車のドア oor Deens
車のドア
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
dør
dørplade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私は彼女に新しい車を買ってあげた。
Jeg er sammen med digTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
19 神の兵車の輪全体に目があることは,機敏さを表わします。
en overenskomst for bestemte brancher i bestemte regionerjw2019 jw2019
そしてどなり散らしながら暴力的な脅しをかけていたので,証人たちは車の中で用心深く待っていました。
• BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER MED HENSYN TIL EN SIKKER OG VIRKNINGSFULD ANVENDELSE AF LÆGEMIDLETjw2019 jw2019
姉はケンの宗教に関心を持っていませんでしたが,ケンを車に乗せてくれました。
I marts drejede det sig om monopolet på distribution af aviser i Det Forenede Kongerige og andre medlemsstater af Unionen.jw2019 jw2019
そして そこで 彼らは僕を玄関の外に連れて行き 両手を車に押し付けました
Har De dem stadig?ted2019 ted2019
50 ドル と 新し い 自転 車 を あげ る から 」
Hvis nogen hører dette, vær venlig at svare.Hallo. HalloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
高級車は地位の象徴である。
Sagsøgernes påstandeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
判事の一人に追及されて,法務長官はついにこう認めざるを得ませんでした。「 呼び鈴を鳴らしたりドアをノックしたりすることを全面的に禁じる権利があるとは言えないかもしれません」。
Det samme kan siges om flygtninge- og indvandrerkvinder og -børn, som helt tydeligt er udsat for både ekstern og intern undertrykkelse.jw2019 jw2019
この二人のうち,どちらが車のメーカーの用意した説明書を持っていたかを言い当てるのは難しくないでしょう。
Vi har måske ikke det mest talentfulde hold,-- men vi får helt sikkert det ondestejw2019 jw2019
ドアは押されて開いた。
Det er jo ikke ligefrem polioforbundetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
また年中ドアにかぎをかける必要もないでしょう」。
I min hjemby, Flint, skød en seksårig en anden seksårigjw2019 jw2019
玄関のドアは開いていた。
Jeg plejede at være husejer selv, indtil vores søn ekspropierede det fra osTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
今日の多くの人は,世界情勢に従って自分たちがどこに向かっているのかを知らず,踏み車を踏んでいるかのように感じています。
Din store mund!jw2019 jw2019
どんな商品でも可能です WhipCar では車を Spinlisterでは自転車を Loosecubesではオフィスを Landshareでは庭を共有できます
Tegner en masse bygningerted2019 ted2019
実際,ロンドンの日刊紙「インディペンデント」(英語)に載ったある調査結果によれば,人々は1キロ以内のところに出かける時でも車を使うことがあります。
De repræsentative priser og den tillægsimporttold for melasse i sektoren forsukker, der er gældende fra den #. februarjw2019 jw2019
車の窓を少し開けたまま,私は読んだばかりの聖句について熟考していました。 銃口が窓に現われたのはその時です。
Abonnementer på aviser og tidsskrifterjw2019 jw2019
町の通りを車で走っていても,希望を失った重々しいふんい気が感じられました。
Seks minutter.- Glimrendejw2019 jw2019
車で北米大陸を横断していた一運転者は,ユタ州トレモンタン付近の砂漠で,白い点のようなものが一群となって上空を施回する不思議な光景を撮影しました。
Men jeg har drømt om at flyve, allerede inden jeg kunne gåjw2019 jw2019
彼らが会話の中で頻繁に,キリストに従いたいという望みを表しているのを目にし,うれしく思いました。 その望みは,自宅や車の中で,また,壁や看板に表されていました。
Adresseoplysningerne under overskriften Italien affattes såledesLDS LDS
宣教のための訪問に出かける祖父を車で送って行くことはしましたが,父自身は祖父の励ましにもかかわらず,積極的に宣教に携わることはしませんでした。
Nu har jeg såret digjw2019 jw2019
ビルの前に車があります。
Abonnementer på aviser og tidsskrifterTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そこで妻と私は,1時間半にわたり,そこに住むすべての兄弟たちに電話で連絡を取り,車の手はずがついているかどうかを確かめることに努めました」。
der bør derfor ydes støtte til dette formål med den fornødne kontroljw2019 jw2019
ドアや窓に開いている穴を修理すれば,ほこりが入らないだけでなく,小さな虫の侵入を防ぐこともできるでしょう。
Eventuelt forlængelsesblad fastgøres herjw2019 jw2019
車 の 修理 を し て や ろ う
som er registreret eller anmeldt i en af Fællesskabets medlemsstater eller Vestbredden og Gaza-stribenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
爆弾とは知らずにそれを拾い上げ,自分の車のトランクに入れて,当局者のところまで返しに来ました。
Intensiveret kontrol anbefales derfor i hele forløbet af graviditeten, og hvis graviditet påtænkesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.