車いすバスケットボール oor Deens
車いすバスケットボール
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Kørestolsbasketball
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そのシーズン,チームは一度も負けることなく勝ち進み,合衆国で言えばNCAAバスケットボールトーナメントに当たるイギリスの大会に出場しました。
Hvordan overlever folk uden mig?LDS LDS
ですから野球,バレーボール,バトミントン,ハンドボール,バスケットボール,サッカーなどの活動的な遊びをしたがるでしょう。
HAVSTRATEGIER: INDSATSPROGRAMMERjw2019 jw2019
タイラーが,バスケットボールの選手になるという目標を中断してまでも,伝道に出るという目標を追求することを選んだのはなぜでしょうか。
Sagen blev drøftet på et møde i Oslo den #. maj # med repræsentanter for forskellige norske ministerier og under tilstedeværelse af repræsentanter for TilsynsmyndighedenLDS LDS
まひした人に車いすが必要であるように,私にはトレーシーが必要であることを理解していただきたいものです。
I overgangsperioden bevarer de andre medlemsstater retten til at forhindre en filial af et bulgarsk investeringsfirma, som er etableret på deres område, i at drive virksomhed, medmindre og indtil en sådan filial har tilsluttet sig en officielt anerkendt investorbeskyttelsesordning på den pågældende medlemsstats område med henblik på at dække forskellen mellem Bulgariens garantiniveau og det i artikel #, stk. #, i direktiv #/#/EF omhandlede minimumsniveaujw2019 jw2019
会衆内の数家族が一緒にバスケットボールやソフトボールをする時には,自分も参加して気分をそう快にしました。「
Det har for mig i de 71⁄2 år, jeg har været medlem af Parlamentet, aldrig tidligere været nødvendigt at fremsætte en personlig bemærkning.jw2019 jw2019
私を車いすに座らせると,姉妹たちは私を部屋の窓辺の片隅にある机の所まで運んでくれます。
Stk. # affattes såledesjw2019 jw2019
14歳のクリスチャンの若者は,「ぼくはスポーツの中でも特にバスケットボールのことをよく考えます。
Det omfatter # kommuner i departementet Ardèche, der ligger i regionen Rhône-Alpesjw2019 jw2019
例えば,車いすならすぐに受け入れてもらえますが,残念なことに,盲導犬となると必ずしもそうはいきません。
konstaterer, at Revisionsretten efter den seneste udvidelse i # og forhøjelsen af medlemstallet til # har foretaget en omstrukturering, således at der nu findes fire revisionsgrupper og en koordinationsgruppe; spørger sig selv, om en struktur med # medlemmer og deres respektive kabinetter er den mest effektive løsning, der findes; opfordrer Revisionsretten til at undersøge muligheden for at reducere antallet af medlemmer til en tredjedel af antallet af medlemsstaterjw2019 jw2019
米国アイオワ州に住む,車いすでしか動けないあるエホバの証人は,何年もの間そのような奉仕を行なってきました。
Jeg fandt ikke toilettetjw2019 jw2019
私が好きだったのは,スポーツ,それもバスケットボールと野球でした。
Sådanne bestemmelser kan lette visse foderstofvirksomhedslederes gennemførelse af HACCP-principperne udarbejdet i henhold til artikel #, # og # med henblik på overholdelse af kravene i artikel #, stkjw2019 jw2019
当時は,手術,車いす生活,リハビリというサイクルを何度も繰り返したものです。
ved mindst fire gange om året at indberette alle store engagementerjw2019 jw2019
「車いすのおじさんよ」とアビガイルは言いました。
Synd, at du skulle involvere Pepperjw2019 jw2019
自分の脚を失う恐れは今でも絶えずあり,最近5年は車いすに座ったきりの生活です。
De skal også have forelagt Kommissionen de oplysninger, der er opstillet i artikel #, stk. #, i Kommissionens forordning (EF, Euratom) nr. #/# af #. december # om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF, Euratom) nr. #/# om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budgetjw2019 jw2019
もし実際的なら,車いすのためのスロープ,使いやすいトイレ,耳の遠い人のためのイヤホン,特殊ないすを置く場所などについて検討することもできるでしょう。
Europa-Parlamentets afgørelse af #. april # om decharge for gennemførelsen af budgettet for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for regnskabsåretjw2019 jw2019
この大金持ちのバスケットボール選手は,その答えの中で,今日非常に大勢の人々が,「古き良き時代」を懐かしむ根本的な理由に触れたと言えるかもしれません。
Aftalen er brudtjw2019 jw2019
例えばル・マンでは,3人の80代の証人が,パンフレットを郵便受けに入れる奉仕を2時間行ないましたし,一人の車いすの証人は,駅前でパンフレットを配布しました。
Jeg vil gerne takke det slovenske formandskab for dets arbejde medforordningen om underholdspligt, som jeg var ordfører for.jw2019 jw2019
長い間入院し,さらに何か月もの間ギプスをはめられた末,車いすに乗る身となりました。「
Lav en aftalejw2019 jw2019
テレビの力によって,プロゴルファーやテニス,バスケットボール,ホッケーのプロ選手たちも大もうけしました。
Ubrugte lægemidler eller affald fra sådanne skal destrueres i overensstemmelse med de lokale kravjw2019 jw2019
......アメリカンフットボールやバスケットボールのスター選手が注目されないことなどめったにない」と認めています。
støtte, der fastsættes pågrundlagaf prisen for eller mængden af produkter, der bringes på markedetjw2019 jw2019
友達がバスケットボールを持って公園に向かうのが見えたのです。
Dato for første godkendelseLDS LDS
彼が亡くなる数年前,大勢の人々の歓声の中,車いすに乗ってオリンピックの聖火を高く掲げていた彼の姿を忘れないでしょう。
Retsgrundlag (på originalsprogetLDS LDS
バスケットボールをうまくプレーするには体を鍛えておく必要があります。
Fremme af indlæringen af sprog, hvor enheden ikke har tilstrækkelig kapacitetLDS LDS
車いすに乗って証言するコレット・レニエ
medvirke til, at de kollektive forhandlinger også kommer til at dreje sig om særlige arbejdsvilkår for studerende, som giver mulighed for fleksible arbejdstider, passende løn, især under praktik, og tid til uddannelsejw2019 jw2019
ゲーリーは車いすを押しながら,一緒に人々の家を回りました。
Jeg håber, at det, vi kan tilbyde dem i form af handel, økonomi og politisk dialog, vil øge størrelsen på det fælles økonomiske og politiske område rundt om vores grænser.jw2019 jw2019
このコーチは,選手たちがバスケットボールのシーズンの開始前に体を鍛えておくことをとても重視していました。
en fyldestgørende reaktion på behov for fødevarehjælp og fødevaresikkerhedLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.