er indgivet dokumentation til støtte forLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
啓示」の 7章には,ハルマゲドンの最終的な戦争を生き残る「すべての国民と部族と民と国語の中から来た......大群衆」のことが記述されています。
Jeg husker min morjw2019 jw2019
神の王国は,戦争や病気や飢きんを,そして死をも取り除きます。
De pakninger, der er nævnt i stkjw2019 jw2019
「千年が終わると,サタンはすぐにその獄から解き放される。 彼は出て行って,地の四隅の諸国民,ゴグとマゴグを惑わし,彼らを戦争のために集めるであろう。
Der er nogen der lige nujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.